Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

drop+pawl

  • 1 drop in

    vi <tech.gen> (e.g. pawl, detent ball, clip) ■ einrasten vi

    English-german technical dictionary > drop in

  • 2 release

    <tech.gen> (e.g. of a mechanism, spring-loaded actuator) ■ Auslösung f
    <av> (final fade-out of a tone) ■ Nachklingzeit f ; endgültige Ausklingzeit f ; endgültige Abklingzeit f
    < chem> (emission of sth.) ■ Abgabe f
    <el> (of relay) ■ Abfall m
    < emiss> (of contaminants, radiation; stress on: into the environment) ■ Freisetzung f
    <mech.eng> (e.g. detent, pawl, limit switch) ■ Auslöser m
    <mech.eng> (letting loose, unclamping sth.) ■ Lösen n ; Loslassen n ; Freigeben n ; Lösung f rar
    < metal> ■ Entnahme f
    < phys> (e.g. of thermal energy) ■ Freiwerden n
    < prod> (workpiece from mold) ■ Trennung f
    vt <tech.gen> (into the open; e.g. emissions) ■ freisetzen vt
    vt <tech.gen> ■ lockern vt
    vt < aerospace> (load, towed sailplane) ■ ausklinken vt
    vt < autom> (unclamp; e.g. tool, workpiece) ■ entspannen vt
    vt < chem> (substance; result of a reaction; e.g. gas, vapors) ■ freisetzen vt ; abgeben vt ; abspalten vt ; entwickeln vt
    vt < jur> (e.g. from responsibility, obligation) ■ befreien vt
    vt < jur> (e.g. debtor, board) ■ entlasten vt
    vt < mech> ■ herauslösen vt
    vt <mech.eng> (a clutch) ■ ausrücken vt
    vt < mil> (drop; e.g. bomb) ■ abwerfen vt
    vt < phys> ■ freigeben vt
    vt < prod> (detach; e.g. workpiece) ■ ablösen vt
    vt < prod> (from a vise, fixture; e.g. a workpiece) ■ ausspannen vt
    vt < prod> (e.g. a gripped part, tool) ■ lösen vt ; loslassen vt ; freigeben vt
    vt < prod> ■ trennen vt
    vt < prod> (castings, moldings; from a mold) ■ entformen vt ; aus der Form lösen vt rar
    vt < railw> ■ entriegeln vt
    <tech.gen> (in compounds) ■ Entriegelungs...

    English-german technical dictionary > release

См. также в других словарях:

  • Pawl — Pawl, v. t. To stop with a pawl; to drop the pawls off. [1913 Webster] {To pawl the capstan}. See under {Capstan}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To pawl the capstan — Pawl Pawl, v. t. To stop with a pawl; to drop the pawls off. [1913 Webster] {To pawl the capstan}. See under {Capstan}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To pawl the capstan — Capstan Cap stan, n. [F. cabestan, fr. Sp. cabestrante, cabrestante, fr. cabestrar to bind with a halter, fr. cabestrohalter, fr. L. capistrum halter, fr. capere to hold (see {Capacious}); or perh. the Spanish is fr. L. caper goat + stans, p. pr …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lock (water transport) — Canal lock and lock keeper s cottage on the Aylesbury Arm of the Grand Union Canal at Marsworth in Hertfordshire, England …   Wikipedia

  • Linotype machine — The Linotype machine (pronounced Line O Type [IPA| laɪnəˌtaɪp] ) is a line casting machine used in printing. The Linotype machine operator enters text on a 90 character keyboard. The machine assembles matrices , which are molds for the letter… …   Wikipedia

  • Tram controls — The following article describes the controls on electric, rather than steam trams.OverviewThe operation of trams is relatively simple. As trams run on rails, they do not require steering controls. However they do require controls for the smooth… …   Wikipedia

  • Capstan — Cap stan, n. [F. cabestan, fr. Sp. cabestrante, cabrestante, fr. cabestrar to bind with a halter, fr. cabestrohalter, fr. L. capistrum halter, fr. capere to hold (see {Capacious}); or perh. the Spanish is fr. L. caper goat + stans, p. pr. of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Capstan bar — Capstan Cap stan, n. [F. cabestan, fr. Sp. cabestrante, cabrestante, fr. cabestrar to bind with a halter, fr. cabestrohalter, fr. L. capistrum halter, fr. capere to hold (see {Capacious}); or perh. the Spanish is fr. L. caper goat + stans, p. pr …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Capstern — Capstan Cap stan, n. [F. cabestan, fr. Sp. cabestrante, cabrestante, fr. cabestrar to bind with a halter, fr. cabestrohalter, fr. L. capistrum halter, fr. capere to hold (see {Capacious}); or perh. the Spanish is fr. L. caper goat + stans, p. pr …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To rig the capstan — Capstan Cap stan, n. [F. cabestan, fr. Sp. cabestrante, cabrestante, fr. cabestrar to bind with a halter, fr. cabestrohalter, fr. L. capistrum halter, fr. capere to hold (see {Capacious}); or perh. the Spanish is fr. L. caper goat + stans, p. pr …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To surge the capstan — Capstan Cap stan, n. [F. cabestan, fr. Sp. cabestrante, cabrestante, fr. cabestrar to bind with a halter, fr. cabestrohalter, fr. L. capistrum halter, fr. capere to hold (see {Capacious}); or perh. the Spanish is fr. L. caper goat + stans, p. pr …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»