-
1 neceser de tocador
• dressing case -
2 pieni laukku
• dressing-case -
3 ящик для перевязочного материала
Русско-английский синонимический словарь > ящик для перевязочного материала
-
4 kufer za toaletu
• dressing bag; dressing case; dressing-bag; dressing-case -
5 neseser
• dressing bag; dressing case; dressing-bag; dressing-case -
6 neceser
• dressing case• toilet case• vanity box• vanity case -
7 несесер
(за тоалетни принадлежности) dressing-case(за шев и пр.) hussif(за игли) needle-book, needle-case(за спортни и пр. принадлежности) kit-bag, hold-all* * *несесѐр,м., -и, (два) несесѐра (за тоалетни принадлежности) dressing-case, spongebag; dressing-bag; (за игли) needle-book, needle-case; (за спортни и пр. принадлежности) kit-bag, hold-all.* * *dressing-bag; etui{etyu}; hold-all* * *1. (за игли) needle-book, needle-case 2. (за спортни и пр. принадлежности) kit-bag, hold-all 3. (за тоалетни принадлежности) dressing-case 4. (за шев и пр.) hussif -
8 бикс
1) Medicine: beaker receptable for flasks, dressing box, dressing case, dressing drum, dressing sterilizer, drum, sterilizer dressings box, sterilizing case, sterilizing dressing box, sterilizing drum2) Engineering: steam sterilizer -
9 дорожный несессер
1) General subject: dressing bag, dressing case, dressing-case, jiffy bag2) Makarov: dressing-bag, travel bag, travelling bag -
10 стерилизационная коробка
Универсальный русско-английский словарь > стерилизационная коробка
-
11 стерилизационный барабан
1) Medicine: dressing box, dressing case, dressing drum, dressing sterilizer, drum, sterilizer dressings box, sterilizing case, sterilizing drum2) Engineering: steam sterilizerУниверсальный русско-английский словарь > стерилизационный барабан
-
12 ящик для перевязочных материалов
1) General subject: dressing bag, dressing case, dressing-case2) Makarov: dressing-bagУниверсальный русско-английский словарь > ящик для перевязочных материалов
-
13 putnička torba
• carpet bag; carpet-bag; dressing bag; dressing case; dressing-bag; dressing-case; hold all; hold-all; kit bag; kit-bag; wallet -
14 несессер
1) General subject: (дорожный) case, dressing equipage, (дорожный) dressing-case, toilet case, travel bag, travelling bag, (дорожный) travelling-bag, toiletry case, toiletries case2) Engineering: holster (прикреплённый к ремню брюк)3) Makarov: toilet bag -
15 индивидуальный перевязочный пакет
1) General subject: first field dressing2) Medicine: first-aid pack, surgical pocket dressing case3) Military: first aid (dressing) kit, first-aid outfit, individual dressing wrapper, field dressing4) Makarov: first aid dressing packageУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный перевязочный пакет
-
16 nécessaire
m invar : necessaire ( da viaggio) beauty case* * *nécessaire s.m. (fr.) dressing case; ( per le unghie) manicure set; ( per la barba) shaving set; ( per la toilette femminile) beauty (o make-up) case; ( per le scarpe) shoe box; ( per lavoro) workbasket; ( per cucire) sewing case; ( per fumatori) smoker's set.* * *[neses'sɛr]sostantivo maschile invariabile (da toeletta) toilet casenécessaire per il trucco — vanity bag o case, make-up case
* * *nécessaire/neses'sεr/m.inv.(da toeletta) toilet case; nécessaire per le unghie manicure set; nécessaire per il trucco vanity bag o case, make-up case. -
17 Reisetoilette
-
18 γρύτα
γρύ̱τᾱ, γρῦταwoman's dressing-case: fem nom /voc /acc dualγρύ̱τᾱ, γρῦταwoman's dressing-case: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
19 neceser
m.1 toilet bag (bolsa).2 toilet case, dressing case, kit, vanity box.* * *1 (bolsa de aseo) toilet bag2 (de maquillaje) make-up bag, make-up kit3 (de viaje) vanity case4 (de costura) sewing kit\neceser de viaje vanity case* * *SM toilet bagneceser de fin de semana — overnight bag, weekend bag
* * ** * *= sponge bag, toiletry bag.Ex. First the women undressed, pulled on their bathing dresses and covered their heads in hideous caps like sponge bags; then the children were unbuttoned.Ex. Some traditions continue and the classic toiletry bag continues to be a popular and appreciated gift idea for someone special.* * ** * *= sponge bag, toiletry bag.Ex: First the women undressed, pulled on their bathing dresses and covered their heads in hideous caps like sponge bags; then the children were unbuttoned.
Ex: Some traditions continue and the classic toiletry bag continues to be a popular and appreciated gift idea for someone special.* * *Compuestos:sewing kitmanicure set* * *
neceser sustantivo masculino ( estuche) toilet kit (AmE), toilet bag (BrE);
( maleta pequeña) overnight bag
neceser m (de aseo) toilet bag, sponge bag
' neceser' also found in these entries:
English:
vanity bag
- workbox
- vanity
* * *neceser nm[bolsa] toilet bag; [maleta pequeña] vanity case* * *m toilet kit, Brtoilet bag;neceser de viaje overnight bag* * *neceser nm: toilet kit, vanity case* * *neceser n toilet bag / sponge bag -
20 ящик с перевязочным материалом
1) Medicine: dressing case, dressing drum2) Makarov: dressing boxУниверсальный русско-английский словарь > ящик с перевязочным материалом
См. также в других словарях:
Dressing case — Dressing Dress ing, n. 1. Dress; raiment; especially, ornamental habiliment or attire. B. Jonson. [1913 Webster] 2. (Surg.) An application (a remedy, bandage, etc.) to cover a sore or wound. Wiseman. [1913 Webster] 3. Manure or compost over land … The Collaborative International Dictionary of English
Dressing-Case — (engl., spr. kēß), Reisenecessaire … Meyers Großes Konversations-Lexikon
dressing case — noun a small piece of luggage for carrying brushes and bottles and toilet articles while traveling • Hypernyms: ↑baggage, ↑luggage * * * noun 1. : a small piece of hand luggage containing or fitted with makeup and toilet articles 2. archaic … Useful english dictionary
dressing case — noun a small luggage bag used to carry various toiletry or first aid items while travelling She touched the spring of her dressing case, and ascertained that the scent bottle and a novel from Mudies were both handy … Wiktionary
dressing-case — dressˈing case noun A case for toiletry requisites • • • Main Entry: ↑dress … Useful english dictionary
dressing case — n. toiletry bag; case for grooming articles … English contemporary dictionary
dressing case — noun historical a case used for toiletries … English new terms dictionary
dressing case — a small piece of luggage for carrying toilet articles, medicine, etc. [1780 90] * * * … Universalium
Dressing — Dress ing, n. 1. Dress; raiment; especially, ornamental habiliment or attire. B. Jonson. [1913 Webster] 2. (Surg.) An application (a remedy, bandage, etc.) to cover a sore or wound. Wiseman. [1913 Webster] 3. Manure or compost over land. When it… … The Collaborative International Dictionary of English
Dressing forceps — Dressing Dress ing, n. 1. Dress; raiment; especially, ornamental habiliment or attire. B. Jonson. [1913 Webster] 2. (Surg.) An application (a remedy, bandage, etc.) to cover a sore or wound. Wiseman. [1913 Webster] 3. Manure or compost over land … The Collaborative International Dictionary of English
Dressing gown — Dressing Dress ing, n. 1. Dress; raiment; especially, ornamental habiliment or attire. B. Jonson. [1913 Webster] 2. (Surg.) An application (a remedy, bandage, etc.) to cover a sore or wound. Wiseman. [1913 Webster] 3. Manure or compost over land … The Collaborative International Dictionary of English