-
1 dragning
[²dr'a:gning]subst.розыгрыш————————[²dr'a:gning]subst.обводка————————[²dr'a:gning]subst.оттенокnyans, skiftning————————[²dr'a:gning]subst.влечениеböjelse, attraktionha el. känna en dragning åt något--чувствовать влечение к чему-л.känna en stark dragning till någon--испытывать сильное влечение к кому-л. -
2 dragning
substantiv1. trækning (fx i Lotto) (sport, spil og leg)2. tiltrækning, attraktionH. føler en stærk tiltrækning til de nyreligiøse bevægelser
3. antydning, anstrøg4. dribling (ishockey, fodbold) (sport, spil og leg) -
3 dragning
substantiv1. trækning (fx i Lotto) (sport, spil og leg)2. tiltrækning, attraktionH. føler en stærk tiltrækning til de nyreligiøse bevægelser3. antydning, anstrøg4. dribling (ishockey, fodbold) (sport, spil og leg) -
4 dragning
en dragning i blått ein Stich ins Blaue -
5 dragning
(en):[ føle en dragning mod noget] feel drawn towards something. -
6 dragning
pulldragning i sidled; side pull -
7 dragning
-en (-a), -er1) подёргивание, тик (лица)2) влечение, тяга, притяжение, стремление, желание3) склонность, предрасположенность (к чему-л. - mot) -
8 dragning
* * *subst. draught, bent subst. [ tiltrekning] attraction, lure, fascination subst. call (f.eks. ) -
9 dragning
houkutusvetoarvonta -
10 dragning mot
(føle en dragning mot) feel attracted to, yearn for -
11 frá-dragning
f. subtraction, (mod.) -
12 drawing a line
dragning av en linje -
13 bent
bentpast tense, past participle; = bendIsubst. \/bent\/1) tilbøyelighet, hang, dragning, lyst2) anlegg, talent3) ( slang) skurk, kjeltring4) ( slang) avviker5) ( bygg) ramme, tverrammefollow one's bent følge sin lystto the top of one's bent så mye man klarer, så mye man orker, til det yttersteIIsubst. \/bent\/kvein, stivt gress2) gresstilk3) ( poetisk) eng, jordeIIIverb \/bent\/preteritum og perfektum av ➢ bendIVadj. \/bent\/1) bøyd, krokete, buet, krum2) ivrig, fast bestemt, oppsatt3) (slang, om ting) stjålet4) (slang, om person) korrupt, uærlig5) (slang, om person) seksuelt avvikende6) ( bue) spentbe bent (up)on doing something være oppsatt på å gjøre noebe bent (up)on mischief ha ondt i sinne -
14 gravitation
tyngdekraftsubst. \/ˌɡrævɪˈteɪʃ(ə)n\/1) gravitasjon, tyngdekraft, massetiltrekning2) synking3) ( overført) tiltrekning, dragning, tilbøyelighet, tendens, hellinggravitation to(wards) tiltrekning til, dragning motthe law of gravitation tyngdeloven -
15 lurch
lə: 1. verb(to move suddenly or unevenly forward; to roll to one side.) rave, slingre; krenge2. noun(such a movement: The train gave a lurch and started off.) krenging; sjanglende skrittkrengingIsubst. \/lɜːtʃ\/1) ( sjøfart) overhaling, krengning2) sjangling, vingling, slingring3) (amer.) dragning, tilbøyelighet, anlegggive a lurch ( sjøfart) ta en overhaling, krenge sjangle, vinglelurch towards (amer.) dragning mot, anlegg forIIsubst. \/lɜːtʃ\/stikken (kun i uttrykk)leave someone in the lurch la noen i stikkenIIIsubst. \/lɜːtʃ\/( gammeldags) bare i uttrykklie at lurch ligge på lurlie upon the lurch ligge på lurIVverb \/lɜːtʃ\/1) ta en overhaling, krenge2) sjangle, vingleVverb \/lɜːtʃ\/( gammeldags) lure -
16 sträckning
[²str'ek:ning]subst.растяжение————————[²str'ek:ning]subst.разметка пути -
17 appeal
ə:pi:l 1. verb1) ((often with to) to ask earnestly for something: She appealed (to him) for help.) bønnfalle, henvende seg til2) (to take a case one has lost to a higher court etc; to ask (a referee, judge etc) for a new decision: He appealed against a three-year sentence.) anke, appellere3) ((with to) to be pleasing: This place appeals to me.) virke tiltalende, falle i smak2. noun1) ((the act of making) a request (for help, a decision etc): The appeal raised $500 for charity; a last appeal for help; The judge rejected his appeal.) bønn, appell2) (attraction: Music holds little appeal for me.) tiltrekning(skraft)•anke--------appell--------appellere--------sjarmIsubst. \/əˈpiːl\/1) bønn, (inntrengende) anmodning, henstilling2) tilslutning, interesseboken henvender seg til en bred leserkrets, boken har allmenn interesse3) ( jus) anke(sak), appell4) tiltrekning(skraft), dragning, det å være attraktivallow the interlocutory appeal ( jus) godkjenne kjæremålmake an appeal for anmode om, rette en henstilling ommake a wide appeal ( også) ha bred tilslutningIIverb \/əˈpiːl\/1) be, bønnfalle, henvende seg, appellere2) oppfordre, henstille, anmode3) ( jus) anke, appellere (til høyere domstol)appeal to (hen)vende seg til, tiltale, falle i smak, appellere tilhenvise til, påberope seg( jus) innanke tilappeal to arms eller appeal to the sword gripe til våpenappeal to somebody for something appellere til noen om noe, henvende seg til noen om noe bønnfalle noen om noeappeal to somebody to do something bønnfalle noen om å gjøre noeappeal to the country appellere til folket i valg, utlyse nyvalg -
18 drag
dræɡ 1. past tense, past participle - dragged; verb1) (to pull, especially by force or roughly: She was dragged screaming from her car.) dra, trekke, hale2) (to pull (something) slowly (usually because heavy): He dragged the heavy table across the floor.) dra, trekke, slepe, hale3) (to (cause to) move along the ground: His coat was so long it dragged on the ground at the back.) slepe4) (to search (the bed of a lake etc) by using a net or hook: Police are dragging the canal to try to find the body.) sokne5) (to be slow-moving and boring: The evening dragged a bit.) gå tungt, være langtrukken, dra ut2. noun1) (something which slows something down: He felt that his lack of education was a drag on his progress.) bremsekloss, hemsko, hindring2) (an act of drawing in smoke from a cigarette etc: He took a long drag at his cigarette.) drag, blås; slurk3) (something or someone that is dull and boring: Washing-up is a drag.) kjedelig oppgave/person4) (a slang word for women's clothes when worn by men.) transvestitt, drag-dra--------slepe--------trekkeIsubst. \/dræɡ\/1) slepende bevegelse, treghethan hadde en slepende gange, han trakk på føttene2) dragning, trekk (tross motstand)3) hemsko, brems (også overført), motstand, hinderhun var en klamp om foten på ham, hun var en byrde for ham4) ( luftfart) luftmotstand5) dregg, drivanker, mudderapparat6) slepenot, dragnot7) arbeidsslede, vedslede8) ( landbruk) tung harv, slodd9) ( tidligere) firspanns reisevogn13) ( hverdagslig) blås, drag (på sigarett e.l.)14) (amer.) slurk17) (slang, også drag queen) (mannlig) transvestitt, mann i kvinneklær, transvestittdans, transvestittklær18) (amer., slang) strøk (hovedgate)19) (spesielt amer., slang) slep, vedheng22) (bilveddeløp, også drag race) drag-race23) (spesielt amer., slang) godstogbe a drag være nitrist, være kjedelig, være gørrbe in drag forklaring: ha på seg klær som tilhører det motsatte kjønnhave a drag with ha gode forbindelser med, ligge bra an hosIIverb \/dræɡ\/1) dra, trekke2) (amer., hverdagslig, om sigarett) røyke, ta et drag, inhalere3) (amer., hverdagslig) kappkjøre med noen i bil• Peter's got a new car, and he wants to drag us at the school parking lotPeter har fått seg ny bil, og han vil kappkjøre med oss på skolens parkeringsplass4) sokne i5) ( landbruk) kjøre med harv over, kjøre med slodd over6) ( slang) kjede livet av seg7) slepe, bevege seg, gå sakte, slepe seg av sted8) ( om handel) være treg, trekke ut9) ( sjøfart) dregge, sokne10) snakke langtrukkent, synge\/spille slepende11) trekke notdrag along\/on sakke akterut, henge etter, gå sakte, være langtrukkendrag for sokne etter, lete etterdrag her\/its anchor ( sjøfart) drive for anker, dreggedrag in trekke inn, blande inndrag oneself away (from) løsrive seg (fra)drag one's feet slepe med føttene være (for) sen i vendingen, trekke ut tidendrag out\/on trekke ut, dra ut ( overført) trekke i langdrag, hale utdrag something through the mud trekke noe gjennom søladrag up forsømme, neglisjere -
19 magnetism
1) (power of attraction: his personal magnetism.) magnetisme, tiltrekningskraft2) ((the science of) magnets and their power of attraction: the magnetism of the earth.) magnetismesubst. \/ˈmæɡnətɪ(zə)m\/1) magnetisme2) ( overført) tiltrekningskraft, dragning, magnetisme -
20 влечение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dragning — • lockelse, dragning, attraktion, frestelse, retelse, anfäktelse, förförelse … Svensk synonymlexikon
dragning — drag|ning sb., en, er, erne (tiltrækning) … Dansk ordbog
dragning — s ( en, ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
Kenneth Sivertsen (Künstler) — Kenneth Sivertsen (* 16. Januar 1961 in Mosterhamn, Kommune Bømlo (Norwegen); † 24. Dezember 2006 in Bergen) war ein norwegischer Gitarrist, Liedermacher, Jazzsänger, Komponist und Humorist. Inhaltsverzeichnis 1 Kindheit und Jugend 2 198 … Deutsch Wikipedia
anfäktelse — • frestelse, lockelse, attraktion, lust, retelse • lockelse, dragning, attraktion, frestelse, retelse, anfäktelse, förförelse … Svensk synonymlexikon
attraktion — • frestelse, lockelse, attraktion, lust, retelse • dragningskraft, charm, fascination, lockelse • lockelse, dragning, attraktion, frestelse, retelse, anfäktelse, förförelse • charm, behag, attraktion, tjusning, förtrollning … Svensk synonymlexikon
förförelse — • lockelse, dragning, attraktion, frestelse, retelse, anfäktelse, förförelse … Svensk synonymlexikon
frestelse — • lockelse, dragning, attraktion, frestelse, retelse, anfäktelse, förförelse • frestelse, lockelse, attraktion, lust, retelse … Svensk synonymlexikon
lockelse — • frestelse, lockelse, attraktion, lust, retelse • lockelse, dragning, attraktion, frestelse, retelse, anfäktelse, förförelse • dragningskraft, charm, fascination, lockelse … Svensk synonymlexikon
retelse — • frestelse, lockelse, attraktion, lust, retelse • lockelse, dragning, attraktion, frestelse, retelse, anfäktelse, förförelse • eggelse, uppmuntran, stimulans, motivation, sporre, retelse … Svensk synonymlexikon
tjuskraft — • lockelse, dragning, attraktion, frestelse, retelse, anfäktelse, förförelse • charm, behag, attraktion, tjusning, tjuskraft, förtrollning • charm, behag, attraktion, tjusning, förtrollning … Svensk synonymlexikon