Перевод: с английского на польский

с польского на английский

drastycznie

  • 1 drastically

    ['dræstɪklɪ]
    adv
    * * *
    adverb drastycznie, bezwzględnie

    English-Polish dictionary > drastically

  • 2 slash

    [slæʃ]
    vt
    upholstery etc ciąć (pociąć perf); ( fig) prices drastycznie obniżać (obniżyć perf)
    * * *
    [slæʃ] 1. verb
    1) (to make long cuts in (cloth etc): He slashed his victim's face with a razor.) ciachnąć
    2) ((with at) to strike out violently at (something): He slashed at the bush angrily with a stick.) walić
    3) (to reduce greatly: A notice in the shop window read `Prices slashed!') obniżać
    2. noun
    1) (a long cut or slit.) rozcięcie
    2) (a sweeping blow.) cios, ciachnięcie

    English-Polish dictionary > slash

См. также в других словарях:

  • drastycznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., drastycznieej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w wielkim stopniu; ogromnie, radykalnie, rażąco : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ceny drastycznie wzrosły. Poziom życia obniżył się drastycznie.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • drastycznie — drastycznieej «w sposób rażący, jaskrawy, nieprzyzwoicie, niesmacznie» …   Słownik języka polskiego

  • nóż — 1. pot. Być, iść z kimś na noże «być z kimś w ostrym konflikcie, we wrogich stosunkach, zawzięcie, bezwzględnie z kimś walczyć»: Pogódźmy się, mała. Nie musimy przecież być ze sobą na noże. E. Nowacka, Może. 2. Iść, pójść itp. pod nóż a) «o… …   Słownik frazeologiczny

  • bulwersować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, bulwersowaćsuję, bulwersowaćsuje, bulwersowaćany {{/stl 8}}– zbulwersować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wzbudzać gwałtowne, nieprzychylne emocje w sytuacji ujawnienia czegoś niespodziewanego,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odbicie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. odbicieić {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. odbić: Znakomite odbicie piłki. Odbicie fal radiowych. Odbicie straconego terenu. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odbijać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odbijaćam, odbijaća, odbijaćają, odbijaćany {{/stl 8}}– odbić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, odbijaćbiję, odbijaćbije, odbijaćbity {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rzucając… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przestrzeń życiowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} warunki, w których człowiek lub zwierzę może żyć, prawidłowo funkcjonować, rozwijać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyemigrował, bo uważał, że w kraju ma ograniczoną przestrzeń życiową. Drastycznie kurczy się przestrzeń życiowa… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zaciskać – zacisnąć pasa — {{/stl 13}}{{stl 7}} żyć skromniej niż dotychczas, oszczędzać, drastycznie zmniejszać wydatki : {{/stl 7}}{{stl 10}}W czasie transformacji ustrojowej społeczeństwo było zmuszone zacisnąć pasa. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zrzucać – zrzucić wagę [ — zrzucać – zrzucić wagę [{{/stl 13}}{{stl 8}}{ileś} {{/stl 8}}kilogramów] {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} odchudzać się, chudnąć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Aktor musiał drastycznie zrzucić wagę, przygotowując się do roli. Zrzucać dzięki… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»