Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

drink

  • 41 drink

    Англо-русский синонимический словарь > drink

  • 42 drink

    1. n
    1) напій, питво; пиття
    2) спиртний напій
    3) схильність до спиртного, пияцтво

    to take to drink — запити, запиячити

    to have a drink — випити, напитися

    4) ковток; склянка (вина, води тощо)
    5) розм. водний простір; океан

    the big drinkамер. Атлантичний океан; ріка Міссісіпі

    the D. — Ла-Манш

    2. v (past drank; p.p. drunk)
    1) пити
    2) випивати, пиячити
    3) напоювати, підпоювати
    4) виголошувати тост, пити (за когось, щось — to)
    5) зазнати, набратися (горя)
    6) усмоктувати, убирати (вологу)
    7) пропивати (тж drink away)
    * * *
    I [driçk] n

    soft drinks — безалкогольні напої; спиртний напій

    short drink — аперитив; стан сп'яніння; запій; пияцтво, алкоголізм

    4) cл. водний простір; oкeaн

    the big drinkaмep. Атлантичний oкeaн; ріка Міссісіпі

    II [drink] v
    (drank; drunk)
    2) випивати; пити, пиячити; напоювати, підпоювати
    3) (тж. to) пити (за кого-небудь, за що-небудь); проголошувати тост
    4) випити; покуштувати, хлебнути, ковтнути
    5) убирати, всмоктувати (часто drink up, drink in)
    6) пропивати (тж. drink away)
    7) мати смак, букет; добре питися ( про спиртне)

    English-Ukrainian dictionary > drink

  • 43 drink

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drink
    [English Plural] drinks
    [Swahili Word] kinywaji
    [Swahili Plural] vinywaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nywa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drink
    [Swahili Word] mnywo
    [Swahili Plural] minywo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drink
    [Swahili Word] shuarub
    [Swahili Plural] mashuarub
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drink
    [Swahili Word] shuarubu
    [Swahili Plural] mashuarubu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drink
    [Swahili Word] -nwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] water livestock.
    [Swahili Example] nywesha wanyama maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drink
    [Swahili Word] -nywa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] Wakati akisikia kiu, yeye hu<b>nywa</b> chai.
    [Swahili Example] When he feels thirsty, he <b>drink</b>s tea.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drink
    [Swahili Word] -shirabu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] as (s)he eats and drinks
    [Swahili Example] akila na kushirabu [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drink (alcoholic beverages)
    [Swahili Word] sharabu
    [Swahili Plural] sharabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] this drink has alcohol
    [Swahili Example] Kinywaji hiki kina sharabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drink from
    [Swahili Word] -nywea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drink from
    [Swahili Word] -nywea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drinking by turn
    [Swahili Word] duru
    [Part of Speech] noun
    [English Example] now it is my turn [to drink]
    [Swahili Example] coll. sasa ni duru yangu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intoxicating drink
    [Swahili Word] akari
    [Swahili Plural] akari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make drink
    [Swahili Word] -nywesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put a vessel to one's lips (in order to drink)
    [Swahili Word] -umika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a long drink
    [Swahili Word] -umika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > drink

  • 44 drink

    [drɪŋk] 1. n
    ( fruit etc) napój m; ( alcoholic) drink m; ( sip) łyk m
    2. vt; pt drank, pp drunk
    pić, wypijać (wypić perf)
    3. vi; pt drank, pp drunk

    a (hot/cold) drink — coś (ciepłego/zimnego) do picia

    cold/hot drinks — ( on menu etc) napoje zimne/gorące

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) pić
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) pić
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) napój
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) trunek
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up

    English-Polish dictionary > drink

  • 45 drink

    I [drɪŋk] n
    - sweet drink
    - ardent drink
    - weak drink
    - fizzy drink
    - soft drinks
    - take a drink
    - fix a drink
    II [drɪŋk] v
    (drank, drunk) пить

    I always drink tea from a glass. — Я всегда пью чай из стакана.

    Eat at pleasure, drink with measure. — Ешь вволю, пей в меру. /Ешь вполсыта, пей вполпьяна.

    - drink off
    - drink a glass of milk
    - drink from a cup
    - drink to smb
    USAGE:
    Глагол to drink без пояснительного дополнения имеет значение регулярно пользоваться алкогольными напитками, пить: he drinks он пьет; he never drinks alone он никогда не пьет один; she said he didn't smoke or drink она сказала, что он не курит и не пьет, ср. she never drinks more than one cup of tea она никогда не пьет больше одной чашки чая

    English-Russian combinatory dictionary > drink

  • 46 drink

    n. dryck; drink
    --------
    v. dricka
    * * *
    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) dricka
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) dricka, supa
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) klunk, svälj, dryck
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) drink, sup, glas, spritdryck[]
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up

    English-Swedish dictionary > drink

  • 47 drink

    szeszes ital, ivás, ital to drink: részegeskedik, italozik, iszik
    * * *
    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) iszik
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) italozik
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) ital
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) szeszes ital
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up

    English-Hungarian dictionary > drink

  • 48 drink

    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) pít
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) pít
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) nápoj, pití
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) sklenička
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up
    * * *
    • vypít
    • pití
    • pít
    • napít se
    • nápoj
    • bumbat
    • drink/drank/drunk

    English-Czech dictionary > drink

  • 49 drink

    I
    [driŋk] n խմիչք, խմելիք, ըմպելիք. soft drinks ոչ ալկոհոլային խմիչք. strong drinks ոգելից խմիչք. small drink գարեջուր. food and drink ուտե լիք և խմելիք. take to drink հարբեցող դառնալ. (կում, ումպ) take a drink մի կում խմել
    II
    [driŋk] v խմել, ըմպել. հարբել. drink tea/ coffee/milk թեյ/սուրճ/կաթ խմել. drink up/down/ off a glass of beer մի գավաթ գարեջուր խմել. drink hard/heavily, drink like a fish հարբեցողությամբ զբաղվել. drink all one’s earnings բոլոր փողերը խմիչքի վրա ծախսել. փխբ. ագա հո րեն լսել, կլանել. արբենալ. drink in every word ագահությամբ կլանել յուրաքանչյուր բառը. drink to smb/smb ‘s health մեկի կենացը խմ ել

    English-Armenian dictionary > drink

  • 50 drink

    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) drekka
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) drekka
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) drykkur
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) drykkur; glas af áfengi
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up

    English-Icelandic dictionary > drink

  • 51 drink

    n. içecek, meşrubat, içki; içki içmek, içmek; deniz; okyanus
    ————————
    v. içmek, içki içmek, şerefine içmek; içkiye harcamak; bitirmek
    * * *
    1.(v.) 2. içecek (n.)
    * * *
    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) içmek
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) (içki) içmek
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) içecek; içme
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) alkollü içki
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up

    English-Turkish dictionary > drink

  • 52 drink

    • ottaa
    • ryyppy
    • ryystää
    • ryyppiä
    • ryypätä
    • ryypiskellä
    • hörpätä
    • hörppiä
    • imeä
    • juopottelu
    • juoda
    • juopotella
    • juominen
    • juoma
    • drinkki
    • siemaista
    • alkoholi
    • alkoholijuoma
    • väkijuomat
    • lipittää
    • naukata
    • nauttia täysin siemauksin jostakin
    • nauttia
    • särpiä
    • kulauttaa
    * * *
    driŋk 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) juoda
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) ryypätä
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) juoma
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) drinkki, alkoholi
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up

    English-Finnish dictionary > drink

  • 53 drink

    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) []dzert
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) dzert; žūpot
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) izdzert glāzi ūdens
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) glāzīte alkoholiska dzēriena
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up
    * * *
    dzēriens; alkoholisks dzēriens; malks; dzert; izdzert; žūpot

    English-Latvian dictionary > drink

  • 54 drink

    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) (iš)gerti
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) gerti
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) gėrimas
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) alkoholinis gėrimas
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up

    English-Lithuanian dictionary > drink

  • 55 drink

    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) piť
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) piť
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) pitie, nápoj
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) pohárik
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up
    * * *
    • dúšok
    • pit
    • opilstvo
    • nápoj

    English-Slovak dictionary > drink

  • 56 drink

    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) a bea
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) a bea
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) băutură
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) păhărel, băutură
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up

    English-Romanian dictionary > drink

  • 57 drink

    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) πίνω
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) πίνω
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) ποτό
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) π(ι)οτό,ποτά
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up

    English-Greek dictionary > drink

  • 58 drink up

    Англо-русский синонимический словарь > drink up

  • 59 drink

    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) boire
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) boire
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) boisson
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) verre, alcool
    - drink to / drink to the health of - drink to / drink the health of - drink up

    English-French dictionary > drink

  • 60 drink

    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) beber
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) beber
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) bebida
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) bebida
    - drink to / drink to the health of - drink to / drink the health of - drink up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > drink

См. также в других словарях:

  • drink — drink …   Dictionnaire des rimes

  • Drink — Drink, v. t. 1. To swallow (a liquid); to receive, as a fluid, into the stomach; to imbibe; as, to drink milk or water. [1913 Webster] There lies she with the blessed gods in bliss, There drinks the nectar with ambrosia mixed. Spenser. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • drink — [ drink ] n. m. • 1874; mot angl. « boisson » ♦ Anglic. Boisson alcoolisée. Prendre un drink au bar. ⇒ alcool, verre. Long drink [ lɔ̃gdrink ] :alcool, cocktail allongé d une boisson non alcoolisée. ● drink nom masculin (anglais drink, boisson,… …   Encyclopédie Universelle

  • Drink — Drink, n. 1. Liquid to be swallowed; any fluid to be taken into the stomach for quenching thirst or for other purposes, as water, coffee, or decoctions. [1913 Webster] Give me some drink, Titinius. Shak. [1913 Webster] 2. Specifically,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • drink to — drink to, drink to the health of or drink the health of To drink wine, etc, with good wishes for the health, prosperity, etc of, to toast • • • Main Entry: ↑drink * * * drink (a toast) to celebrate or wish for the good fortune of someone or… …   Useful english dictionary

  • drink — ► VERB (past drank; past part. drunk) 1) take (a liquid) into the mouth and swallow. 2) consume alcohol, especially to excess. 3) (drink in) watch or listen eagerly to. ► NOUN 1) a liquid consumed as refreshm …   English terms dictionary

  • drink — [driŋk] vt. drank, drunk or now informal Informal drank, drinking [ME drinken < OE drincan, akin to OHG trinkan, Goth drigkan < ? IE base * dhreĝ , to draw > Sans dhrájas , draft] 1. to take (liquid) into the mouth and swallow it 2. to… …   English World dictionary

  • Drink — (dr[i^][ng]k), v. i. [imp. {Drank} (dr[a^][ng]k), formerly {Drunk} (dr[u^][ng]k); & p. p. {Drunk}, {Drunken} ( n); p. pr. & vb. n. {Drinking}. Drunken is now rarely used, except as a verbal adj. in sense of habitually intoxicated; the form drank …   The Collaborative International Dictionary of English

  • drink — drink·er; drink·ery; drink; drink·less; drink·om·e·ter; drink·able; drink·ably; …   English syllables

  • Drink It Up — Single by Negativland from the album Dispepsi A side Drink It Up B side Why Is This Commercial? …   Wikipedia

  • Drink Me — may refer to: Drink Me (album), an album by Queen Adreena Drink Me (band), a 1990s band on Bar/None Records Drink Me is a song on Anna Nalick s debut album, Wreck of the Day. Drink me , a reference to Alice s Adventures in Wonderland This… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»