Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

drepa

  • 1 drobìti

    drobìti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `crumble, crush'
    Page in Trubačev: V 119
    Old Church Slavic:
    droběi (Supr.) `crushing' [pprsa]
    Church Slavic:
    drobiti `crumble, chop, break' [verb]
    Russian:
    drobít' `crush' [verb], drobljú [1sg], drobít [3sg]
    Czech:
    drobiti `crumble, chop, crush' [verb]
    Slovak:
    drobit' `crumble, chop, crush' [verb]
    Polish:
    drobić `crumble' [verb]
    Serbo-Croatian:
    dròbiti `crush, crumble' [verb], drȍbīm [1sg];
    Čak. drobȉti (Vrgada) `crush, crumble' [verb], drobĩš [2sg];
    Čak. drobȉt (Vrgada) `pulverize, crush' [verb], drobĩn [1sg]
    Slovene:
    drobíti `crumble, mince' [verb], drobím [1sg]
    Bulgarian:
    drobjá `crumble' [verb]
    Certainty: -
    Page in Pokorny: 272
    Comments: LIV (153) reconstructs * dʰreb- on the basis of Germanic forms such as OIc. drepa `beat, kill', OHG treffan `hit'. Since this proto-form is in conflict with Winter's law, I reconstruct *dʰrobʰ-eie- for Slavic. The discrepancy between Slavic may have something to do with the fact that the etymon is of non-Indo-European origin or Kluge's law may have played a role.
    Other cognates:
    Go. gadraban `cut out' [verb] \{1\}
    Notes:
    \{1\} Unless this is a mistake for gagraban.

    Slovenščina-angleščina big slovar > drobìti

См. также в других словарях:

  • drepa- Ⅰ — *drepa , *drepam germ.?, stark. Neutrum (a): nhd. Schlag, Stoß; ne. blow (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an.; Hinweis: s. *drepan, *drepa (Maskulinum); Etymologie: idg. *dʰ …   Germanisches Wörterbuch

  • drepa- Ⅱ — *drepa , *drepaz germ.?, stark. Maskulinum (a): nhd. Schlag, Stoß; ne. blow (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae.; Hinweis: s. *drepan, *drepa (Neutrum); Etymologie: idg. *dʰ …   Germanisches Wörterbuch

  • drepa- — Ⅰ s. drepa Ⅰ germ.?, stark. Neutrum (a); nhd. Schlag, Stoß; Ⅱ s. drepa Ⅱ germ.?, stark. Maskulinum (a); nhd. Schlag, Stoß; …   Germanisches Wörterbuch

  • drepa — pop. vesr. de Padre// cura, capellán, sacerdote, pastor eclesiástico …   Diccionario Lunfardo

  • drepašas — drepãšas sm. (2) sudribėlis, ištižėlis: Čia reikia susimetančio vaikiuko, o ne tokio drepãšo Mžk. Sakė, šauni vyrai būsią, o, pasirodo, besą paskutiniai drepãšai Yl …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Nordgermanische Religion — Als Nordgermanische Religion wird die Gesamtheit von Kulten und diesen zugrunde liegenden religiösen Vorstellungen verstanden, die in vorchristlicher Zeit im skandinavischen Raum verbreitet waren. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund 2 Vorwikingische …   Deutsch Wikipedia

  • Drab — Drab, n. [F. drap cloth: LL. drappus, trapus, perh. orig., a firm, solid stuff, cf. F. draper to drape, also to full cloth; prob. of German origin; cf. Icel. drepa to beat, strike, AS. drepan, G. treffen; perh. akin to E. drub. Cf. {Drape},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • drabcloth — Drab Drab, n. [F. drap cloth: LL. drappus, trapus, perh. orig., a firm, solid stuff, cf. F. draper to drape, also to full cloth; prob. of German origin; cf. Icel. drepa to beat, strike, AS. drepan, G. treffen; perh. akin to E. drub. Cf. {Drape},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Drub — Drub, v. t. [imp. & p. p. {Drubbed}; p. pr. & vb. n. {Drubbing}.] [Cf. Prov. E. drab to beat, Icel. & Sw. drabba to hit, beat, Dan. dr[ae]be to slay, and perh. OE. drepen to strike, kill, AS. drepan to strike, G. & D. freffen to hit, touch, Icel …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Drubbed — Drub Drub, v. t. [imp. & p. p. {Drubbed}; p. pr. & vb. n. {Drubbing}.] [Cf. Prov. E. drab to beat, Icel. & Sw. drabba to hit, beat, Dan. dr[ae]be to slay, and perh. OE. drepen to strike, kill, AS. drepan to strike, G. & D. freffen to hit, touch,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Drubbing — Drub Drub, v. t. [imp. & p. p. {Drubbed}; p. pr. & vb. n. {Drubbing}.] [Cf. Prov. E. drab to beat, Icel. & Sw. drabba to hit, beat, Dan. dr[ae]be to slay, and perh. OE. drepen to strike, kill, AS. drepan to strike, G. & D. freffen to hit, touch,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»