Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

driapat'

  • 1 drāpàti

    drāpàti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `scratch'
    Page in Trubačev: V 101-102
    Russian:
    drápat' `clear out' [verb], drápaju [1sg];
    drápat' (dial.) `scratch, tear' [verb];
    drjápat' (dial.) `scratch, tear' [verb];
    drjábat' (dial.) `scratch, tear' [verb]
    Ukrainian:
    drápaty `scratch, tear' [verb];
    drjápaty `scratch, tear' [verb]
    Czech:
    drápati `scratch, tear' [verb]
    Slovak:
    driapat' `scratch, tear' [verb]
    Polish:
    drapać `scratch' [verb]
    Slovincian:
    drȧ̃păc `scratch' [verb]
    Serbo-Croatian:
    drápati `scratch' [verb], drȃpām [1sg]
    Slovene:
    drápati `scratch' [verb], drápam [1sg], drápljem [1sg]
    Bulgarian:
    drápam `tear' [verb]
    Other cognates:
    Gk. δρέπω `pluck' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > drāpàti

См. также в других словарях:

  • драпать — [ бежать, удирать ] рвать, царапать , диал. также дряпать (с гиперистическим р мягким), блр. драпаць, укр. драпати, сербохорв. дра̑па̑м, драпати, словен. drapati, чеш. drapati, слвц. driapat , польск. drapac, в. луж. drapac, н. луж. drapas.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»