-
1 dpa
Abk. von Deutsche Presse-Agentur Niemiecka Agencja f Prasowa -
2 DPA
abbr ↑ department purpose analysis TOOLS DPA Analyse der Abteilungsziele -
3 Deutscher Personalausweis
gener. DPAУниверсальный русско-немецкий словарь > Deutscher Personalausweis
-
4 Deutsches Patentamt
patents. DPA -
5 German Patent Office
(GPO) < jur> ■ Deutsches Patentamt n (DPA) -
6 GPO
< jur> ■ Deutsches Patentamt n (DPA) -
7 сообщение
1) в средствах массовой информации и др. die Méldung =, -en, die Mítteilung =, -en; известие die Náchricht =, -enкра́ткое, ва́жное, официа́льное сообще́ние — éine kúrze, wíchtige, offiziélle [ámtliche] Méldung [Mítteilung]
сообще́ние на́шего корреспонде́нта из Ло́ндона — die Méldung [die Mítteilung] únseres Beríchterstatters aus Lóndon
сообще́ние о собы́тиях в N — éine Méldung [éine Mítteilung, éine Náchricht] über die Eréignisse [von den Eréignissen] in N
сообще́ния о собы́тиях в ми́ре — Náchrichten aus áller Welt
по сообще́ниям аге́нтства ДПА... — DPA-Meldungen zufólge...
Все газе́ты помеща́ют э́то сообще́ние. — Álle Zéitungen bríngen díese Méldung [díese Mítteilung, díese Náchricht].
2) то, что сообщают die Mítteilung ↑, die Náchricht ↑хоро́шее, печа́льное, (не)прия́тное сообще́ние — éine gúte, tráurige, (ún)ange-nehme Mítteilung [Náchricht]
посла́ть кому́-л. сообще́ние — jmdm. [an jmdn.] éine Mítteilung [éine Náchricht] schícken
сообще́ние о его́ сме́рти всех потрясло́. — Die Náchricht [Die Mítteilung] von séinem Tod traf álle sehr.
Я получи́л от бра́та сообще́ние о его́ награжде́нии. — Ich hábe vom Brúder éine Mítteilung über séine [von séiner] Áuszeichnung erhálten.
3) небольшой доклад, рассказ, отчёт - доклад der Vórtrag - (e)s, Vórträge; дополнение к основному докладу das Kórreferat - (e)s, -e; рассказ, отчёт der Berícht - (e)s, -eНа каку́ю те́му его́ сообще́ние? — Wie láutet das Théma séines Vórtrages [séines Kórreferats, séines Beríchtes]?
-
8 патентное ведомство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > патентное ведомство
-
9 department purpose analysis
Dictionary English-German Informatics > department purpose analysis
См. также в других словарях:
DPA — is a three letter abbreviation with multiple meanings, including: Contents 1 Companies and associations 2 Computers and data processing 3 Entertainment 4 Finance … Wikipedia
DPA — bedeutet: Danske Populærautorer Dayton Peace Accord ein Rüstungskontrollabkommen Demokratische Partei der Albaner Departamento de Produção Animal Department of Political Affairs des UN Sekretariats Deutsch Polnische Aggression erste Musikband von … Deutsch Wikipedia
DPA — sigla ES ted. Deutsche Presse Agentur, agenzia di stampa tedesca … Dizionario italiano
dpa — [depe |aː] die; Abk für Deutsche Presse Agentur … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
dpa — dpa, die; = Deutsche Presse Agentur … Die deutsche Rechtschreibung
Dpa — Deutsche Presse Agentur GmbH Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 18. August 1949 … Deutsch Wikipedia
DPA — Немецкое информационное агентство Год основания 1949 Расположение Гамбург Отрасль … Википедия
Dpa — Немецкое информационное агентство Год основания 1949 Расположение Гамбург Отрасль … Википедия
dpa — Deutsche Presse Agentur * * * dpa 〈Abk. für〉 Deutsche Presse Agentur * * * dpa, Abkürzung für Deutsche Prẹsse Agentur GmbH, die führende deutschen Nachrichtenagentur (Sitz: Hamburg), 1949 gegründet als genossenschatliches Unternehmen, seit… … Universal-Lexikon
DPA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
DPA — Department of Public Assistance; D penicillamine; diphenylalanine; diphenylamine; dipicolinic acid; dipropylacetic acid; direct provider agreement; dual photon absorptiometry; dynamic physical activity * * * DPA abbr diphenylamine … Medical dictionary