-
1 drenaż
m (G drenażu) drainage U- □ drenaż mózgów brain drain pot.* * *-u; -e; gen pl; -y; m* * *miGen.pl. -y l. -ów1. techn., med. (dreny; technika) drainage.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drenaż
-
2 drenaż
drenaż f (-u; -e) Dränage f -
3 drenaż
-
4 drenaż
сущ.• дренаж• осушение -
5 drenaż
drainage -
6 drenaż
[дренаж]m -
7 drenaż
ч дренаж -
8 drenaż elektryczny ochrona przeciwkorozyjna
• drainage protection• electrical drainageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drenaż elektryczny ochrona przeciwkorozyjna
-
9 drenaż mózgów
• brain-drain -
10 drenaż podziemny
• underdrainage -
11 drenaż rynku
• drain of the market -
12 mózg
m (G mózgu) 1. Anat. brain- guz mózgu a brain tumour2. (umysł) brain C/U, mind- wytężyć mózg to rack a. wrack one’s brain(s)- poczułem pustkę w mózgu my mind went blank3. przen. (o człowieku) mastermind; the brains pot.- najtęższe mózgi naszej epoki the greatest minds of our time- być mózgiem planu/ataku to be the mastermind behind a project/an attack* * *-u; -i; mbrain; (przen) mastermind* * *mi1. anat. brain, cerebrum, encephalon; lewa/prawa półkula mózgu the left/right hemisphere; płaty mózgu cerebral lobes.2. pat. gąbczaste zwyrodnienie mózgu spongiform encephalopathy; guz mózgu encephaloma, brain tumour; obrzęk mózgu cerebral edema; udar mózgu apoplexy; ustanie czynności mózgu brain death; uszkodzenie mózgu brain damage; wstrząs l. wstrząśnienie mózgu concussion (of the brain); wylew krwi do mózgu cerebral hemorrhage; pot. stroke; zapalenie mózgu brain fever, encephalitis; zapalenie mózgu i rdzenia encephalomyelitis.3. przen. burza mózgów brainstorming; drenaż mózgów brain drain; poddać praniu mózgu brainwash; pranie mózgu brainwashing; trust mózgów brain trust; think tank.4. pot. przen. (= autor planu) mastermind, the brains; mózg spisku/operacji the brains behind the plot/operation.5. mózg elektronowy przest. (= komputer) electronic brain.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mózg
-
13 Dränung
-
14 Entwässerung
См. также в других словарях:
drenaż — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. y || ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sieć drenów ułożonych w ziemi w celu regulowania stopnia jej wilgotności {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drenaż — 1. Drenaż kieszeni «działanie zmierzające do zmniejszenia ilości pieniędzy, jakie ktoś posiada»: Projektant był tylko narzędziem ich polityki ekonomicznej, nastawionej na drenaż konsumenckiej kieszeni. TS 36/1981. 2. Drenaż mózgów «skłanianie… … Słownik frazeologiczny
drenaż — m II, D. u; lm D. y ( ów) 1. techn. «sieć przewodów podziemnych (drenów) służących do osuszania gleby i regulowania stopnia jej wilgotności» Ułożenie drenażu w ziemi. Plan drenaży. 2. techn. «osuszanie gruntów za pomocą drenów układanych pod… … Słownik języka polskiego
drenaż kieszeni — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot., {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co drenaż rynku. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drenaż rynku — {{/stl 13}}{{stl 7}} zmniejszenie siły nabywczej ludności przez określone decyzje fiskalne lub gospodarcze {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Дренаж — Система траншей, борозд, труб (дрен), колодцев, предназначенных для сбора избыточной грунтовой влаги с осваиваемой территории. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов отвод грунтовых вод с помощью системы подземных водотоков (дрен)… … Строительный словарь
ДРЕНАЖ ВЕРТИКАЛЬНЫЙ — дренаж грунтового водоносного слоя с помощью вертикальных дрен (Болгарский язык; Български) вертикален дренаж (Чешский язык; Čeština) svislá drenáž (Немецкий язык; Deutsch) vertikále Dränung (Венгерский язык; Magyar) függőleges alagcsövezés… … Строительный словарь
ДРЕНАЖ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ — дренаж грунтового водоносного слоя с помощью горизонтальных дрен и каналов (Болгарский язык; Български) хоризонтален дренаж (Чешский язык; Čeština) vodorovná drenáž (Немецкий язык; Deutsch) horizontale Dränung (Венгерский язык; Magyar) vízszintes … Строительный словарь
ДРЕНАЖ ЗАКРЫТЫЙ — дренаж, расположенный ниже поверхности земли (Болгарский язык; Български) закрит дренаж (Чешский язык; Čeština) krytá drenáž (Немецкий язык; Deutsch) geschlossene Dränung (Венгерский язык; Magyar) földalatti alagcsövezés (Монгольский язык) далд… … Строительный словарь
ДРЕНАЖ ПЛОСКИЙ — дренаж с помощью насыпного слоя из водопроницаемых грунтов (Болгарский язык; Български) равнинен дренаж (Чешский язык; Čeština) plošná drenáž (Немецкий язык; Deutsch) Flachdränung (Венгерский язык; Magyar) sík alagvezeték (Монгольский язык)… … Строительный словарь
ДРЕНАЖ ПОВЕРХНОСТНЫЙ — дренаж с помощью сети открытых водотоков (Болгарский язык; Български) повърхностен дренаж (Чешский язык; Čeština) povrchová drenáž (Немецкий язык; Deutsch) Oberflächenentwässerung (Венгерский язык; Magyar) felszíni alagcsövezés (Монгольский язык) … Строительный словарь
