-
21 внести законопроект
1. bring in a bill2. introduce a billРусско-английский большой базовый словарь > внести законопроект
-
22 финансовый законопроект
1. ppropriation ill2. money billпровалить законопроект; провалить предложение — kill a bill
3. money-billРусско-английский большой базовый словарь > финансовый законопроект
-
23 проталкивать законопроект
1. drag a bill2. dragging a billРусско-английский военно-политический словарь > проталкивать законопроект
-
24 рассмотрит законопроект
1. consider a bill2. considering a billпровалить законопроект; провалить предложение — kill a bill
Русско-английский военно-политический словарь > рассмотрит законопроект
-
25 утвердит законопроект
1. enact a bill2. enacting a billРусско-английский военно-политический словарь > утвердит законопроект
-
26 обсуждающий законопроект
Русско-английский военно-политический словарь > обсуждающий законопроект
-
27 протолкнувший законопроект
Русско-английский военно-политический словарь > протолкнувший законопроект
-
28 рассматривающий законопроект
Русско-английский военно-политический словарь > рассматривающий законопроект
-
29 финансовый законопроект
Русско-английский военно-политический словарь > финансовый законопроект
-
30 налоговый законопроект
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налоговый законопроект
-
31 таможенный законопроект
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > таможенный законопроект
-
32 составлять законопроект
bill be глагол:Русско-английский синонимический словарь > составлять законопроект
-
33 разработать законопроект
1) Mass media: make a bill2) Makarov: draft a bill, draft legislation, fashion a billУниверсальный русско-английский словарь > разработать законопроект
-
34 финансовый законопроект
1) British English: financial bill2) Law: finance bill, draft financial law3) Economy: appropriation bill, money-bill4) Banking: appropriation act, financial bill (Великобритания), money billУниверсальный русско-английский словарь > финансовый законопроект
-
35 составлять законопроект
1) General subject: draught, draught a bill2) Makarov: draft a billУниверсальный русско-английский словарь > составлять законопроект
-
36 разрабатывать законопроект
General subject: draft a billУниверсальный русско-английский словарь > разрабатывать законопроект
-
37 разрабатывать законопроект
to draft (draw up, elaborate) a billЮридический русско-английский словарь > разрабатывать законопроект
-
38 поправка к законопроекту
Русско-английский большой базовый словарь > поправка к законопроекту
-
39 тратта
-
40 проект закона
( законопроект) bill; draft law
См. также в других словарях:
Законопроект — (англ. bill, draft law) проект закона, вносимый обладающими правом законодательной инициативы органами или лицами на рассмотрение законодательного представительного органа гос ной власти … Энциклопедия права
законопроект — текст предлагаемого к принятию закона, подготовленный для внесения в законодательный орган или на референдум. Процесс подготовки 3. включает принятие решения о его разработке, выработку текста, обсуждение и доработку первоначального проекта,… … Большой юридический словарь
Референдум о независимости Шотландии (2014) — Эта статья или раздел статьи содержит информацию об ожидаемом политическом событии. Содержание статьи или части статьи может меняться по мере приближения даты события … Википедия
Stop Online Piracy Act — Эту страницу предлагается переименовать в Акт о прекращении онлайн пиратства. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/4 марта 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного… … Википедия
Мстители (фильм, 2012) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мстители. Мстители The Avengers … Википедия