-
1 aletargado
• drowsy• lethargic• lumpish• unresponsive -
2 somnoliento
adj.drowsy, dozy, dozing, sleepy.* * *► adjetivo1 sleepy, drowsy* * *- ta adjetivo sleepy, drowsy* * *= sleepy [sleepier -comp., sleepiest -sup.], drowsy [drowsier -comp., drowsiest -sup.].Ex. The spirit, if not the content, of Marx can be the joust to rouse the sleepy theory of academic sociology.Ex. Increasingly, however, problems with sleep are being framed as public dangers, risks generated by drowsy people during the times they are expected to be awake.* * *- ta adjetivo sleepy, drowsy* * *= sleepy [sleepier -comp., sleepiest -sup.], drowsy [drowsier -comp., drowsiest -sup.].Ex: The spirit, if not the content, of Marx can be the joust to rouse the sleepy theory of academic sociology.
Ex: Increasingly, however, problems with sleep are being framed as public dangers, risks generated by drowsy people during the times they are expected to be awake.* * *somnoliento -tasleepy, drowsy* * *
somnoliento◊ -ta adjetivo
sleepy, drowsy
somnoliento,-a adjetivo drowsy, sleepy
' somnoliento' also found in these entries:
Spanish:
somnolienta
English:
dozy
- drowsy
- sleepy
* * *somnoliento, -a, soñoliento, -a adjsleepy, drowsy* * *adj sleepy, drowsy* * *somnoliento, -ta adj: drowsy, sleepy* * * -
3 aletargado
adj.lethargic, drowsy, lumpish, unresponsive.past part.past participle of spanish verb: aletargar.* * *1→ link=aletargar aletargar► adjetivo1 (dormido) lethargic2 (amodorrado) drowsy* * *ADJ drowsy, lethargic* * *- da adjetivo lethargic, drowsy* * *= in torpidity, lethargic, sleepy [sleepier -comp., sleepiest -sup.], drowsy [drowsier -comp., drowsiest -sup.].Ex. That youthful miss in torpidity over that palimpsest of filth is what the free library has to show as the justification of its existence.Ex. Learning disabled and mentally retarded children have limited attention span and may be hyperactive or lethargic.Ex. The spirit, if not the content, of Marx can be the joust to rouse the sleepy theory of academic sociology.Ex. Increasingly, however, problems with sleep are being framed as public dangers, risks generated by drowsy people during the times they are expected to be awake.* * *- da adjetivo lethargic, drowsy* * *= in torpidity, lethargic, sleepy [sleepier -comp., sleepiest -sup.], drowsy [drowsier -comp., drowsiest -sup.].Ex: That youthful miss in torpidity over that palimpsest of filth is what the free library has to show as the justification of its existence.
Ex: Learning disabled and mentally retarded children have limited attention span and may be hyperactive or lethargic.Ex: The spirit, if not the content, of Marx can be the joust to rouse the sleepy theory of academic sociology.Ex: Increasingly, however, problems with sleep are being framed as public dangers, risks generated by drowsy people during the times they are expected to be awake.* * *aletargado -dalethargic, drowsy* * *
Del verbo aletargar: ( conjugate aletargar)
aletargado es:
el participio
Multiple Entries:
aletargado
aletargar
aletargado◊ -da adjetivo
lethargic, drowsy
aletargar ( conjugate aletargar) verbo transitivo ‹ persona› to make … feel lethargic o drowsy
aletargado,-a adjetivo lethargic
aletargar verbo transitivo to make lethargic
' aletargado' also found in these entries:
Spanish:
aletargada
English:
lethargic
- dormant
* * *aletargado, -a adjdrowsy, lethargic* * *aletargado, -da adj: lethargic, sluggish, torpid -
4 aletargar
v.1 to make drowsy, to send to sleep.2 to numb, to dull.* * *1 to make drowsy/sleepy1 to become drowsy/sleepy* * *1.VT (=causar letargo) to make drowsy, make lethargic2.See:* * *1. 2.aletargarse v pron to feel lethargic o drowsy* * *1. 2.aletargarse v pron to feel lethargic o drowsy* * *aletargar [A3 ]vt‹persona› to make … feel lethargic o drowsyto feel lethargic o drowsy* * *
aletargar ( conjugate aletargar) verbo transitivo ‹ persona› to make … feel lethargic o drowsy
aletargar verbo transitivo to make lethargic
* * *♦ vtto make drowsy, to send to sleep* * *v/t make feel lethargic -
5 adormecido
adj.1 mopish; sleepy, drowsy.2 numb, dead, unresponsive.past part.past participle of spanish verb: adormecer.* * *1→ link=adormecer adormecer► adjetivo1 sleepy, drowsy* * *ADJ [persona] sleepy, drowsy; (=aletargado) inactive; [miembro] numb* * *= sleepy [sleepier -comp., sleepiest -sup.], drowsy [drowsier -comp., drowsiest -sup.].Ex. The spirit, if not the content, of Marx can be the joust to rouse the sleepy theory of academic sociology.Ex. Increasingly, however, problems with sleep are being framed as public dangers, risks generated by drowsy people during the times they are expected to be awake.* * *= sleepy [sleepier -comp., sleepiest -sup.], drowsy [drowsier -comp., drowsiest -sup.].Ex: The spirit, if not the content, of Marx can be the joust to rouse the sleepy theory of academic sociology.
Ex: Increasingly, however, problems with sleep are being framed as public dangers, risks generated by drowsy people during the times they are expected to be awake.* * *
Del verbo adormecer: ( conjugate adormecer)
adormecido es:
el participio
Multiple Entries:
adormecer
adormecido
adormecer ( conjugate adormecer) verbo transitivo
‹ sentidos› to numb, dull
adormecerse verbo pronominal
to fall asleep, doze off
adormecer verbo transitivo to send to sleep, make sleepy
adormecido,-a adjetivo sleepy, drowsy
' adormecido' also found in these entries:
Spanish:
adormecida
English:
dead
* * *adormecido, -a adj1. [soñoliento] sleepy, drowsy2. [entumecido] numb, asleep* * *adj1 asleep pred2 extremidades numb -
6 amodorrar
v.1 to make drowsy, to zonk out, to stupefy, to zonk.2 to numb.* * *1 to make drowsy, make sleepy1 (adormecerse) to feel drowsy, feel sleepy; (dormirse) to fall into a stupor* * *1.verbo transitivo to make... feel drowsy o sleepy2.amodorrarse v pron to feel sleepy o drowsy* * *1.verbo transitivo to make... feel drowsy o sleepy2.amodorrarse v pron to feel sleepy o drowsy* * *amodorrar [A1 ]vtto make … feel drowsy o sleepyto feel sleepy o drowsy* * *♦ vtto make (feel) drowsy -
7 soñoliento
adj.sleepy, leaden-eyed, drowsy, dozing.* * *► adjetivo1 drowsy, sleepy* * *ADJ sleepy, drowsy* * *- ta adjetivo somnoliento* * *= sleepy [sleepier -comp., sleepiest -sup.], drowsy [drowsier -comp., drowsiest -sup.].Ex. The spirit, if not the content, of Marx can be the joust to rouse the sleepy theory of academic sociology.Ex. Increasingly, however, problems with sleep are being framed as public dangers, risks generated by drowsy people during the times they are expected to be awake.----* estar soñoliento = be sleepy, feel + sleepy.* * *- ta adjetivo somnoliento* * *= sleepy [sleepier -comp., sleepiest -sup.], drowsy [drowsier -comp., drowsiest -sup.].Ex: The spirit, if not the content, of Marx can be the joust to rouse the sleepy theory of academic sociology.
Ex: Increasingly, however, problems with sleep are being framed as public dangers, risks generated by drowsy people during the times they are expected to be awake.* estar soñoliento = be sleepy, feel + sleepy.* * *soñoliento -ta* * *
soñoliento,-a adjetivo drowsy, sleepy
' soñoliento' also found in these entries:
Spanish:
soñolienta
English:
sleepy
* * ** * *adj → somnoliento* * *soñoliento, -ta adj: sleepy, drowsy -
8 adormilado
adj.sleepy.past part.past participle of spanish verb: adormilarse.* * *ADJ drowsy, half asleep* * *= sleepy [sleepier -comp., sleepiest -sup.], drowsy [drowsier -comp., drowsiest -sup.].Ex. The spirit, if not the content, of Marx can be the joust to rouse the sleepy theory of academic sociology.Ex. Increasingly, however, problems with sleep are being framed as public dangers, risks generated by drowsy people during the times they are expected to be awake.----* medio adormilado = bleary-eyed.* * *= sleepy [sleepier -comp., sleepiest -sup.], drowsy [drowsier -comp., drowsiest -sup.].Ex: The spirit, if not the content, of Marx can be the joust to rouse the sleepy theory of academic sociology.
Ex: Increasingly, however, problems with sleep are being framed as public dangers, risks generated by drowsy people during the times they are expected to be awake.* medio adormilado = bleary-eyed.* * *adormilado, -a adj1. [dormido] dozing;se quedó adormilado en el sillón he dozed off in the armchair2. [con sueño] sleepy* * *adj asleep pred -
9 amodorrarse
pron.v.to get drowsy.* * *1 (adormecerse) to feel drowsy, feel sleepy; (dormirse) to fall into a stupor* * *VPR1) (=adormecerse) to get sleepy, get drowsy2) (=dormirse) to go to sleep* * *
amodorrarse verbo reflexivo to feel sleepy o drowsy
* * *vprto get drowsy* * *v/r feel sleepy -
10 adormecer
v.1 to lull to sleep (producir sueño).2 to calm (aplacar) (miedo, ira).3 to make sleepy, to tranquilize, to cause sleepiness to.El medicamento adormece al chico The drug makes the boy sleepy.Ese antialérgico adormece That antiallergic drug causes sleepiness.4 to numb, to dull.El sonido adormece los sentidos The sound numbs the senses.5 to sedate.El médico adormece al chico The doctor sedates the boy.* * *1 to make sleepy2 (calmar) to soothe1 (dormirse) to doze off2 (entumecerse) to go to sleep, go numb* * *1.VT (=dar sueño) to make sleepy, send to sleep; (=sosegar) to calm, lull2.See:* * *1.verbo transitivoa) < persona> to make... sleepy o drowsyadormece los sentidos — it numbs o dulls the senses
b) <pierna/mano> to numb2.adormecerse v pron to fall asleep, doze off* * *= tranquillise [tranquilize, -USA].Nota: También escrito tranquilise o tranquilize.Ex. In wildlife conservation and research it is often necessary to tranquilise an animal for various reasons.----* adormecerse = become + numb, be numb.* * *1.verbo transitivoa) < persona> to make... sleepy o drowsyadormece los sentidos — it numbs o dulls the senses
b) <pierna/mano> to numb2.adormecerse v pron to fall asleep, doze off* * *= tranquillise [tranquilize, -USA].Nota: También escrito tranquilise o tranquilize.Ex: In wildlife conservation and research it is often necessary to tranquilise an animal for various reasons.
* adormecerse = become + numb, be numb.* * *adormecer [E3 ]vt1 ‹persona› to make … sleepy o drowsyuna droga que adormece los sentidos a drug which numbs o dulls the senses2 ‹pierna/mano› to numbla picadura le adormeció la pierna the sting numbed his leg, the sting made his leg go numbto fall asleep, doze off* * *
adormecer ( conjugate adormecer) verbo transitivo
‹ sentidos› to numb, dull
adormecerse verbo pronominal
to fall asleep, doze off
adormecer verbo transitivo to send to sleep, make sleepy
' adormecer' also found in these entries:
Spanish:
amuermar
- arrullo
English:
lull
- numb
* * *♦ vt1. [producir sueño] to lull to sleep2. [entumecer] to make numb3. [aplacar] [miedo, ira] to calm;[pena, dolor] to alleviate, to lessen* * *v/t make sleepy* * *adormecer {53} vt1) : to make sleepy, to lull to sleep2) : to numb -
11 somnolencia
f.sleepiness, drowsiness.* * *1 sleepiness, drowsiness, somnolence* * *SF sleepiness, drowsiness* * *femenino drowsiness, sleepiness* * *= sleepiness, somnolence, drowsiness.Ex. Factors with contributed to daytime sleepiness included female sex, middle age, napping, insomnia symptoms, high daily caffeine consumption.Ex. The most frequently reported adverse events were headache, diarrhoea, nausea, insomnia, somnolence, constipation, dizziness, sweating and taste abnormalities.Ex. This amino acid has been widely used as a sleeping aid because it can produce drowsiness.* * *femenino drowsiness, sleepiness* * *= sleepiness, somnolence, drowsiness.Ex: Factors with contributed to daytime sleepiness included female sex, middle age, napping, insomnia symptoms, high daily caffeine consumption.
Ex: The most frequently reported adverse events were headache, diarrhoea, nausea, insomnia, somnolence, constipation, dizziness, sweating and taste abnormalities.Ex: This amino acid has been widely used as a sleeping aid because it can produce drowsiness.* * *drowsiness, sleepinessme entró una somnolencia terrible I started to feel terribly sleepy o drowsyel vino le produce somnolencia wine makes him sleepyeste fármaco puede provocar somnolencia this drug may cause drowsiness* * *
somnolencia sustantivo femenino
drowsiness, sleepiness
' somnolencia' also found in these entries:
Spanish:
soñolencia
- soporífera
- soporífero
- adormecimiento
- sopor
English:
sleepily
- sleepiness
* * *somnolencia, soñolencia nfsleepiness, drowsiness;me produce somnolencia it makes me sleepy o drowsy* * *f sleepiness, drowsiness* * *somnolencia nf: drowsiness, sleepiness -
12 aletargarse
1 to become drowsy/sleepy* * *VPR (=padecer letargo) to grow drowsy, become lethargic; (=hibernar) to become dormant, hibernate* * *
■aletargarse verbo reflexivo to become lethargic
* * *vpr1. [adormecerse] to become drowsy2. [hibernar] to hibernate* * *v/r feel lethargic* * *aletargarse {52} vr: to feel drowsy, to become lethargic -
13 amodorrado
adj.drowsy, dozy, sleepy.past part.past participle of spanish verb: amodorrarse.* * *1→ link=amodorrarse amodorrarse► adjetivo1 sleepy, drowsy* * *ADJ sleepy* * *amodorrado, -a adjdrowsy* * *amodorrado, -da adj: drowsy -
14 modorro
adj.1 drowsy (soñoliento), sleepy, heavy.2 drowsy, dull (tonto), stupid.* * *ADJ1) (=soñoliento) drowsy2) * (=tonto) dull, stupid3) [fruta] soft, squashy* * *adj drowsy -
15 modorra
f.1 drowsiness (informal).tener modorra to be o feel sleepy2 dullness, torpor.3 stagger, blind-staggers.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: modorrar.* * *1 familiar drowsiness, sleepiness* * *SF1) (=sueño) drowsinesssacudirse la modorra — to rouse o.s.
2) (Vet) staggers* * *femenino (fam)* * *= drowsiness.Ex. This amino acid has been widely used as a sleeping aid because it can produce drowsiness.* * *femenino (fam)* * *= drowsiness.Ex: This amino acid has been widely used as a sleeping aid because it can produce drowsiness.
* * *A ( fam)(somnolencia): qué modorra tengo esta mañana I'm so sleepy this morningsacúdete la modorra wake up!le entró modorra y se durmió she became drowsy and fell asleepB ( Vet) staggers* * *
modorra f (ganas de dormir) drowsiness
* * *modorra nfFam drowsiness;tener modorra to be o feel sleepy* * *f drowsiness* * *modorra nf: drowsiness, lethargy -
16 peligro público
(fam) menace, public nuisance* * *(n.) = public dangerEx. Increasingly, however, problems with sleep are being framed as public dangers, risks generated by drowsy people during the times they are expected to be awake.* * *(fam) menace, public nuisance* * *(n.) = public dangerEx: Increasingly, however, problems with sleep are being framed as public dangers, risks generated by drowsy people during the times they are expected to be awake.
-
17 pichicata
* * ** * ** * *pichicata nfAndes, RP Fam1. [droga] drugs;mi vecina le da a la pichicata my neighbour's a druggie2. [medicamento] medicine [that makes you drowsy];lo peor de estar enfermo es tener que tomar tanta pichicata the worst thing about being ill is having to take all those medicines that make you drowsy -
18 azorrarse
pron.v.to be drowsy from heaviness.* * *1 to feel drowsy, feel dopey -
19 soñolienta
adj.1 heavy, sleepy, drowsy.2 sleepy, soporiferous, causing sleep.3 sleepy, dull, lazy.* * *
soñoliento,-a adjetivo drowsy, sleepy
-
20 adormecerse
pron.v.1 to fall asleep.2 to grow benumbed or torpid.3 to grow or persist in vice. (Metaphorical)* * *1 (dormirse) to doze off2 (entumecerse) to go to sleep, go numb* * *VPR1) (=amodorrarse) to become sleepy, become drowsy; (=dormirse) to fall asleep, go to sleep; [pierna, mano] to go numb2)adormecerse en — (fig) to persist in
* * *(v.) = become + numb, be numbEx. Bertolt Brecht's theory of performance is used to explain how student become numb to pedagogy and teachers.Ex. In the initial stage of frostbite the flesh may tingle, be numb, or feel hot.* * *(v.) = become + numb, be numbEx: Bertolt Brecht's theory of performance is used to explain how student become numb to pedagogy and teachers.
Ex: In the initial stage of frostbite the flesh may tingle, be numb, or feel hot.* * *
■adormecerse verbo reflexivo
1 (empezar a dormirse) to doze off
2 (perder sensibilidad una parte del cuerpo) to go to sleep, go numb
' adormecerse' also found in these entries:
Spanish:
adormecer
* * *vprto drift off to sleep* * *v/r doze off* * *vr1) : to doze off2) : to go numb* * *adormecerse vb to doze off
См. также в других словарях:
Drowsy — Drow sy, a. [Compar. {Drowsier}; superl. {Drowsiest}.] 1. Inclined to drowse; heavy with sleepiness; lethargic; dozy. When I am drowsy. Shak. [1913 Webster] Dapples the drowsy east with spots of gray. Shak. [1913 Webster] To our age s drowsy… … The Collaborative International Dictionary of English
drowsy — [drou′zē] adj. drowsier, drowsiest 1. a) sleepy or half asleep; lethargic b) making drowsy; soporific 2. brought on by sleepiness 3. peacefully quiet or inactive [a drowsy village] SYN … English World dictionary
drowsy — index torpid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
drowsy — drau̇ zē adj, drows·i·er; est ready to fall asleep: SLEEPY drows·i·ly zə lē adv drows·i·ness zē nəs n … Medical dictionary
drowsy — 1520s, probably ultimately from O.E. drusan, drusian sink, also become languid, slow, or inactive (related to dreosan to fall ), from P.Gmc. *drus (see DREARY (Cf. dreary)). But there is no record of it in M.E. Related: Drowsiness … Etymology dictionary
drowsy — *sleepy, somnolent, slumberous Analogous words: comatose, *lethargic, sluggish, torpid Contrasted words: alert, vigilant, *watchful: *active, live, dynamic: animated, *lively, vivacious … New Dictionary of Synonyms
drowsy — [adj] sleepy comatose, dazed, dopy, dozing, dozy, dreamy, drugged, half asleep, heavy, indolent, lackadaisical, languid, lazy, lethargic, lulling, napping, nodding, out of it*, restful, sluggish, slumberous, snoozy, somnolent, soothing, soporific … New thesaurus
drowsy — ► ADJECTIVE (drowsier, drowsiest) ▪ sleepy and lethargic. DERIVATIVES drowsily adverb drowsiness noun. ORIGIN probably from an Old English word meaning «be languid or slow»; related to DREARY(Cf. ↑dreary) … English terms dictionary
drowsy — adjective (drowsier; est) Date: 1530 1. a. ready to fall asleep < the pills made her drowsy > b. inducing or tending to induce sleep < drowsy music > c. indolent, lethargic < drowsy bureaucrats > … New Collegiate Dictionary
drowsy — UK [ˈdraʊzɪ] / US adjective Word forms drowsy : adjective drowsy comparative drowsier superlative drowsiest feeling that you want to sleep Some cough medicines can make you feel drowsy. Derived word: drowsily adverb … English dictionary
drowsy — adjective a) Inclined to drowse; heavy with sleepiness; lethargic; dozy. I was feeling drowsy and so decided to make a cup of coffee to try to wake myself up. b) Disposing to sleep; lulling; soporific. It was a warm, drowsy summer afternoon … Wiktionary