-
1 буровая установка
* * *boring apparatus, derrick, well drill, drilling rig, (в комплекте с оборудованием для глубокого бурения, обсадки и завершения скважины) well rig, (в комплекте с оборудованием для бурения, обсадки и завершения скважины) well rigging, drill unit, drilling unitРусско-английский словарь по нефти и газу > буровая установка
-
2 сверлильная головка
Русско-английский политехнический словарь > сверлильная головка
-
3 буровой агрегат
-
4 сверлильная бабка
Русско-английский политехнический словарь > сверлильная бабка
-
5 буровой агрегат [установка]
буровой агрегат [установка]
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой агрегат [установка]
-
6 высевающий аппарат
1) Engineering: drill assembly, planting unit, seeder unit, seeding unit, seedmeter2) Agriculture: distributor mechanism, drilling mechanism, drop device, dropping device, feeder, feeding mechanism, planting apparatus, planting mechanism, seed dispenser, seed drill, seed-feeding device, seed-metering device, seed-sowing device, seeding mechanism, throw-out3) Forestry: dispenser, distributor, drill mechanism, drop, dropping mechanism, feed, feed mechanism, planter attachment, sowing unitУниверсальный русско-английский словарь > высевающий аппарат
-
7 сверлильный станок
1) General subject: boring machine, boring mill, drill-press, drilling-machine, perforator, drilling machine2) Naval: boring bench3) Engineering: borer, drill, drill unit, drilling unit4) Railway term: drilling press5) Automobile industry: driller6) Oil: drill press7) Mechanics: drilling apparatus8) Automation: drill machine, piercing mill, press drillУниверсальный русско-английский словарь > сверлильный станок
-
8 сверлильная головка
1) Engineering: draw head, drawing head, drill, drill unit, drilling unit, drillstock2) Mechanics: drill headУниверсальный русско-английский словарь > сверлильная головка
-
9 буровая установка
1) Naval: drilling outfit2) Engineering: drilling installation, drilling rig3) Professional term: derrick4) Construction: augering plant (для устройства буронабивных свай), drilling machine5) Mining: drill fixture, drill rig, drilling device6) Oil: drilling unit, jackup( drilling rig), rig (включая вышку), well drill, well rig (в комплекте с оборудованием для глубокого бурения, обсадки и завершения скважины), well rigging (в комплекте с оборудованием для бурения, обсадки и завершения скважины), boring apparatus, boring rig, drill unit7) Makarov: gadder -
10 сверлильная бабка
1) Engineering: drill carriage, drill unit, drilling unit, spindle head2) Automation: drill head, drillhead, drilling head -
11 сверлильный станок
boring machine, borer, drill, drilling unit, drill unit, driller, drilling machine* * *Русско-английский политехнический словарь > сверлильный станок
-
12 действующее подразделение
организационная единица, подразделение — organizational unit
сменяющая часть, сменяющее подразделение — passing unit
Русско-английский большой базовый словарь > действующее подразделение
-
13 сверлильный станок
drilling apparatus, borer, drill, driller, piercing mill, drill unit, boring machine, drill machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сверлильный станок
-
14 секция сеялки
1) Engineering: planting unit2) Makarov: drill unit, drilling unit, gang seeder unit -
15 учебное подразделение
Military: drill unit (резервистов), student unit, training installation, training organization, training unitУниверсальный русско-английский словарь > учебное подразделение
-
16 посевной агрегат из балочных высевающих агрегатов на универсальной раме
Makarov: multiunit drill, unit drillУниверсальный русско-английский словарь > посевной агрегат из балочных высевающих агрегатов на универсальной раме
-
17 строевая подготовка в составе подразделения
Military: close order drill, unit drillУниверсальный русско-английский словарь > строевая подготовка в составе подразделения
-
18 буровой агрегат
1) Geology: drilling machine2) Mining: dril setup, drilling setup, drillrig3) Oil: drill unit, drilling unit, rig, starter (для проходки верхней части скважины), trepanner (для проходки шахтных стволов бурением)4) Makarov: drilling rig and accessories5) oil&gas: drilling rig -
19 подразделение для строевых церемоний
Military: ceremonial drill unitУниверсальный русско-английский словарь > подразделение для строевых церемоний
-
20 узел вскрытия боеприпаса
Chemical weapons: munition drill unit (сверлением)Универсальный русско-английский словарь > узел вскрытия боеприпаса
См. также в других словарях:
Drill commands — are generally used with a group that is marching, most often in military foot drill or marching band. All branches of the military use drill commands. Contents 1 Command voice 2 Common drill commands 2.1 United Kingdom and Australia … Wikipedia
Drill Instructor Ribbon — A Drill Instructor Ribbon is a military award of the United States Armed Forces which is issued by the Navy, Air Force and United States Marine Corps. The Drill Instructor Ribbon recognizes those service members who are trained and qualified as… … Wikipedia
Drill team — The U.S. Marine Corps Silent Drill Platoon performs the rifle inspection routine in front of spectators seated in the Reviewing Stands during the Battle Colors Ceremony held at Marine Corps Recruit Depot San Diego, California. A drill team can be … Wikipedia
Drill instructor — A USMC drill instructor A drill instructor is a non commissioned officer or Staff Non Commissioned Officer in the armed forces or police forces with specific duties that vary by country. In the U.S. armed forces, they are assigned the duty of… … Wikipedia
drill — drill1 drillable, adj. drillability, n. driller, n. /dril/, n. 1. Mach., Building Trades. a. a shaftlike tool with two or more cutting edges for making holes in firm materials, esp. by rotation. b. a tool, esp. a hand tool, for holding and… … Universalium
Drill (disambiguation) — A drill is a tool or machine for cutting holes in a material. Drill may also refer to: Military: The movements performed on a military parade Former name of the United States Army Reserve s weekend assembly. See Battle Assembly. Exhibition drill … Wikipedia
Drill hall — For other uses, see Drill Hall (disambiguation). The former Drill hall of the 5th/6th Battalion, The Highland Light Infantry at Garnethill, Glasgow, which formed the 52nd Lowland Volunteers in 1967. It is now used by the Glasgow School of Art. A… … Wikipedia
Exhibition drill — is a modified routine that involves complex marching sequences that usually deviate from standard drill. Teams performing exhibition drill are often affiliated with military units, but the scope of exhibition drill is not limited to the Military… … Wikipedia
Meritorious Unit Commendation — For the Australian award, see Meritorious Unit Citation. Meritorious Unit Commendation … Wikipedia
Presidential Unit Citation (United States) — Presidential Unit Citation Army and Air Force P.U.C … Wikipedia
Navy Unit Commendation — Awarded by United States Navy Type Ribbon and Streamer … Wikipedia