-
21 бассейн
1) basin
2) <topogr.> drainage basin
3) pond
4) pool
5) reservoir
6) watershed
– аэрационный бассейн
– бассейн аккумулирующий
– бассейн выдержки
– бассейн графика
– бассейн опытный
– бессточный бассейн
– бревенной бассейн
– брызгальный бассейн
– водосборный бассейн
– водосливный бассейн
– выравнивающий бассейн
– гидроакустический бассейн
– достроечный бассейн
– запасный бассейн
– испарительный бассейн
– машинный бассейн
– напорный бассейн
– опытовый бассейн
– отстойный бассейн
– плавательный бассейн
– подготовительный бассейн
– портовый бассейн
– приливный бассейн
– речной бассейн
– садочный бассейн
– сортировочный бассейн
– спусковой бассейн
– судостроительный бассейн
– угольный бассейн
– успокоительный бассейн
– усреднительный бассейн
бассейн для грануляции шлака — slag-granulating pit
бассейн лесопильного завода — mill pond
бассейн суточного регулирования — daily run-off pond
гравитационный опытовый бассейн — gravitation experimental tank
детский плавательный бассейн — paddling pool
закрытый плавательный бассейн — indoor swimming pool
-
22 водоотводная канава
1) Geology: catch drain, conduit2) Engineering: catch-water drain, drain ditch, draining ditch3) Construction: drainage ditch, offtake ditch, surface ditch, water-diversion ditch4) Railway term: catch-pit, gutterway, open ditch, track ditch5) Mining: catchwater drain, outfall ditchУниверсальный русско-английский словарь > водоотводная канава
-
23 земляной резервуар
1) Engineering: dug earthen pit, earth basin, earth tank, earthen basin, earthen container, earthen tank, unlined tank2) Mining: earth reservoir (для хранения нефтепродуктов)3) Ecology: earth drainageУниверсальный русско-английский словарь > земляной резервуар
-
24 инфильтрационный бассейн
1) Engineering: infiltration basin2) Construction: infiltration pond, leaching basin, recharge pitУниверсальный русско-английский словарь > инфильтрационный бассейн
-
25 рудничная вода
-
26 сцежа
1) Forestry: blow tank, drainage chest, drainer chest, drainer tank (для тряпичной полумассы), draining chest, draining tank (для тряпичной полумассы), straining chest, straining vat -
27 бассейн
basin, ( ванной печи) bath сил., bay, ( рыбохода) box, ( между пирсами) slip, pond, pool, reservoir, tank* * *бассе́йн м.1. ( водоём) basin, pond, pool2. ( область залегания и разработки полезных ископаемых) field; ( редко) basinаэрацио́нный бассе́йн — aeration pondбессто́чный бассе́йн — inland basinбревенно́й бассе́йн лес. — log pondбрызга́льный бассе́йн тепл. — spray [cooling] pondводосбо́рный бассе́йн — catchment [drainage] basinводосли́вный бассе́йн — spillway basinбассе́йн вы́держки яд. физ. — cooling pondвыравнива́ющий бассе́йн ( в нижнем бьефе) — compensating basinбассе́йн гидроаккумули́рующей электроста́нции — storage poolгидроакусти́ческий бассе́йн — hydroacoustic tankбассе́йн гра́фика мат. — basin of a graphбассе́йн для грануля́ции шла́ка — slag-granulation pitдостро́ечный бассе́йн мор. — fitting-out [outfitting] basinзапа́сный бассе́йн — recharging [retention] basinиспари́тельный бассе́йн — evaporating basin, evaporating fieldбассе́йн канализова́ния — sewer basin, sewer territoryбассе́йн лесопи́льного заво́да — mill pondмаши́нный бассе́йн цел.-бум. — paper machine feed vatнапо́рный бассе́йн — head-pond, forebayо́пытовый бассе́йн мор. — experimental [testing] tank, model (testing) basinо́пытовый, буксиро́вочный бассе́йн ( для протаски) мор. — tow(ing) tankо́пытовый, гравитацио́нный бассе́йн мор. — gravitation experimental [testing] tankо́пытовый бассе́йн с волнопроду́ктором мор. — wave tankотсто́йный бассе́йн — sedimentation [settling] basin; ( в системах орошения) desilt(ing) basinпла́вательный бассе́йн — swimming poolпла́вательный, де́тский бассе́йн — paddling poolпла́вательный, закры́тый бассе́йн — indoor swimming poolпла́вательный, откры́тый бассе́йн — outdoor swimming poolподготови́тельный бассе́йн ( в производстве соли) — concentrating pondпорто́вый бассе́йн — dock basinприли́вный бассе́йн — tidal basinречно́й бассе́йн — river basinса́дочный бассе́йн ( в производстве соли) — crystallizing [salt] pondсортиро́вочный бассе́йн лес. — sorting basinспусково́й бассе́йн мор. — launching basinсудострои́тельный бассе́йн — building [ship construction] basinбассе́йн су́точного регули́рования гидр. — daily run-off pondу́гольный бассе́йн — coal field, coal basinуспокои́тельный бассе́йн гидр. — stilling basinусредни́тельный бассе́йн гидр. — equalizing basin* * * -
28 отстойник
desilting works, sediment bulb, clarifying basin, desilt basin, desilting basin, sedimentation basin, settling basin, basin, decanter, setting bowl, sediment box, sediment pan, cesspool, clarifier, ( для сточных вод) dirt collector, desilter, setting drainage, elutriator, ( канализационный) wet pit, clarification plant, well, settler, decantation tank, gravity tank, precipitation tank, ( для крупных частиц) presettling tank, separating tank, settling tank, mud trap, sediment trap, silt trap, precipitationvat, settling vatРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отстойник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Drainage — See also: Storm drain and Stormwater Deep inside a Sydney drain in New South Wales Drainage is the natural or artificial removal of surface and sub surface water from an area. Many agricultural soils need drainage to improv … Wikipedia
Acid mine drainage — Yellow boy in a stream receiving acid drainage from surface coal mining. Acid mine drainage (AMD), or acid rock drainage (ARD), refers to the outflow of acidic water from (usually abandoned) metal mines or coal mines. However, other areas where… … Wikipedia
barrow pit — ˈbarō , ˈbä also ˈbe noun Etymology: by alteration chiefly West : borrow pit; especially : a ditch dug along a roadway to furnish fill and provide drainage * * * Western U.S. a roadside borrow pit dug for drainage purposes. Also called bar pit,… … Useful english dictionary
Open-pit mining — El Chino, located near Silver City, New Mexico, is an open pit copper mine … Wikipedia
Berkeley Pit — The Berkeley Pit is a former open pit copper mine located in Butte, Montana, USA, about a mile and a half wide and about convert|1780|ft|m deep. It contains about convert|900|ft|m of water that is heavily acidic, with a pH level of 2.5, and laden … Wikipedia
Messel pit — Fossil Site * UNESCO World Heritage Site Country … Wikipedia
Plumbing drainage venting — A building s waste disposal system has two parts: the drainage system and the venting system. The drainage system, also called traps and drains, comprises pipes leading from various plumbing fixtures to the building drain (indoors) and then the… … Wikipedia
Outer Silver Pit — Contents 1 Bed of the Rhine? 2 Bed of the Urstrom? 3 See also 4 … Wikipedia
Clay Pit Pond (Belmont, Massachusetts) — Clay Pit Pond Clay Pit Pond, looking west Location Belmont, Massachusetts Coordinates … Wikipedia
barrow pit — Western U.S. a roadside borrow pit dug for drainage purposes. Also called bar pit, bar ditch. [appar. in reference to the mound of earth dug from the pit (see BARROW2); vars. with bar perh. from regional pron. of barrow] * * * … Universalium
silt pit — /ˈsɪlt pɪt/ (say silt pit) noun in stormwater drainage, a pit with a removable cover which traps silt and prevents it from going farther down the channel and facilitates the removal of debris …