Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

drowned

  • 1 drowned his sorrow

    dränkte sina sorger

    English-Swedish dictionary > drowned his sorrow

  • 2 drown

    v. dränka; drunkna; översvämma
    * * *
    1) (to (cause to) sink in water and so suffocate and die: He drowned in the river; He tried to drown the cat.) drunkna, dränka
    2) (to cause (a sound) not to be heard by making a louder sound: His voice was drowned by the roar of the traffic.) dränka, överrösta

    English-Swedish dictionary > drown

  • 3 artificial respiration

    konstgjord andning
    * * *
    (the process of forcing air into and out of the lungs eg of a person who has almost drowned.) konstgjord andning

    English-Swedish dictionary > artificial respiration

  • 4 cramp

    n. kramp, sendrag; skruvtving, ankarjärn
    --------
    v. stoppa, gränsbelägga; krympa; spänna med skruvtving
    * * *
    [kræmp] 1. noun
    ((a) painful stiffening of the muscles: The swimmer got cramp and drowned.) kramp
    2. verb
    1) (to put into too small a space: We were all cramped together in a tiny room.) tränga ihop
    2) (to restrict; Lack of money cramped our efforts.) begränsa, hämma

    English-Swedish dictionary > cramp

  • 5 dread

    n. rädsla, fruktan, skräck
    --------
    v. frukta, vara rädd för
    * * *
    [dred] 1. noun
    (great fear: She lives in dread of her child being drowned in the canal; His voice was husky with dread.) fruktan, skräck
    2. verb
    (to fear greatly: We were dreading his arrival.) frukta, bäva för
    - dreadfulness
    - dreadfully

    English-Swedish dictionary > dread

  • 6 ship

    n. skepp, båt
    --------
    v. skicka, transportera; skeppa; gå ombord; arbeta på båt
    * * *
    [ʃip] 1. noun
    1) (a large boat: The ship sank and all the passengers and crew were drowned.) skepp, fartyg
    2) (any of certain types of transport that fly: a spaceship.) []skepp, []skepp
    2. verb
    (to send or transport by ship: The books were shipped to Australia.) skeppa, frakta
    - shipper
    - shipping
    - ship-broker
    - shipbuilder
    - shipbuilding
    - shipowner
    - shipshape
    - shipwreck
    3. verb
    We were shipwrecked off the coast of Africa.) lida skeppsbrott, förlisa
    - ship water

    English-Swedish dictionary > ship

  • 7 tempest

    n. storm, oväder; tumult
    * * *
    ['tempist]
    (a violent storm, with very strong winds: A tempest arose and they were drowned at sea.) storm, oväder
    - tempestuously
    - tempestuousness

    English-Swedish dictionary > tempest

См. также в других словарях:

  • Drowned — Chanson par The Who extrait de l’album de l album Quadrophenia Pays  Angleterre Sortie 19 …   Wikipédia en Français

  • Drowned — Drown Drown, v. i. [imp. & p. p. {Drowned}; p. pr. & vb. n. {Drowning}.] [OE. drunen, drounen, earlier drunknen, druncnien, AS. druncnian to be drowned, sink, become drunk, fr. druncen drunken. See {Drunken}, {Drink}.] To be suffocated in water… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • drowned in — be overwhelmed or enveloped by a phase of being completely drowned in his work ■ (of food) immersed in or covered by ham drowned in maple syrup …   Useful english dictionary

  • drowned — adjective That has died by drowning. a drowned rat …   Wiktionary

  • drowned — adj. Drowned is used with these nouns: ↑sailor …   Collocations dictionary

  • drowned — un·drowned; …   English syllables

  • Drowned World/Substitute for Love — Single by Madonna from the album Ray of Light …   Wikipedia

  • Drowned World Tour — The official poster for the Drowned World Tour, featuring the logo and symbols inspired by Arabic …   Wikipedia

  • Drowned World/Substitute for Love — Single par Madonna extrait de l’album Ray of Light Photo: Rankin Face A Drowned World/Substitute for Love Face B Sky …   Wikipédia en Français

  • Drowned World/Substitute for Love (chanson) — Drowned World/Substitute for Love Drowned World/Substitute for Love Single par Madonna extrait de l’album Ray of Light Photo: Rankin Face A Drowned World/Substitute for Love Face B Sky …   Wikipédia en Français

  • Drowned world/substitute for love (chanson) — Drowned World/Substitute for Love Drowned World/Substitute for Love Single par Madonna extrait de l’album Ray of Light Photo: Rankin Face A Drowned World/Substitute for Love Face B Sky …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»