Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

dreieinigkeit

  • 21 Dreiheit

    1. троякость, тройственность; триа́да;
    2. см. Dreieinigkeit

    Allgemeines Lexikon > Dreiheit

  • 22 heilig

    1) Religion свято́й. Buch, Handlung свяще́нный. der heilige Geist свято́й дух. die heilige Dreieinigkeit свята́я тро́ица. die heilige Schrift (свяще́нное) писа́ние. der heilige Vater свято́й оте́ц. die heiligen Drei Könige три волхва́. der heilige Abend рожде́ственский соче́льник. die heilige Nacht соче́льник, ночь f перед рождество́м | heiliges Römisches Reich Deutscher Nation Свяще́нная Ри́мская Импе́рия (герма́нской на́ции)
    2) ernst u. unantastbar: Gesetz, Kampf, Recht, Wahrheit, Wert, Heimat свято́й. Brauch, Pflicht, Schwur, Zorn свяще́нный. Gefühl свято́й, свяще́нный. der heilige Bund der Ehe свяще́нный супру́жеский сою́з. jdm. ist nichts heilig для кого́-н. нет ничего́ свято́го. bei allem, was mir heilig ist, … кляну́сь всем святы́м, … etw. hoch und heilig versprechen свя́то обеща́ть по- что-н. das ist mein heiliger Ernst э́то я говорю́ соверше́нно серьёзно. ein Andenken [Geschenk] heilig halten свя́то храни́ть па́мять [пода́рок]
    3) groß: Schrecken, Zittern свято́й. vor jdm. einen heiligen Respekt haben свя́то чтить кого́-н.

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > heilig

См. также в других словарях:

  • Dreieinigkeit — Dreieinigkeit. In der christlichen Dogmatik bezeichnet man mit diesem Worte die Eigenschaft der Gottheit, nach welcher die drei Personen, Vater, Sohn und Geist,nur Ein Wesen ausmachen. Die früheste christliche Kirche kannte weder die bezeichnete… …   Damen Conversations Lexikon

  • Dreieinigkeit — u. Zusammensetzungen, s. Trinität …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Dreieinigkeit — Dreieinigkeit, s. Trinität …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dreieinigkeit — Dreieinigkeit, Dreifaltigkeit, s. Trinität …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Dreieinigkeit — Dreieinigkeit, s. Trinität …   Herders Conversations-Lexikon

  • Dreieinigkeit — ↑Trinität …   Das große Fremdwörterbuch

  • Dreieinigkeit — Nachbildung der Dreifaltigkeitsikone von Andrej Rubljow Darstellung der Dreieinigkeit in Form des Gnadenstuhls (Epitaph von 1549) (Heilige) Dreifaltigkeit, Dreie …   Deutsch Wikipedia

  • Dreieinigkeit — Trinität; Dreifaltigkeit * * * Drei|ei|nig|keit 〈f. 20; unz.〉 die Heilige Dreieinigkeit Einheit von Vater, Sohn u. Heiligem Geist; Sy Dreifaltigkeit, Trinität * * * Drei|ei|nig|keit, die (christl. Rel.): Einheit von Gott Vater, Sohn u. Heiligem… …   Universal-Lexikon

  • Dreieinigkeit — drei: Das gemeingerm. Zahlwort mhd., ahd. drī, got. Þreis, engl. three, schwed. tre geht mit Entsprechungen in den meisten anderen idg. Sprachen auf idg. *trei̯es »drei« zurück, vgl. z. B. lat. tres »drei« und griech. treīs »drei« (s. dazu die… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Dreieinigkeit — Dreifaltigkeit; Gott Vater, Sohn und Heiliger Geist; (christl. Theol.): Trinität. * * * DreieinigkeitTrinität,Dreifaltigkeit,Vater,SohnundHeiligerGeist …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Dreieinigkeit — Drei·ei·nig·keit die ≈ Dreifaltigkeit …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»