-
1 bosh
head; top, summit; beginning; source, headwaters; end, limit; bulb (onion, etc.), bunch (grapes); main, chief. bosh kelishigi nominative case. kishi boshiga per head, per person. gektar boshiga per hectare. boshga tushgan/boshdan kechir(il)gan/bosh og’ri to have a headache. boshiga kel to occur to. bosh bo’l /boshida tur to head, lead, direct. bosh gap head clause?? bosh kiyimi headgear, headdress. bosh maqola feature article, main article. bosh to’g’on main dam. bosh xotin first, oldest wife (polygamy). bosh barmoq thumb. boshi berk ko’cha deadend street. avval boshi first of all... satr boshi paragraph. bir boshdan from the beginning; in order. qayta boshdan once again, over again. boshi bilan with heart and soul. boshi bog’liq engaged (to be married). xotin boshi bilan as a woman. boshi ochiq bare headed, unveiled; not yet married or engaged (woman). bosh og’rig’i headache. bosh ustiga As you wish! By all means! Certainly! boshi qorong’i at the stage of pregancy to have cravings for certain foods. bosh harf capital letter. yolg’iz boshi all alone, by o.s. bosh ko’kka/bosh ko’tarib yur to hold one’s head high. bosh olib ket to pack up and leave for good. bosh oqqan tomonga ket to go wherever the roads leads you, wherever fancy takes you. bosh suq /bosh tort to bud, bloom; to pull out, back out. boshing toshdan bo’lsin Don’t get killed! (said to a soldier leaving for war). bosh ur to look for shelter, protection; to bow and scrape. boshi chiqmaydi to not be free of, not escape from. bir yoqadan bosh chiqarib to do s.t. as one, unanimously. bosh Eg to bow down, give in, submit. bosh qashi to scratch one’s head. boshi qot to be confounded. mening senga boshim qorong’i oyog’iga bosh qo’y to prostrate o.s. at s.o.’s feet. bosh qo’sh to butt in, to meddle. o’z boshiga independently, each for himself. boshiga et to finish off, to be s.o.’s downfall. boshiga ko’tar to revere, hold in high esteem; to raise a din, make a ruckus. boshiga uradimi? What’s he going to do with that? Why should he bother himself with that? boshiga chiq /boshga qo’y to revere, emulate. boshida yong’oq/boshini biriktir /boshini buk to subdue, bring to one’s knees. boshini ye to be one’s downfall, be the death of s.o. boshini sila to console, comort; to indulge; to take under one’s wing. boshini tik to swear o.s. to s.t. biror ishning boshini ushla /boshni qotir to confound, bother, plague -
2 bosh
I.blankII.emptyIII.hollowIV.vacantV.void -
3 bosh oyoq
bosh oyoq kiyim a set of clothes. bosh oyoq kiyintir to outfit, dress in a set of clothes -
4 bosh [fig.]
I.frivolousII.futileIII.sillyIV.trifling -
5 bosh qosh
boss, the man in charge -
6 boshma bosh
head to head; one for one (basis). boshma bosh qil to exchange one for one -
7 aft bosh
s. aft bashara -
8 aql bosh
brains, smarts -
9 egin bosh
clothing, attire -
10 engil bosh
set of clothes -
11 kiyim bosh
clothing, complete suit of clothes -
12 ust bosh
clothing, attire -
13 распар
-
14 распар
-
15 levak visoke peći
• bosh -
16 sedlo visoke peći
• bosh -
17 talište
• bosh -
18 topionik
• bosh -
19 levak visoke peći
• bosh -
20 sedlo (visoke peći)
• bosh
См. также в других словарях:
Bosh — may refer to several things:People*Chris Bosh, professional basketball player *Bosh Pritchard (1919), former NFL running back *The Dutch painter Hieronymus BoschTechnology* BOSH Bidirectional streams Over Synchronous HTTP (BOSH) a transport… … Wikipedia
bosh — bosh·er; bosh; ki·bosh; bosh·bok; bosh·ter; bosh·vark; … English syllables
bosh — [bɔʃ US ba:ʃ] n [U] especially BrE old fashioned [Date: 1800 1900; : Turkish; Origin: bos empty, useless ] something that you think is silly, not good, or not true ▪ He thinks modern art is bosh. >bosh interjection … Dictionary of contemporary English
Bosh — Bosh, n. [Cf. G. posse joke, trifle; It. bozzo a rough stone, bozzetto a rough sketch, s bozzo a rough draught, sketch.] Figure; outline; show. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bosh — Bosh, n. [Turk.] Empty talk; contemptible nonsense; trash; humbug. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bosh — Bosh, n.; pl. {Boshes}. [Cf. G. b[ o]schung a slope.] [1913 Webster] 1. One of the sloping sides of the lower part of a blast furnace; also, one of the hollow iron or brick sides of the bed of a puddling or boiling furnace. [1913 Webster] 2. pl.… … The Collaborative International Dictionary of English
Bosh — Bosh. См. Заплечики. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
bosh — empty talk, nonsense, 1834, from Turkish, lit. empty. Introduced in Ayesha, popular romance novel by J.J. Morier (1780 1849) … Etymology dictionary
bosh — ► NOUN informal ▪ nonsense. ORIGIN from Turkish bos empty, worthless … English terms dictionary
bosh — bosh1 [bäsh] n., interj. [Turk, empty] Informal nonsense bosh2 [bäsh] n. [< ? Ger böschung, slope] 1. the lower part of the shaft of a blast furnace, where the walls begin to slope 2. a trough used in forging and smelting for cooling hot metal … English World dictionary
Bosh — Chris Bosh Chris Bosh … Deutsch Wikipedia