-
1 drabbar
[²dr'ab:ar]verbпостигатьträffa, slåinfluensan drabbar hela Europa--по всей Европе прокатилась эпидемия гриппа -
2 barnsjukdom
barn+sjukdom[²b'ar_nsju:kdom:]subst.детская болезньinfektionssjukdom som främst drabbar barn (t ex mässling, påssjuka, vattenkoppor m fl) (bildligt brist hos en ny produkt el. organisation)bilen växte ifrån sina barnsjukdomar--устранены недостатки конструкции автомашины -
3 samman
[²s'am:an]adv.вместеverbpartikel till eller med varandra; tillsamman(s)————————вместе, друг подле друга -
4 slagfält
slag+fält[²sl'a:gfel:t]subst.поле боя -
5 terror
[t'är:or]subst.террор(politiska) våldsaktioner som drabbar blint (försvagat om psykiska övergrepp) -
6 hösnuva
substantiv1. høfeber, allergisk sygdom (sygdom, helse)Hösnuva drabbar de övre luftvägarna - näsa, bihålor, strupen och även ögonen
Høfeber sætter sig på de øvre luftveje - næse, bihuler, svælg og også øjnene
-
7 islamofobi
substantiv1. islamofobiIslamofobin drabbar många oskyldiga - hur kan den bekämpas?
Islamofobien rammer mange uskyldige - hvordan kan den bekæmpes?
-
8 kräftpest
substantiv -
9 könsbunden
adjektiv1. som er bundet til/som rammer kun det ene køn (fx en sygdom)Blödarsjukan är en ärftlig könsbunden sjukdom, den drabbar endast pojkar
Blødersygdommen er en arvelig sygdom bundet til det ene køn, den rammer kun drengebørn
-
10 musiker
substantiv1. musiker (fag, profession)kammarmusiker; kyrkomusiker; yrkesmusiker
kammermusiker; kirkemusiker; professionel musiker
-
11 pellagra
substantiv1. pellagra (sygdom, helse)Pellagra är en bristsjukdom som drabbar personer som inte får tillräckligt med vitaminer
Pellagra er en mangelsygdom som rammer personer, der ikke får nok vitaminer
-
12 prion
substantiv1. prion, farligt smitstofPrioner kan ge farliga infektioner som kan drabbar hjärnan hos människor och djur
Prioner kan medføre farlige infektioner som kan ramme hjernen hos mennesker og dyr
-
13 testikelcancer
substantiv1. testikelkræft (sygdom, helse)Sygdommen testikelkræft rammer først og fremmest midaldrende og ældre mænd
-
14 elallergiker
substantiv1. el-allergiker, person der er overfølsom for elektrisk udstyrElöverkänslighet drabbar s.k. elallergiker, personer som har blivit överkänsliga för elektricitet
El-overfølsomhed rammer s.k. el-allergikere, personer der er blevet overfølsomme over for elektricitet -
15 hösnuva
substantiv1. høfeber, allergisk sygdom (sygdom, helse)Hösnuva drabbar de övre luftvägarna - näsa, bihålor, strupen och även ögonen
Høfeber sætter sig på de øvre luftveje - næse, bihuler, svælg og også øjnene -
16 islamofobi
I substantiv1. islamofobi, frygt for/had til religionen islam, eller muslimer som en religiøs gruppe (religion, mytologi m.m.)II substantiv1. islamofobiIslamofobin drabbar många oskyldiga - hur kan den bekämpas?
Islamofobien rammer mange uskyldige - hvordan kan den bekæmpes? -
17 kräftpest
substantiv -
18 käkhåla
substantiv1. kæbehule (anatomi m.m.)Bihåleinflammation i käkhålor och pannbenshålan drabbar ofta skolbarn och kommer i anslutning till en förkylning
Bihulebetændelse i kæbehuler og i pandebenshulen rammer ofte skolebørn og optræder i forbindelse med en forkølelse -
19 könsbunden
adjektiv1. som er bundet til/som rammer kun det ene køn (fx en sygdom)Blödarsjukan är en ärftlig könsbunden sjukdom, den drabbar endast pojkar
Blødersygdommen er en arvelig sygdom bundet til det ene køn, den rammer kun drengebørn -
20 lövfällning
substantiv1. løvfald, det at bladene falder af træerne om efteråretLövfällningen kan tolkas som en anpassning till vattenbrist och kyla som drabbar träden under vintern i vårt klimat
Løvfald kan forstås som en tilpasning til vandmangel og kulde, noget som rammer træerne om vinteren i vores klima
- 1
- 2