-
1 fitto
I. fitto I. agg. 1. enfoncé (in dans, en): un palo fitto in terra un poteau enfoncé dans la terre. 2. (denso, folto) épais: una fitta nebbia une neige épaisse; un fitto bosco un bois épais; buio fitto obscurité épaisse. 3. (rif. a pioggia, neve, erba) dru. 4. (rif. a scrittura) serré. 5. ( intenso) lourd, intense: un programma fitto un programme lourd; una fitta corrispondenza une intense correspondance. 6. ( compatto) dense: folla fitta foule dense. 7. (rif. a tessuti e sim.) épais: tessuto fitto tissu épais. 8. (rif. a maglie e sim.) serré. 9. ( stretto) serré: ( Tip) caratteri fitti caractères serrés. 10. ( pieno) plein (di de): una giornata fitta di impegni une journée pleine de rendez-vous. II. avv. 1. (rif. a pioggia, neve) dru: piove fitto il pleut dru. 2. (rif. a scrittura) serré: scrivere fitto écrire serré. 3. ( rapidamente) rapidement, vite: parlare fitto fitto parler rapidement. III. s.m. cœur: nel fitto del bosco au cœur du bois; nel fitto della notte au cœur de la nuit. II. fitto s.m. ( affitto) loyer; (rif. a terreni) bail. III. fitto p.p. di Vedere figgere. -
2 fittamente
fittamente avv. dru, densément, sans arrêt: nevicava fittamente il neigeait dru; un paese fittamente popolato un pays densément peuplé; pagine scritte fittamente pages couvertes d'écriture. -
3 drudo
drudodrudo , -a ['dru:do]sostantivo maschile, femminilepoetico, letterario Buhle Maskulin Femininpoetico, letterarioDizionario italiano-tedesco > drudo
4 ladruncolo
ladruncololadruncolo , -a [la'druŋkolo]sostantivo maschile, femminileSpitzbube Maskulin, -bübin Feminin; (ladro) kleiner Dieb, kleine DiebinDizionario italiano-tedesco > ladruncolo
5 quadrupede
quadrupedequadrupede [kua'dru:pede]I sostantivo MaskulinVierfüß(l)er MaskulinII aggettivovierbeinig, vierfüßigDizionario italiano-tedesco > quadrupede
6 quadruplice
quadruplicequadruplice [kua'dru:plit∫e]aggettivoVierfach-, vierfach (ausgeführt)Dizionario italiano-tedesco > quadruplice
7 folto
folto I. agg. 1. épais, dense, touffu: un folto bosco un bois touffu. 2. (fitto, spesso) dense, épais: una folta nebbia un brouillard épais; folte tenebre une obscurité épaisse. 3. (rif. a sopracciglia) épais. 4. (rif. a capigliatura) dru, abondant. 5. (rif. a barba) fourni, touffu. 6. ( estens) ( numeroso) nombreux: un folto gruppo un groupe nombreux. II. s.m. cœur: entrare nel folto del bosco entrer au cœur du bois; gettarsi nel folto della mischia se jeter au plus profond de la mêlée.8 setoloso
См. также в других словарях:
dru — dru, drue [ dry ] adj. • 1080; gaul. °drûto « fort, vigoureux » 1 ♦ Qui présente des pousses serrées et vigoureuses. ⇒ épais, fourni, serré, touffu. Herbe haute et drue. Les blés sont drus cette année. Par anal. « sa beauté de jeune dieu, que… … Encyclopédie Universelle
dru — dru, drue (dru, drue) adj. 1° Bien venant, venant serré, en parlant de l herbe, des blés, etc. Ces blés sont fort drus. • L herbe était haute et drue, VAUGEL. Q. C. liv. III, dans RICHELET. Par extension. Une pluie drue et menue. Dru,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dru — DRU, UE. adj. Il se dit Des petits oiseaux qui sont prêts à s envoler du nid. Ces moineaux sont drus, ils sont drus comme père et mère. f♛/b] Il signifie figurément, Vif, gai. Ces enfans sont drus. Cette fille est déjà drue. Vous voilà bien dru… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dru — Dru, et espais, Densus. Ils chéent dru, Crebri cadunt, vel densi. Qui n est pas dru semé, Rarus. Oiseau dru, et prest à s envoler du nid, Auis matura volatui … Thresor de la langue françoyse
Dru-Ha — Saltar a navegación, búsqueda Dru Ha es el co fundador y CEO de Duck Down Records. Junto con Buckshot ayudó a construir el imperio de Boot Camp Clik. Véase también Duck Down Records Boot Camp Clik Enlaces externos Sitio Oficial Obtenido de Dru Ha … Wikipedia Español
drȕgī — drȕg|ī (drȕgā ž, drȕgo sr) br. prid. 1. {{001f}}br. (redni) prema broju dva; koji je po redu za prvim [∼i red parketa] 2. {{001f}}prid. koji se razlikuje; različit [to je ∼a stvar], {{c=1}}usp. {{ref}}drugačiji{{/ref}} 3. {{001f}}a.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dru|id|ic — or dru|id|ic «dru IHD ihk», adjective. of or having to do with the Druids … Useful english dictionary
Dru|id|ic — or dru|id|ic «dru IHD ihk», adjective. of or having to do with the Druids … Useful english dictionary
Dru|id — or dru|id1 «DROO ihd», noun. a member of a religious order of priests, prophets, and poets among the ancient Celts of Britain, Ireland, and France. The Druids were very powerful leaders and judges until the Christian religion was accepted by the… … Useful english dictionary
dru|id — or dru|id1 «DROO ihd», noun. a member of a religious order of priests, prophets, and poets among the ancient Celts of Britain, Ireland, and France. The Druids were very powerful leaders and judges until the Christian religion was accepted by the… … Useful english dictionary
drȕgō — drȕgō1 prid. različito, drugačije, što bi se razlikovalo [to je ∼; to je nešto ∼; to nije ništa ∼; to je nešto sasvim (posve) ∼] ⃞ {{001f}}ovo ∼ (u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika ili u vlastitom izlaganju kad se potvrđuje da je… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Немецкий
- Французский