Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

droopy

  • 1 droopy

    [ˈdru:pi]
    adj ( fam)
    1. (hanging down) [schlaff] herabhängend attr
    Clive has a long \droopy moustache Clive hat einen langen nach unten hängenden Schnurrbart
    2. (dejected) mutlos, niedergeschlagen; (exhausted) schlapp, matt
    * * *
    ['druːpɪ]
    adj
    1) schlaff; tail herabhängend; moustache nach unten hängend; eyelids herunterhängend; (with sleep) schwer
    2) (inf: tired, weak) schlaff, schlapp (inf)
    * * *
    droopy adj (adv droopily)
    1. erschlafft, ermattet, schlaff, matt
    2. niedergeschlagen, mutlos
    * * *
    adj.
    herabhängend adj.

    English-german dictionary > droopy

  • 2 droopy

    [ʼdru:pi] adj
    ( fam)
    1) ( hanging down) [schlaff] herabhängend attr;
    Clive has a long \droopy moustache Clive hat einen langen nach unten hängenden Schnurrbart
    2) ( dejected) mutlos, niedergeschlagen;
    ( exhausted) schlapp, matt

    English-German students dictionary > droopy

  • 3 droopy

    < mvhcl> (nose, front-end) ■ flach abfallend; leicht geneigt

    English-german technical dictionary > droopy

  • 4 lop

    transitive verb

    lop something [off or away] — etwas abhauen od. abhacken

    * * *
    [lop]
    past tense, past participle - lopped; verb
    (to cut off (parts) from eg a tree: We lopped several branches from the tree; He lopped a dollar off the price.) abhacken
    * * *
    lop1
    <- pp->
    [lɒp, AM lɑ:p]
    vi AM
    1. (droop) schlaff herunterhängen
    his belly \lops over the top of his pants sein Bauch hängt ihm über die Hose
    2. (move in droopy manner) drunkard torkeln
    lop2
    [lɒp, AM lɑ:p]
    I. n no pl abgehackte Äste/Zweige
    II. vt
    <- pp->
    1. (to prune)
    to \lop a tree einen Baum stutzen [o beschneiden
    ▪ to \lop sth etw streichen; budget etw kürzen
    * * *
    [lɒp]
    vt
    abhacken
    * * *
    lop1 [lɒp; US lɑp]
    A v/t
    1. einen Baum etc beschneiden, (zu)stutzen, abästen
    2. oft lop off Äste, auch jemandem den Kopf etc abhauen, abhacken
    B s (abgehauene) kleine Äste pl:
    lop and top ( oder crop) abgehauenes Astwerk
    lop2 [lɒp; US lɑp]
    A v/i
    1. schlaff herunterhängen
    2. latschig gehen, latschen (beide umg)
    3. → academic.ru/43810/lope">lope A
    B v/t schlaff herunterhängen lassen
    lop3 [lɒp; US lɑp] s SCHIFF Seegang mit kurzen, leichten Wellen
    * * *
    transitive verb

    lop something [off or away] — etwas abhauen od. abhacken

    * * *
    v.
    stutzen v.

    English-german dictionary > lop

  • 5 lop

    1. lop <- pp-> [lɒp, Am lɑ:p] vi
    (Am)
    1) ( droop) schlaff herunterhängen;
    his belly \lops over the top of his pants sein Bauch hängt ihm über die Hose
    2. lop [lɒp, Am lɑ:p] n
    no pl abgehackte Äste/Zweige vt <- pp->
    1) ( to prune)
    to \lop a tree einen Baum stutzen [o beschneiden];
    2) ( eliminate)
    to \lop sth etw streichen; budget etw kürzen

    English-German students dictionary > lop

  • 6 kókadt

    (EN) drooping; droopy; feel slack; slack; withered

    Magyar-német-angol szótár > kókadt

  • 7 lankadt

    (DE) matt; schlack; (EN) drooping; droopy; faint; languid; languorous; slack; swooned; swooning; wearied; withered

    Magyar-német-angol szótár > lankadt

  • 8 petyhüdt

    (DE) lax; schlaff; schlaffer; wabblig; schlack; torpid; (EN) drooping; droopy; flabbelliform; flabby; flaccid; floppy; lax; limp; lymphatic; pulpous; quaggy; sagged; sagging; slack; sloppy

    Magyar-német-angol szótár > petyhüdt

См. также в других словарях:

  • Droopy — es un personaje animado creado por Tex Avery para el estudio de animación de Metro Goldwyn Mayer en 1943 con una personalidad opuesta a otro famoso personaje de MGM, Screwy Squirrel. Era conocido originalmente como Happy Hound hasta 1949, este… …   Wikipedia Español

  • Droopy — Dog (zumeist kurz Droopy genannt; in der deutschen Übersetzung Drops) ist eine Zeichentrickfigur, die 1943 von Tex Avery für die Cartoons von Metro Goldwyn Mayer geschaffen wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Die Figur 1.1 Charakter 1.2 Name …   Deutsch Wikipedia

  • Droopy — est un chien anthropomorphe de dessin animé créé par Tex Avery. Présentation Il apparaît dans 16 films, tous chez MGM, et se présente toujours comme le héros de l histoire ( You know what? ... I am the hero ). Il est lent et triste, mais est… …   Wikipédia en Français

  • droopy — adj. bending downward due to lack of tautness; of lines. Syn: drooping, sagging, slack. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • droopy — index powerless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • droopy — dejected, sad, gloomy, early 13c., drupie, perhaps from DROOP (Cf. droop), perhaps from O.N. drupr drooping spirits, faintness …   Etymology dictionary

  • droopy — [adj] limp bent, drooping, flabby, floppy, languid, languorous, lassitudinous, pendulous, sagging, saggy, slouchy, stooped, wilting; concept 485 Ant. full, inflated, raised …   New thesaurus

  • droopy — ► ADJECTIVE (droopier, droopiest) 1) hanging down limply; drooping. 2) lacking strength or spirit. DERIVATIVES droopily adverb droopiness noun …   English terms dictionary

  • droopy — [dro͞o′pē] adj. droopier, droopiest 1. drooping or tending to droop 2. Informal tired or dejected droopily adv. droopiness n …   English World dictionary

  • Droopy — For the Star Wars character, see Droopy McCool. Droopy A standard Droopy opening title card from 195? 1955 Directed by Tex Avery Dick Lundy …   Wikipedia

  • droopy — [[t]dru͟ːpi[/t]] droopier, droopiest ADJ GRADED If you describe something as droopy, you mean that it hangs down with no strength or firmness. ...a tall man with a droopy moustache …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»