-
61 дразнить
1) General subject: badger, bait, banter, bosh, bullyrag, chaff, chi hike, dangle, devil, drill, excite, joke, joke (кого-л.), kid, mag, mock, nickname, pick on, play up, put on (кого-л.), rag, tantalize, taunt, tease, vex (животное), make fun of, play up, poke fun at, put on (разыгрывать, подначивать, кого-л.)2) Colloquial: ride, (smb.) start on, yank one's chain (Don't believe them, they are just yanking your chain - Не верь им, они просто над тобой издеваются)4) Obsolete: smoke5) Engineering: pole (расплавленную массу)6) British English: (кого-л.) have sb on (He’s having you on; ignore him.)7) Australian slang: chi-hike (кого-л.), chi-ike (кого-л.), chiack, pull (smb.'s) leg8) Jargon: josh, mess around with, poke fun (at), put someone on (кого-л.), ragtime, raspberry, rot, chiv, chivvy chivey, clown, pull (someone's) leg, ride a pony, sheik, shuck9) Makarov: kid (кого-л.), kid around, fool around, carry high (кого-л.)10) Taboo: extract the urine, fuck somebody up (кого-л.)11) Phraseological unit: egg somebody on (To tease, provoke or encourage.) -
62 изучить базу данных более детально
Phraseological unit: drill down (To examine a database in greater detail)Универсальный русско-английский словарь > изучить базу данных более детально
-
63 изучить информацию более подробно
Phraseological unit: drill down (To examine information in greater detail)Универсальный русско-английский словарь > изучить информацию более подробно
-
64 инструктировать
2) Aviation: brief (лётчиков перёд боевым вылетом)3) Military: indoctrinate5) Law: prime6) Business: direct8) Aviation medicine: coach9) Phraseological unit: clue in -
65 испытания пласта испытателем, спущенным по бурильной колонне
Sakhalin energy glossary: drill stem test (process unit)Универсальный русско-английский словарь > испытания пласта испытателем, спущенным по бурильной колонне
-
66 линейный привод
1) Engineering: linear drive, straight drive (прямо)2) Automation: linear drive unit3) Robots: linear drill -
67 подготовка в составе подразделения
Military: collective training, (строевая) drill by command, unit trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка в составе подразделения
-
68 подготовка в составе части
Military: collective training, (строевая) drill by command, organizational training, unit trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка в составе части
-
69 практика
1) General subject: (студенческая) internship, philosophies, practical training, practice, praxis, praxis (в отличие от теории), proceeding, practical aspects (AD), undergraduate training (АД)2) Medicine: practise3) Chemistry: experience4) Economy: practical activity5) Automobile industry: operating experience6) Metallurgy: routine7) Information technology: workshop8) Sociology: practice period9) Astronautics: practices10) Patents: usage11) Drilling: drill12) Education: deployment period14) Phraseological unit: dry run (A practice; a rehearsal.) -
70 сверлильная бабка агрегатного станка
Automation: unit-type drill headУниверсальный русско-английский словарь > сверлильная бабка агрегатного станка
-
71 сверлильно-резьбонарезная головка
1) Automation: drilling/tapping unit2) Makarov: drill/tap head, drilling-and-tapping headУниверсальный русско-английский словарь > сверлильно-резьбонарезная головка
-
72 сверлильно-фрезерный станок
1) Automation: drilling and milling unit, drilling-and-milling machine, drillmill2) Makarov: drill/millУниверсальный русско-английский словарь > сверлильно-фрезерный станок
-
73 унифицированная сверлильная бабка
Automation: unit-type drill headУниверсальный русско-английский словарь > унифицированная сверлильная бабка
-
74 установка для каротажа с помощью сцинтиляционного счётчика
Универсальный русско-английский словарь > установка для каротажа с помощью сцинтиляционного счётчика
-
75 якорь бурового основания
1) Oil: offshore drill anchor2) Oilfield: offshore drilling unit anchorУниверсальный русско-английский словарь > якорь бурового основания
-
76 Bohranlage
f < petr> (Gesamtanlage inkl. Turm, Kran etc.) ■ drilling rig; drilling system; drilling unit; drilling outfit; drill rig -
77 Bohreinheit
f < petr> (Gesamtanlage inkl. Turm, Kran etc.) ■ drilling rig; drilling system; drilling unit; drilling outfit; drill rig -
78 Bohreinrichtung
f < petr> (Gesamtanlage inkl. Turm, Kran etc.) ■ drilling rig; drilling system; drilling unit; drilling outfit; drill rig -
79 Bohrgerüst
-
80 Ölbohranlage
См. также в других словарях:
Drill commands — are generally used with a group that is marching, most often in military foot drill or marching band. All branches of the military use drill commands. Contents 1 Command voice 2 Common drill commands 2.1 United Kingdom and Australia … Wikipedia
Drill Instructor Ribbon — A Drill Instructor Ribbon is a military award of the United States Armed Forces which is issued by the Navy, Air Force and United States Marine Corps. The Drill Instructor Ribbon recognizes those service members who are trained and qualified as… … Wikipedia
Drill team — The U.S. Marine Corps Silent Drill Platoon performs the rifle inspection routine in front of spectators seated in the Reviewing Stands during the Battle Colors Ceremony held at Marine Corps Recruit Depot San Diego, California. A drill team can be … Wikipedia
Drill instructor — A USMC drill instructor A drill instructor is a non commissioned officer or Staff Non Commissioned Officer in the armed forces or police forces with specific duties that vary by country. In the U.S. armed forces, they are assigned the duty of… … Wikipedia
drill — drill1 drillable, adj. drillability, n. driller, n. /dril/, n. 1. Mach., Building Trades. a. a shaftlike tool with two or more cutting edges for making holes in firm materials, esp. by rotation. b. a tool, esp. a hand tool, for holding and… … Universalium
Drill (disambiguation) — A drill is a tool or machine for cutting holes in a material. Drill may also refer to: Military: The movements performed on a military parade Former name of the United States Army Reserve s weekend assembly. See Battle Assembly. Exhibition drill … Wikipedia
Drill hall — For other uses, see Drill Hall (disambiguation). The former Drill hall of the 5th/6th Battalion, The Highland Light Infantry at Garnethill, Glasgow, which formed the 52nd Lowland Volunteers in 1967. It is now used by the Glasgow School of Art. A… … Wikipedia
Exhibition drill — is a modified routine that involves complex marching sequences that usually deviate from standard drill. Teams performing exhibition drill are often affiliated with military units, but the scope of exhibition drill is not limited to the Military… … Wikipedia
Meritorious Unit Commendation — For the Australian award, see Meritorious Unit Citation. Meritorious Unit Commendation … Wikipedia
Presidential Unit Citation (United States) — Presidential Unit Citation Army and Air Force P.U.C … Wikipedia
Navy Unit Commendation — Awarded by United States Navy Type Ribbon and Streamer … Wikipedia