-
81 АТС машиной системы
Makarov: machine switching system, machine switching telephone system, power-driven system, revertive-impulse-control (automatic telephone) exchange, revertive-impulse-control automatic telephone exchangeУниверсальный русско-английский словарь > АТС машиной системы
-
82 автоматизированное проектирование
1) General subject: Computer-Assisted Design (CAD)2) Engineering: automated engineering design, computer-aided design, computer-assisted engineering3) Mathematics: automated, automatic, computer-aided, computer-based, computer-based design, design, or computer-assisted4) Economy: automated designing5) Architecture: computer-aided designing (CAD)6) Telecommunications: computer aided design7) Electronics: computer-assisted design8) Information technology: automatized design, computer design, computer-aided design engineering, computer-aided drawing, man-machine design9) Oil: computer-aided design (cad), design augmented by computer10) Mechanics: cad-to-part approach, computer-integrated design11) Business: CAD (computer-aided design), computer-aided design (CAD)12) Household appliances: automated design13) Sakhalin energy glossary: CAD computer-aided design, computer-assisted drafting14) Microelectronics: computer-aided engineering16) Makarov: machine designУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное проектирование
-
83 вращающийся сварочный преобразователь
1) Engineering: rotary welding set2) Metallurgy: motor-generator welder3) Automation: motor-driven welding machine, rotary welding machineУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся сварочный преобразователь
-
84 лебёдка
2) Geology: rope winch, winding barrel3) Aviation: barrow, winding engine4) Naval: wallow, windlass (device consisting of horizontal cylinder driven by motor with line attached to load)5) Military: (hoisting) winch, gear hoist, geared hoist6) Engineering: cable hoist, capstan engine, crab, jack, lever hoist, monkey engine, whim, whip, winch, winch arrangement, winch component7) Construction: construction hoist, gear, hauling winch, hoisting unit, teagle, winder8) Railway term: construction elevator, crab reel, donkey engine, winding gear9) Automobile industry: capstane engine, drawing machine, lifter winch, tackle10) Mining: winding machine11) Oil: draw works, drawworks, tugger12) Mechanic engineering: lifting apparatus13) Drilling: gin14) Makarov: wind15) oil&gas: draw-works, drawwork, drawworks (буровая), electrical line truck, wireline truck16) Karachaganak: slickline17) Cement: hoister -
85 сварочная машина
1) Engineering: sealer (для упаковочной плёнки), welder, welding machine2) Drilling: welding apparatus3) Automation: motor-driven welding machine4) Plastics: welding plant -
86 сварочная машина с моторным приводом
Engineering: motor-driven welding machine, motor-operated welding machineУниверсальный русско-английский словарь > сварочная машина с моторным приводом
-
87 вращающийся сварочный преобразователь
motor-driven welding machine, rotary welding machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вращающийся сварочный преобразователь
-
88 сварочная машина
welding apparatus, welder, motor-driven welding machine, welding machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сварочная машина
-
89 комбайн
м. combineкукурузоуборочный комбайн — maize combine ; corn combine
-
90 встроенный
•The device has a built-in laser amplifier.
•The bottom electrode is built into (or embedded in) the refractory lining.
•The measuring components are built into the microscope.
•The machine has a built-in memory.
* * *Встроенный -- integrated (о детали); on-board (об узле)Off-board combustors provide benefits of fundamental importance to baseload gas turbines in performance compared to on-board combustors.Встроенный в-- All entries must be working models of devices that can be built into a car to prevent its being driven away under its own power by unauthorized persons.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > встроенный
-
91 приводить в движение
•Vacuum tubes which activate the mechanisms...
•To actuate, or to cause to move, or to bring into action, or to set in motion...
•The relay serves to actuate the dial mechanism of the clock.
•The machines in these plants are largely driven by ac motors.
•This initiates the operation of the governor mechanism.
•The motors operate the caterpillar tracks.
•A separate motor powers the hydraulic pumps.
•All American passenger cars are powered with (or propelled by) 6 or 8-cylinder engines.
•When the machine member is set (or put) in motion,...
•The rocket is propelled in the same way.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводить в движение
-
92 приводиться в движение
•Motion is imparted by means of a double-acting hydraulic ram.
•Spindle drive is taken from a 3-hp motor.
•The converter is actuated by electro-hydraulic means.
•The machine is driven by a diesel engine.
•The aircraft is powered by two engines.
•The worktable is set in motion and the roughing cut taken.
•The discriminators are operated from a regulated power supply.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводиться в движение
-
93 работать от
•The tachometer is driven off (or by) a motor.
•The demodulator operates directly the supply.
•This machine operates from the compressed air main.
•The discriminators are operated from a regulated power supply.
•The motor operates on ordinary alternating current.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работать от
-
94 с гидравлическим приводом
•This machine is hydraulically operated (or driven, or powered).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с гидравлическим приводом
-
95 автоматический
1) General subject: automatic, automatical, computer aided, knee-jerk, mechanic, penny in the slot, robot, self moving, self operative, self-, self-acting, self-loading (о винтовке, орудии), self-moving, automated, mechanical2) Computers: computerized3) Medicine: self-filling, self-holding4) Military: automatic/manual (о режиме), electronically-controlled, self-action, self-firing, self-operating5) Engineering: selfacting, transfer (об автоматической линии), unmanned, unattended, unwatched6) Construction: self-adjusting7) Mathematics: self-sustaining8) Railway term: complete automatic9) Law: tacit (о пролонгации договора)10) Economy: self-regulating11) Linguistics: computational12) Automobile industry: power-operated, powered13) Metallurgy: full-automatic, power-driven14) Information technology: fully automatic, unwanted15) Cartography: unwatched (характеристика сигналов на морских картах)16) Atomic energy: self acting17) Drilling: power, power-actuated, s. a. (self acting), self-contained18) Network technologies: zero-touch (zero-touch - автоматическая установка, автоматическое развертывание)19) Automation: auto, automat, hands-off (напр. о процессе), nonsupervised20) Makarov: automatic (действующий без вмешательства человека), machine, penny-in-the-slot, self-operative, unattended (об оборудовании), unattended (работающий без присутствия обслуживающего персонала), unstaffed21) SAP.tech. aut. -
96 ветрогенератор
1) Engineering: wind-powered generator2) Power engineering: wind machine, wind turbine3) Solar energy: eolic generator, wind driven alternator, wind generator, wind power generator -
97 винтокрылый летательный аппарат
1) General subject: rotary-wing aircraft2) Aviation: rotary-winged aircraft3) Engineering: rotorcraftУниверсальный русско-английский словарь > винтокрылый летательный аппарат
-
98 газорезательная машина с ручным приводом
Automation: hand-driven cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > газорезательная машина с ручным приводом
-
99 генератор с независимым возбуждением
1) Engineering: injection-driven oscillator, radio-frequency power amplifier, separately excited generator2) Radio: r.f. power amplifier3) Automation: (электросварочный) separately excited machineУниверсальный русско-английский словарь > генератор с независимым возбуждением
-
100 клавишная вычислительная машина
1) General subject: keyboard computer2) Engineering: keyboard machine3) Information technology: key-driven calculatorУниверсальный русско-английский словарь > клавишная вычислительная машина
См. также в других словарях:
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium
machine-driven — machine controlled machine controlled machine driven machine drivenadj. same as {automated}. Syn: automated. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
machine-controlled — machine driven machine drivenadj. same as {automated}. Syn: automated. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
machine tool — n. A power driven machine for cutting or shaping or finishing metals or other materials. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Machine translation — Part of a series on Translation Types Language interpretation … Wikipedia
machine file — noun : a file with the tang replaced by a round shank designed to be clamped in the chuck of a power driven machine … Useful english dictionary
Driven (Rush song) — Driven Single by Rush from the album Test For Echo Released … Wikipedia
Machine embroidery — is a term that can be used to describe two different actions. The first is using a sewing machine to manually create (either freehand or with built in stitches) a design on a piece of fabric or other similar item. The second is to use a specially … Wikipedia
Machine code — or machine language is a system of impartible instructions executed directly by a computer s central processing unit. Each instruction performs a very specific task, typically either an operation on a unit of data (in a register or in memory, e.g … Wikipedia
machine — machine, mechanism, machinery, apparatus, engine, motor are comparable especially when they denote a device or system by which energy can be converted into useful work. Machine is at once the most fundamental of these terms and the most varied in … New Dictionary of Synonyms
machine tool — n. an automatic or semiautomatic power driven tool, as an electric lathe, punch press, drill, or planer: machine tools are used in making machines or machine parts machine tool adj., vt … English World dictionary
