Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

dramatic+reading

  • 1 dramatic

    dra·mat·ic [drəʼmætɪk, Am -t̬-] adj
    1) ( in theatre) Theater-;
    \dramatic artist Bühnenschauspieler(in) m(f), Theaterschauspieler(in) m(f);
    \dramatic production Bühnenbearbeitung f, Inszenierung f;
    \dramatic reading Schauspiellesung f;
    \dramatic work [Theater]stück nt;
    \dramatic irony lit tragische Ironie;
    \dramatic monologue lit dramatischer Monolog;
    \dramatic poetry lit dramatische Dichtung
    2) ( action-filled) dramatisch;
    \dramatic climax dramatischer Höhepunkt;
    \dramatic spectacle dramatisches Schauspiel;
    3) (pej: theatrical) theatralisch ( pej)
    she looked rather \dramatic sie wirkte ziemlich theatralisch;
    \dramatic gesture theatralische Geste
    4) ( very noticeable) dramatisch, spektakulär;
    there's been a \dramatic rise in unemployment die Arbeitslosigkeit ist drastisch angestiegen
    5) ( sudden and exciting) development dramatisch; change einschneidend

    English-German students dictionary > dramatic

  • 2 poetry

    noun
    [Vers]dichtung, die; Lyrik, die

    poetry reading — ≈ Dichterlesung, die

    * * *
    1) (poems in general: He writes poetry.) Gedichte (pl.)
    2) (the art of composing poems: Poetry comes naturally to some people.) die Dichtkunst
    * * *
    po·et·ry
    [ˈpəʊɪtri, AM ˈpoʊə-]
    1. (genre) Dichtung f, Lyrik f
    she writes \poetry sie schreibt Gedichte
    epic/lyric/narrative \poetry epische/lyrische/dramatische Dichtung
    love \poetry Liebesdichtung/Liebeslyrik f
    war \poetry Kriegsdichtung f
    Goethe's/Milton's \poetry Goethes/Miltons Dichtung [o Lyrik] f
    2. (poetic quality) Poesie f
    she was \poetry in motion es war eine Freude, ihr zuzuschauen, sie hatte wunderschöne Bewegungen
    * * *
    ['pəʊItrɪ]
    n
    1) Dichtung f; (not epic also) Lyrik f

    to write poetry — Gedichte schreiben, dichten

    2) (fig) Poesie f

    the dancing was poetry in motion —

    * * *
    poetry [ˈpəʊıtrı] s
    1. Poesie f, Dichtkunst f
    2. Dichtung f, koll Dichtungen pl, Gedichte pl:
    dramatic poetry dramatische Dichtung
    3. Poesie f (Ggs Prosa):
    prose poetry dichterische Prosa
    4. Poesie f:
    a) dichterisches Gefühl:
    b) fig Romantik f, Stimmung f
    poet. abk
    1. poetic (poetical) poet.
    * * *
    noun
    [Vers]dichtung, die; Lyrik, die

    poetry reading — ≈ Dichterlesung, die

    * * *
    n.
    Dichtkunst f.
    Dichtung -en f.
    Poesie -n f.

    English-german dictionary > poetry

См. также в других словарях:

  • dramatic reading — noun : a public reading or recitation of a work of literature (as a poem or play) with an interpretative or dramatic use of the voice and often of gestures …   Useful english dictionary

  • Dramatic Dream Team — Industry Sports entertainment Founded 1997 Founder(s) Sanshiro Takagi Headquarters …   Wikipedia

  • dramatic literature — Introduction       the texts of plays that can be read, as distinct from being seen and heard in performance.       The term dramatic literature implies a contradiction in that literature originally meant something written and drama meant… …   Universalium

  • Dramatic soprano — A dramatic soprano is an operatic soprano with a powerful, rich, emotive voice that can sing over, or cut through, a full orchestra. Thicker vocal folds in dramatic voices usually (but not always) mean less agility than lighter voices but a… …   Wikipedia

  • reading — n. act of reading 1) light; remedial; responsive; serious; solid reading 2) a dramatic; poetry reading 3) assigned; suggested reading(s) (have you done the assigned reading for the course?) 4) at a reading (at the first reading) 5) in a reading… …   Combinatory dictionary

  • reading — /ree ding/, n. 1. the action or practice of a person who reads. 2. Speech. the oral interpretation of written language. 3. the interpretation given in the performance of a dramatic part, musical composition, etc.: an interesting reading of… …   Universalium

  • reading — /ˈridɪŋ / (say reeding) noun 1. the action or practice of someone who reads. 2. ability to read; the oral interpretation of written language. 3. the rendering given to a dramatic part, musical composition, etc., by a particular person. 4. the… …  

  • reading — read•ing [[t]ˈri dɪŋ[/t]] n. 1) the action or practice of a person who reads 2) cv the oral interpretation of written language 3) the interpretation given in the performance of a dramatic part, musical composition, etc 4) the extent to which a… …   From formal English to slang

  • reading — I (Roget s IV) n. 1. [The act of interpreting written matter] Syn. perusal, study, browsing, skimming, examination, scrutiny, presentation, expression, utterance, delivery, recitation, recital, rendition, enactment. 2. [Interpretation] Syn.… …   English dictionary for students

  • Verse drama and dramatic verse — Verse drama is any drama written as verse to be spoken; another possible general term is poetic drama. For a very long period, verse drama was the dominant form of drama in Europe (and was also important in non European cultures). Greek tragedy… …   Wikipedia

  • TORAH, READING OF — History The practice of reading the Pentateuch (Torah) in public is undoubtedly ancient. The sources, however, do not permit the definite tracing of the historical development of the custom. The command to assemble the people at the end of every… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»