-
61 dreistöckig
dreistöckig1 van, met drie verdiepingen -
62 dreitäglich
dreitäglich1 elke derde dag, om de drie dagen -
63 dreiwöchentlich
dreiwöchentlich1 driewekelijks, elke drie weken -
64 dreizackig
dreizackig1 drietandig, met drie tanden -
65 ein Fahrrad mit Dreigangschaltung
ein Fahrrad mit DreigangschaltungWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Fahrrad mit Dreigangschaltung
-
66 ein Theaterstück in drei Aufzügen
ein Theaterstück in drei AufzügenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Theaterstück in drei Aufzügen
-
67 eins zu drei unterliegen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eins zu drei unterliegen
-
68 er zählt drei Jahre
-
69 es fehlten drei Schüler
-
70 fehlen
fehlenI 〈onovergankelijk werkwoord; haben〉1 ontbreken, mankeren ⇒ afwezig zijn; missen2 mankeren, schelen♦voorbeelden:es fehlten drei Schüler • er waren drie leerlingen afwezig〈informeel; schertsend〉 das fehlte gerade noch! • dat ontbrak er nog maar aan!weit gefehlt! • glad mis!2 fehlt dir etwas? • mankeert jou iets?wo fehlts denn? • waar hapert het?gegen jemanden fehlen • tegenover iemand falenII 〈 onpersoonlijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
71 heilig
heilig♦voorbeelden:〈 informeel〉 heiliger Himmel! • lieve hemel!die Heiligen Drei Könige • de drie koningendie Heilige Nacht • kerstnachteine heilige Pflicht • een dure plicht〈 religie〉 der Heilige Vater • de Heilige Vader, de paus〈 religie〉 die heilige Woche • de goede, stille weekden Sonntag heilig halten • de zondag heiligenjemanden heilig sprechen • iemand heilig verklaren -
72 hoch
〈 höher, (am) höchst(en)〉♦voorbeelden:das Meer geht hoch • er staan hoge golven op zeehoch gewachsen • rijzig, uit de kluiten gewasseneine hohe Strafe • een strenge strafhoch begabte Schüler • hoogbegaafde leerlingen, scholierenhoch besteuerte Einkommen • hoog aangeslagen inkomsteneine hoch dotierte Stellung • een goedbetaalde functiehoch empfindlich • uiterst gevoelighoch geehrt, geschätzt • zeer geëerd, gewaardeerdhoch verschuldet • diep in de schuldhoch achten, schätzen • hoogachten, zeer waardereneine höhere Schule • school voor vwo〈 figuurlijk〉 hoch gestellte, stehende Persönlichkeiten • hooggeplaatste, hoogstaande persoonlijkhedenhoch hinauswollen • hogerop willen komenhoch und heilig versprechen • plechtig belovener war schon hoch • hij was al uit de veren, op -
73 kurz
〈 kürzer, (am) kürzest(en)〉♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 kürzer treten • versoberen, bezuinigen, een stapje terug doenkurz parken • parkeren in een parkeerzonebinnen kurzem • weldrain kürzester Zeit • in de kortst mogelijke tijdseit kurzem • sedert kortüber kurz oder lang • vroeg of laatvor kurzem • kortelings, kort geleden4 er fuhr kurz entschlossen ab • hij vertrok zonder dralen, resoluutkurz nach, vor drei • kort na, vóór drie uur5 kurz gefasst • kort, bondigsich kurz fassen • het kort makenkurz gesagt • om kort te gaanetwas in, mit kurzen Worten sagen • iets in korte bewoordingen zeggenkurz und gut, 〈informeel; schertsend〉kurz und klein, wir entschlossen uns abzufahren • kort en goed, we besloten te vertrekken -
74 los
♦voorbeelden:1 jemanden, etwas los sein • van iemand, iets af zijnsie ist ihr Geld los • zij is haar geld kwijt2 es ist etwas los • er is iets aan de hand, gaandewas ist heute mit dir los? • wat scheelt (er) jou vandaag? -
75 mit dreiprozentiger Verzinsung
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit dreiprozentiger Verzinsung
-
76 nicht bis drei zählen können
nicht bis drei zählen könnenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > nicht bis drei zählen können
-
77 schwupp
1 hop(la), hoepla ⇒ (in) een-twee-drie -
78 sehen
sehen♦voorbeelden:1 lass sehen! • laat eens zien!lass mich sehen! • laat mij eens kijken!sich sehen lassen können • gezien mogen wordendiese Arbeit kann sich sehen lassen • dit werk mag er zijnsich bei jemandem sehen lassen • bij iemand op bezoek gaan, bij iemand binnenwippendaran lässt sich sehen, wie … • daaraan is te zien dat, hoe …siehste, siehst du! • zie je nou wel!siehe auch, oben, unten • zie ook, boven(aan), onder(aan)sieh(e) da! • kijk eens (aan)!〈 schertsend〉 sieh mal (einer) an! • kijk eens (aan)!sehe ich recht, richtig? • zie ik (het) wel goed?ich sehe schon! • ik zie het al!auf eine Sache sehen • (a) naar iets kijken; (b) op iets letten • (c) op op iets gesteld zijn; (d) op iets uitzien, uitkijkenauf den, nach dem Garten sehen • op de tuin uitzienauf die, nach der Uhr sehen • op de klok, het horloge kijkennur auf seinen Vorteil sehen • slechts op eigen voordeel uit zijnaufs Geld sehen • (erg) zuinig zijnin die Sonne sehen • tegen de zon in kijkennach einer Sache, jemandem sehen • op iets, iemand lettennach neuen Möglichkeiten sehen • nieuwe mogelijkheden zoekenjemanden vom Sehen kennen • iemand van gezicht kennenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 siehe Seite … • zie bladzijde …etwas kommen sehen • iets (wel) zien aankomenwir sahen unsere Erwartungen enttäuscht • we werden in onze verwachtingen teleurgesteldda sieht mans wieder! • daar zie je maar weer!Sie sehen daraus, dass … • u ziet daaraan wel, daaruit blijkt wel dat …♦voorbeelden: -
79 sie kamen drei Mann hoch
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sie kamen drei Mann hoch
-
80 unterliegen
unterliegen2 (moeten) onderdoen voor ⇒ het moeten afleggen tegen, verliezen van♦voorbeelden:jemandem unterliegen • voor iemand (moeten) onderdoen, van iemand verliezen
См. также в других словарях:
Drie — Drie, v. t. [See {Dree}.] To endure. [Obs.] [1913 Webster] So causeless such drede for to drie. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
DRIE — Reaktives Ionentiefenätzen (engl. Deep Reactive Ion Etching, DRIE), eine Weiterentwicklung des reaktiven Ionenätzen (RIE), ist ein hoch anisotroper Trockenätzprozess für die Herstellung von Mikrostrukuren in Silicium mit Aspektverhältnissen (das… … Deutsch Wikipedia
DRIE — Gravure ionique réactive profonde La gravure ionique réactive profonde (en anglais Deep Reactive Ion Etching DRIE) est un procédé de gravure ionique réactive fortement anisotrope utilisé en micro électronique. Il sert à créer des trous et des… … Wikipédia en Français
drie — obsolete variant of dree I * * * drie obs. form of dree v., dry … Useful english dictionary
Drie Gezusters Budget Hostel — (Гронинген,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Grote Markt 36/39, 9711 LV Грон … Каталог отелей
Drie Weken Huisknecht — Directed by Walter Smith Written by Henk Bakker (play), Walter Smith (writer) Release date(s) March 17, 1944 Running time … Wikipedia
Drie Eilandenplan — Der Drei Inseln Plan (niederländisch: Drie Eilandenplan) war das Vorhaben, die drei niederländischen Inseln Walcheren, Noord Beveland und Zuid Beveland durch die Anlage zweier Dämme miteinander zu verbinden. Rijkswaterstaat hatte diesen Plan… … Deutsch Wikipedia
drie — v. a. == endure. Marg. 52; [dreeg]. Ritson’s AS. viii. 157. AS. dreogan … Oldest English Words
De Drie Dorpen — (Ankeveense Rade,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Cannenburgerw … Каталог отелей
De Drie Scheepkens Bed & Breakfast — (Берген оп Зом,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Engelsestraat … Каталог отелей
De Drie Linden — (Nieuw Beijerland,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Zuidzijdsedijk 29, 3264 LG Nie … Каталог отелей
