-
1 drag
I substantiv1. dragDragshowen After Dark har roat Sverige sedan 1976. Showen blir allt mera populär
II substantivDragshowet A.D. har moret S. siden 1976. Showet blir mere og mere populært
1. træk, bevægelse man gør når man trækker i noget3. egenskab4. træk (sport, spil og leg)5. træk (fra fx vinduet), luftVar snäll och stäng fönstret, jag får ont i nacken om jag sitter i drag (tvärdrag)!
Vær sød og luk vinduet, jeg får ondt i nakken, hvis jeg sidder i træk (gennemtræk)!
6. fart, aktivitetHyggelige pubber, hvor der er gang i den
Fuld fart, gang i den
I fulde drag, rigtig meget
I grove træk, meget forenklet og uden detaljer
I korte træk, med få ord
I store træk, stort set
Vid femdraget, vid sjudraget, vid niodraget osv.
Ved femtiden, ved syvtiden, ved nitiden osv.
-
2 drag
I substantiv1. dragDragshowen After Dark har roat Sverige sedan 1976. Showen blir allt mera populär
Dragshowet A.D. har moret S. siden 1976. Showet blir mere og mere populærtII substantiv1. træk, bevægelse man gør når man trækker i noget3. egenskab4. træk (sport, spil og leg)5. træk (fra fx vinduet), luftVar snäll och stäng fönstret, jag får ont i nacken om jag sitter i drag (tvärdrag)!
Vær sød og luk vinduet, jeg får ondt i nakken, hvis jeg sidder i træk (gennemtræk)!6. fart, aktivitetHyggelige pubber, hvor der er gang i denSærlige udtryk:Fuld fart, gang i denI fulde drag, rigtig megetI grove træk, meget forenklet og uden detaljerI korte træk, med få ordI store træk, stort setVid femdraget, vid sjudraget, vid niodraget osv.
Ved femtiden, ved syvtiden, ved nitiden osv. -
3 drag
[dræɡ] 1. past tense, past participle - dragged; verb1) (to pull, especially by force or roughly: She was dragged screaming from her car.) trække; slæbe2) (to pull (something) slowly (usually because heavy): He dragged the heavy table across the floor.) slæbe3) (to (cause to) move along the ground: His coat was so long it dragged on the ground at the back.) slæbe4) (to search (the bed of a lake etc) by using a net or hook: Police are dragging the canal to try to find the body.) trække vod5) (to be slow-moving and boring: The evening dragged a bit.) slæbe sig afsted2. noun1) (something which slows something down: He felt that his lack of education was a drag on his progress.) hæmsko2) (an act of drawing in smoke from a cigarette etc: He took a long drag at his cigarette.) hiv; sug3) (something or someone that is dull and boring: Washing-up is a drag.) kedsommelig oplevelse4) (a slang word for women's clothes when worn by men.) drag* * *[dræɡ] 1. past tense, past participle - dragged; verb1) (to pull, especially by force or roughly: She was dragged screaming from her car.) trække; slæbe2) (to pull (something) slowly (usually because heavy): He dragged the heavy table across the floor.) slæbe3) (to (cause to) move along the ground: His coat was so long it dragged on the ground at the back.) slæbe4) (to search (the bed of a lake etc) by using a net or hook: Police are dragging the canal to try to find the body.) trække vod5) (to be slow-moving and boring: The evening dragged a bit.) slæbe sig afsted2. noun1) (something which slows something down: He felt that his lack of education was a drag on his progress.) hæmsko2) (an act of drawing in smoke from a cigarette etc: He took a long drag at his cigarette.) hiv; sug3) (something or someone that is dull and boring: Washing-up is a drag.) kedsommelig oplevelse4) (a slang word for women's clothes when worn by men.) drag -
4 drag
dierbaar -
5 (aerodynamic) drag
luftmodstand {fk} -
6 Zug
Zug m < Zug(e)s; Züge> BAHN tog n; (Luftzug) træk n (a Spielzug, Vogelzug, Wolkenzug, Gesichtszug, Charakterzug); ( Ruck) ryk n; (Griff) tag n; ( Fischzug) dræt n; ( Raubzug) togt n; ( Schar) flok, skare; MIL deling; ( Schluck) drag n, slurk; ZO flok; Fische: stime; ( Wanderung) vandring, tog n; beim Rauchen: drag n; (Zugkraft) træk n; ( Strich) streg, strøg n;der Schornstein (Ofen) hat keinen Zug der er ikke træk i skorstenen (ovnen);in einem Zug i ét træk ( oder drag);in vollen Zügen i fulde drag; -
7 dragged
-
8 lug
past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) slæbe; hale* * *past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) slæbe; hale -
9 nip
[nip] 1. past tense, past participle - nipped; verb1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) knibe; nive2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) nive3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) svie4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) smutte5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) bide2. noun1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) snap2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) nap; køligt drag3) (a small drink, especially of spirits.) nip; tår•- nippy- nip something in the bud
- nip in the bud* * *[nip] 1. past tense, past participle - nipped; verb1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) knibe; nive2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) nive3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) svie4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) smutte5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) bide2. noun1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) snap2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) nap; køligt drag3) (a small drink, especially of spirits.) nip; tår•- nippy- nip something in the bud
- nip in the bud -
10 pull
[pul] 1. verb1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) trække; hive2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) suge3) (to row: He pulled towards the shore.) ro4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) køre ind; køre ud; trække ind; trække ud2. noun1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) ryk; slurk; drag2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) tiltrækningskraft3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) indflydelse•- pull down
- pull a face / faces at
- pull a face / faces
- pull a gun on
- pull off
- pull on
- pull oneself together
- pull through
- pull up
- pull one's weight
- pull someone's leg* * *[pul] 1. verb1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) trække; hive2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) suge3) (to row: He pulled towards the shore.) ro4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) køre ind; køre ud; trække ind; trække ud2. noun1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) ryk; slurk; drag2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) tiltrækningskraft3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) indflydelse•- pull down
- pull a face / faces at
- pull a face / faces
- pull a gun on
- pull off
- pull on
- pull oneself together
- pull through
- pull up
- pull one's weight
- pull someone's leg -
11 trail
[treil] 1. verb1) (to drag, or be dragged, along loosely: Garments were trailing from the suitcase.) slæbe2) (to walk slowly and usually wearily: He trailed down the road.) slæbe sig3) (to follow the track of: The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.) følge sporet af2. noun1) (a track (of an animal): The trail was easy for the hunters to follow.) spor2) (a path through a forest or other wild area: a mountain trail.) sti; -sti3) (a line, or series of marks, left by something as it passes: There was a trail of blood across the floor.) spor•- trailer* * *[treil] 1. verb1) (to drag, or be dragged, along loosely: Garments were trailing from the suitcase.) slæbe2) (to walk slowly and usually wearily: He trailed down the road.) slæbe sig3) (to follow the track of: The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.) følge sporet af2. noun1) (a track (of an animal): The trail was easy for the hunters to follow.) spor2) (a path through a forest or other wild area: a mountain trail.) sti; -sti3) (a line, or series of marks, left by something as it passes: There was a trail of blood across the floor.) spor•- trailer -
12 transperson
substantiv1. person der føler en modsætning mellem sit biologiske køn og sin sociale identitetTransperson är ett paraplybegrepp för transvestiter, transgenderister/transsexuella, dragqueens/dragkings, intergender och intersexuella
Transperson er et paraplybegreb for transvestitter, 'transgenderister'/transseksuelle (transvestitter, crossdressers), drag-queens/drag-kings, 'intergender' og 'interseksuelle' (usikker kønsidentitet)
-
13 transperson
substantiv1. person der føler en modsætning mellem sit biologiske køn og sin sociale identitetTransperson är ett paraplybegrepp för transvestiter, transgenderister/transsexuella, dragqueens/dragkings, intergender och intersexuella
Transperson er et paraplybegreb for transvestitter, 'transgenderister'/transseksuelle (transvestitter, crossdressers), drag-queens/drag-kings, 'intergender' og 'interseksuelle' (usikker kønsidentitet)Arbetslösheten bland transpersoner är dubbelt så hög som bland övriga invånare
Arbejdsløsheden blandt transpersoner er dobbelt så høj som blandt øvrige medborgere -
14 вдох
sb. drag, indånding* * *sb mindånding. -
15 высота
-
16 глоток
sb. drag, drik, mundfuld, nip, slurk, tår* * *sb m1 synkebevægelse2 mundfuld. -
17 дух
sb. ånd, gejst, gemyt, genganger, sind, stemning* * *sb mgen sg духа, духуånd; gejstбоевой дух - kampgejst, kampåndиспустить дух - udånde, drage det sidste suk, opgive åndenне падай духом! frisk mod! op med humøret! tab ikke modet!2 gemyt, sind(sstemning);в духe, не в духe - godt hhv. i dårligt humørво весь дух, что есть духу alt hvad man kan, det bedste man har lært3 åndedrætодним (единым) духом i et drag ell. stræk, på en gang, ud i et4 luft; lugt, duftни слуху ни духу intet, ikke en lyd5 ånd, gespenst, genfærd6как на духу uden at skjule ngt. -
18 контур
sb. drag, kontur* * *sb m adjконтурныйkontur. -
19 пространствo
sb n1 adjпространственныйrum\пространствoо между окном и дверью stykket mellem vinduet og døren2 område, drag, vidde. -
20 рывок
sb. drag, flæse, opløb, ryk, sæt, spurt* * *sbот IdBl ryk2 træk.
См. также в других словарях:
drag — drag … Dictionnaire des rimes
Drag-On — Saltar a navegación, búsqueda Drag On Información personal Nombre real Mel Jason Smalls Nacimiento 4 de enero de 1979 (30 años) Orige … Wikipedia Español
drag — queen [ dragkwin ] ou drag [ drag ] n. f. • v. 1990; empr. angl., de to drag « traîner », à cause de la robe longue, et queen « reine » ♦ Anglic. Travesti masculin vêtu de manière recherchée et exubérante. Des drag queens. ● drag nom masculin… … Encyclopédie Universelle
drag — DRAG, Ă, dragi, e, adj., subst. I. adj. 1. Care este iubit, scump, nepreţuit pentru cineva, pe care cineva îl iubeşte, îl preţuieşte. ♢ loc. vb. A prinde drag (de cineva) = a se îndrăgosti (de cineva). ♢ expr. A i fi cuiva drag să... = a i plăcea … Dicționar Român
drag — /drag/, v., dragged, dragging, n., adj. v.t. 1. to draw with force, effort, or difficulty; pull heavily or slowly along; haul; trail: They dragged the carpet out of the house. 2. to search with a drag, grapnel, or the like: They dragged the lake… … Universalium
Drag — Drag, n. [See {Drag}, v. t., and cf. {Dray} a cart, and 1st {Dredge}.] 1. The act of dragging; anything which is dragged. [1913 Webster] 2. A net, or an apparatus, to be drawn along the bottom under water, as in fishing, searching for drowned… … The Collaborative International Dictionary of English
drag — [dræg] verb [transitive] COMPUTING to move words, pictures etc across a computer screen by pulling them along with the mouse: • Either drag and drop the page into a message or choose Send Page from under the File menu. * * * Ⅰ. drag UK US /dræg/… … Financial and business terms
drag — [drag] vt. dragged, dragging [ME draggen < ON draga (or OE dragan): see DRAW] 1. to pull or draw with force or effort, esp. along the ground; haul 2. a) to move (oneself) with effort b) to force into some situation, action, etc … English World dictionary
Drag — Drag, v. t. [imp. & p. p. {Dragged}; p. pr. & vb. n. {Dragging}.] [OE. draggen; akin to Sw. dragga to search with a grapnel, fr. dragg grapnel, fr. draga to draw, the same word as E. draw. ? See {Draw}.] 1. To draw slowly or heavily onward; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Drag-On — Birth name Mel Jason Smalls Born January 4, 1979 (1979 01 04) (age 32) Origin Bronx, New York City United States Genres … Wikipedia
Drag It Up — Studio album by Old 97 s Released July 27, 2004 … Wikipedia