Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

dri

  • 1 alessandrino

    alessandrino
    alessandrino , -a [alessan'dri:no]
     I aggettivo
     1 (di Alessandria d'Egitto e della sua cultura tra IV e I sec aC.) alexandrinisch
     2 (di Alessandria in Piemonte) aus Alessandria
     3  letteratura alexandrinisch; verso alessandrino Alexandriner maschile, femminile
     II sostantivo maschile, femminile
     1 (artista dell'età alessandrina) Künstler(in) Maskulin(Feminin) der alexandrinischen Epoche
     2 (lit:verso) Alexandriner Maskulin
     3 (abitante di Alessandria in Piemonte) Bewohner(in) Maskulin(Feminin) von Alessandria

    Dizionario italiano-tedesco > alessandrino

  • 2 american dream

    american dream
    american dream [a'merican 'dri:m] <->
      sostantivo Maskulin
    der amerikanische Traum

    Dizionario italiano-tedesco > american dream

  • 3 broderie

    broderie
    broderie [brlucida sans unicodeɔfont'dri] <->
      sostantivo Feminin
    (ricamo ad ago) Stickerei Feminin, Stickarbeit Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > broderie

  • 4 driade

    driade
    driade ['dri:ade]
      sostantivo Feminin
    Dryade Feminin, Waldnymphe Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > driade

  • 5 drink

    drink
    drink [driŋk O drink] <->
      sostantivo Maskulin

  • 6 illeggiadrire

    illeggiadrire
    illeggiadrire [illeddlucida sans unicodeʒfonta'dri:re] <illeggiadrisco, illeggiadrisci>
     I verbo transitivo avere
    (cosa) verschönen, Glanz verleihen [qualcosa etwas]dativo; (persona) (eine gewisse) Anmut verleihen [qualcuno jemandem]
     II verbo intransitivo essere
    (persona) anmutig werden, gut aussehen; (cosa) Glanz bekommen

    Dizionario italiano-tedesco > illeggiadrire

  • 7 ipocondria

    ipocondria
    ipocondria [ipokon'dri:a] <- ie>
      sostantivo Feminin
     1  psicologia Hypochondrie Feminin
     2 (poetico, letterario: malinconia) Schwermut Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > ipocondria

  • 8 ipocondriaco

    ipocondriaco
    ipocondriaco , -a [ipokon'dri:ako]
      <-ci, -che>
     I aggettivo
    hypochondrisch
     II sostantivo maschile, femminile

  • 9 leggiadria

    leggiadria
    leggiadria [leddlucida sans unicodeʒfonta'dri:a] <- ie>
      sostantivo Feminin
    Anmut Feminin, Grazie Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > leggiadria

  • 10 long drink

    long drink
    long drink ['llucida sans unicodeɔfontŋ 'driŋk] <- oder long drinks >
      sostantivo Maskulin

  • 11 madrina

    madrina
    madrina [ma'dri:na]
      sostantivo Feminin
     1 (ai sacramenti) Patin Feminin, Patentante Feminin
     2 (ad inaugurazioni) Patin Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > madrina

  • 12 malandrino

    malandrino
    malandrino , -a [malan'dri:no]
     I sostantivo maschile, femminile
     1 (scherzoso: furbo) Schlingel Maskulin, Spitzbube Maskulin
     2 (persona losca) Übeltäter Maskulin, Bösewicht Maskulin
     II aggettivo
     1 (gente, vita) diebisch, unehrlich
     2 (scherzoso: occhi, sorriso) spitzbübisch, schelmisch

    Dizionario italiano-tedesco > malandrino

  • 13 mandrino

    mandrino
    mandrino [man'dri:no]
      sostantivo Maskulin

  • 14 mezzadria

    mezzadria
    mezzadria [meddza'dri:a] <- ie>
      sostantivo Feminin

  • 15 padrino

    padrino
    padrino [pa'dri:no]
      sostantivo Maskulin
     1 (rel:di battesimo) (Tauf)pate Maskulin; (di cresima) (Firm)pate Maskulin
     2 (nei duelli) Sekundant Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > padrino

  • 16 poliandria

    poliandria
    poliandria [polian'dri:a] <- ie>
      sostantivo Feminin
    Vielmännerei Feminin, Polyandrie Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > poliandria

  • 17 pruderie

    pruderie
    pruderie [pry'dri] <->
      sostantivo Feminin

  • 18 quadrivio

    quadrivio
    quadrivio [kua'dri:vio] <-i>
      sostantivo Maskulin
    (Straßen)kreuzung Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > quadrivio

  • 19 salvaladri

    salvaladri
    salvaladri [salva'la:dri] < inv>
      aggettivo
    zugunsten von Straftätern (Verjährungsfristen verkürzend)

    Dizionario italiano-tedesco > salvaladri

  • 20 sgualdrina

    sgualdrina
    sgualdrina [zgual'dri:na]
      sostantivo Feminin
Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • DRI — Saltar a navegación, búsqueda DRI puede designar a: Infraestructura de Renderizado Directo Direct Rendering Infrastructure El nombre de la banda estadounidense de Thrash Metal / Hardcore Punk D.R.I. Una clase de antidepresivos, los inhibidores de …   Wikipedia Español

  • DRI — or D.R.I. may stand for: Contents 1 Business 2 Government 3 Other organizations 4 Healthcare and bioscience 5 …   Wikipedia

  • DRI — steht für: Deklarative Referentielle Integrität, eine Funktionalität zur Sicherstellung der Datenkonsistenz auf SQL Servern Digital Research, Inc. Digital Rights Ireland, eine irische Initiative zur Wahrung von Bürgerrechten im digitalen… …   Deutsch Wikipedia

  • DRI — может означать: Direct Rendering Infrastructure в X Window System Digital Repositories Interoperability спецификация взаимодействия цифровых репозиториев, разработанная консорциумом IMS Digital Research, Inc. производитель ПО, поглощённый Novell …   Википедия

  • DRI — Defense Research Institute Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations …   Law dictionary

  • drı̏l — m 〈N mn drìlovi〉 1. {{001f}}a. {{001f}}vježbanje, uvježbavanje b. {{001f}}obuka, obučavanje 2. {{001f}}vojn. metoda vojne obuke kojom se postiže disciplina i slijepa poslušnost 3. {{001f}}pren. a. {{001f}}uporno podvrgavanje vježbanju i… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • DRI — (Digital Research Inc.) U.S. company specializing in market research and online data collection (located in Maine) …   English contemporary dictionary

  • dri|er — «DRY uhr», adjective, noun. –adj. more dry; comparative of dry: »This towel is drier than that one. –n. 1. a person or thing that dries. 2. = dryer. (Cf. ↑dryer) (def. 1) 3. a substance put in paint, varnish, ink, or other liquid, to make it dry… …   Useful english dictionary

  • dri|ly — «DRY lee», adverb. = dryly. (Cf. ↑dryly) …   Useful english dictionary

  • dri — al·ex·an·dri·an·ism; anax·i·man·dri·an; an·dri·as; an·dri·cus; ca·len·dri·cal; char·a·dri·i·dae; chon·dri·fi·ca·tion; chon·dri·fy; chon·dri·ome; cli·nan·dri·um; cua·dri·lla; cua·dri·lle·ro; cy·lin·dri·cal; den·dri·form; di·men·hy·dri·nate;… …   English syllables

  • DRI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»