-
1 drámaíró
drámaíró Dramatiker m -
2 drámaíró
-
3 drámaíró
(DE) Bühnendichter {r}; Dramatiker {r}; Bühnenautor {r}; (EN) dramatist; playwright -
4 drámaíró
dramatist, playwright -
5 драматург
-
6 dramatist
-
7 playwright
-
8 ábrázol
[\ábrázolt, \ábrázoljon, \ábrázolna] 1. (lerajzol, művészi eszközökkel bemutat) изображать/изобразить, представлять/представить;2. (megjelenít) изображать/изобразить;kit \ábrázol ez a fénykép) — кого изображает эта фотокарточка ? a kép tengert \ábrázol картина изображает море;
3. (leír, visszaad) изображать/изобразить, отображать/отобразить, очерчивать/очер тить, выводить/вывести, подавать/подать, передавать/передать;az író különböző alakokat \ábrázol — писатель очерчивает разные образы; színdarabjában a szocialista életet \ábrázolja — он отображает в пьесе социалистический быт; Gogol a földbirtokosok különböző típusait \ábrázolja — Гоголь выводит типы помещиков; a drámaíró jól \ábrázolta hőseit — драматург удачно подавал своих героев; a művész híven \ábrázolja a természetet — художник удачно воспроизводить природу;eleven v. húsból és vérből való embereket \ábrázol — изобразить живых людей;
4. szính. {alakít} изображать/изобразить v. исполнить/ исполнить кого-л.; играть роль кого-л. -
9 Dramatiker
Dramatiker m drámaíró
См. также в других словарях:
Istvan Lang — István Láng [ˈiʃtvaːn ˈlaːŋɡ] (* 1. März 1933 in Budapest) ist ein ungarischer Komponist. Láng studierte von 1951 bis 1958 bei János Viski und Ferenc Szabó an der Musikhochschule von Budapest. Er wurde anschließend musikalischer Leiter der… … Deutsch Wikipedia
István Láng — [ˈiʃtvaːn ˈlaːŋɡ] (* 1. März 1933 in Budapest) ist ein ungarischer Komponist. Láng studierte von 1951 bis 1958 bei János Viski und Ferenc Szabó an der Musikhochschule von Budapest. Er wurde anschließend musikalischer Leiter der Ungarischen… … Deutsch Wikipedia
Láng — István Láng [ˈiʃtvaːn ˈlaːŋɡ] (* 1. März 1933 in Budapest) ist ein ungarischer Komponist. Láng studierte von 1951 bis 1958 bei János Viski und Ferenc Szabó an der Musikhochschule von Budapest. Er wurde anschließend musikalischer Leiter der… … Deutsch Wikipedia
