-
1 dreiviertel
dreiviertel num три четвърти; in einer dreiviertel Stunde след три четвърти час; след 45 минути; um dreiviertel vier ( Uhr) в четири без четвърт.* * *num три четвърти; -
2 dreiviertel
dreiviertel adj dörtte üç(lük);dreiviertel voll dörtte üç dolu;es ist dreiviertel zwei saat biri çeyrek geçiyor -
3 dreiviertel
-
4 dreiviertel
dreiviertel три че́тверти -
5 dreiviertel
〈 accent wisselt〉〈〉→ -
6 dreiviertel
three-quarter (Adj.)* * *Drei|vier|tel ['drai'fɪrtl]ntthree-quarters* * *(not quite full-length: a three-quarter (-length) coat.) three-quarter* * *Drei·vier·telntin einem \Dreiviertel... in three-quarters...in einem \Dreiviertel der Zeit in three-quarters [of] the timeich könnte Ihnen das zu einem \Dreiviertel der Summe anbieten I could offer you that at three-quarters [of] the price* * ** s. viertel* * ** s. viertel -
7 dreiviertel
-
8 dreiviertel
numin (einer) dreiviertel Stunde — через три четверти часа -
9 dreiviertel
dreiviertel tre fjerdedel(s) -
10 dreiviertel
dreiviertelALT['draɪ'fɪrtl]→ viertel -
11 dreiviertel
кол.числ.общ. три четверти -
12 dreiviertel
-
13 dreiviertel
-
14 dreiviertel
Er kam in éíner dréíviertel Stúnde. — Он пришёл через три четверти часа.
-
15 Dreiviertel
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dreiviertel
-
16 dreiviertel
три че́тверти -
17 dreiviertel
dréiviertel (dreivíertel) numтри че́тверти -
18 dreiviertel
dreiviertelALT ['draı'fırtəl] adj -
19 Dreiviertel-
Architektur & Tragwerksplanung, Natursteingebäude three-quarter -
20 dreiviertel
Современный немецко-русский словарь общей лексики > dreiviertel
См. также в других словарях:
Dreiviertel — auf Bohnenstecken, wenn du s nicht glaubst, kannst mich im Arsche lecken. (Rottenburg.) Scherzhafte Antwort auf die Frage: wie viel an der Uhr. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Es ist Dreiviertel auf Kucknei, wers nicht globt, kriecht ganz nei. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
dreiviertel — drei|vier|tel 〈alte Schreibung für〉 drei viertel * * * Drei|vier|tel [ fɪrtl̩], der; s, (Rugby): Spieler in der Dreiviertelreihe … Universal-Lexikon
dreiviertel — drei viertel … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
dreiviertel — drei viertel … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
St-Pierre de Le Dorat — Die Stiftskirche St Pierre ist eine mittelalterliche Kirche inmitten der französischen Stadt Le Dorat im Département Haute Vienne, in der Région Limousin, 12 km nördlich von Bellac, 48 km nordwestlich von Limoges und 76 km… … Deutsch Wikipedia
Uhrschlag — nennt man das regelmäßige Schlagen von Kirchenglocken oder Signalgebern anderer Uhren zur bestimmten Uhrzeit, meist auch zu jeder Viertelstunde. Es zählt zu den Zeitzeichen und stammt aus der Zeit des Mittelalters, als der Großteil der… … Deutsch Wikipedia
Notre-Dame d’Orcival — N. D. d Orcival, von gegenüber liegender Talseite … Deutsch Wikipedia
Babson-Task — Der Babson Task ist eine Aufgabenstellung aus der Schachkomposition. Gefordert wird eine beiderseitige Allumwandlung in unmittelbar aufeinander folgenden Zügen jeweils durch denselben Bauern. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung der Aufgabenstellung 2 … Deutsch Wikipedia
Jump-Stag — Jumpstag (10) Jumpstag mit Jumpstagspreize am Besanmast einer Yawl Ein Jumpstag (engl.: jumper stay) ist ein Teil des stehenden Gutes eines Segelschiffes. Es dient als Teil der T … Deutsch Wikipedia
Jumpstag — mit Jumpstagspreize am Besanmast einer Yawl Ein Jumpstag (engl.: jumper stay) ist ein Teil des stehenden Gutes eines Segelschiffes. Es dient als Teil der Takelage zur Versteifung eines Mastes. Es gibt das Jumpstag i. d. R. in zwei Ausführungen:… … Deutsch Wikipedia
Jumpstagspreize — Jumpstag (10) Jumpstag mit Jumpstagspreize am Besanmast einer Yawl Ein Jumpstag (engl.: jumper stay) ist ein Teil des stehenden Gutes eines Segelschiffes. Es dient als Teil der T … Deutsch Wikipedia