-
1 адъютант
............................................................1. adjutant(n.) یار، کمک، مساعد، یاور، (نظ.) آجودان، معین............................................................2. aide[ aide-de-camp: ـ(n.) آجودان مخصوص]............................................................3. aide-de-camp(n.) آجودان مخصوص -
2 бивак
-
3 зимовка
............................................................1. wintering{winter ـ(vt. & n.) زمستان، شتا، قشلاق کردن، زمستان را بر گذار کردن، زمستانی}{!! winterer: بسر برنده زمستان، زمستان، جانوری که زمستان را بسر می برد}............................................................2. winter camp............................................................پادگان زمستانی، اقامتگاه زمستانی، قشلاق -
4 кочевье
............................................................1. migration(n.) کوچ، مهاجرت............................................................2. nomad camp............................................................3. nomad area/territory -
5 лагерник
مذکر inmate of camp -
6 лагерный (-ая, -ое, -ые)
صفت camp(vt. & n.) اردو، اردوگاه، لشکرگاه، منزل کردن، اردو زدن، چادر زدن (بیشتر با out) -
7 лагерь
مذکر camp(vt. & n.) اردو، اردوگاه، لشکرگاه، منزل کردن، اردو زدن، چادر زدن (بیشتر با out) -
8 походный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. march(vt. & n.) راه پیمایی، قدم رو، قدم برداری، گام نظامی، موسیقی نظامی یا مارش، سیر، روش، پیشروی، ماه مارس، راه پیمایی کردن، قدم رو کردن، نظامی وار راه رفتن، پیشروی کردن، تاختن بر............................................................2. marching{march ـ(vt. & n.) راه پیمایی، قدم رو، قدم برداری، گام نظامی، موسیقی نظامی یا مارش، سیر، روش، پیشروی، ماه مارس، راه پیمایی کردن، قدم رو کردن، نظامی وار راه رفتن، پیشروی کردن، تاختن بر}{!! marchesa: زن ایتالیایی، مارکیز، زوجه مارکی}............................................................3. field(vt. & vi. & n.) میدان، زمین، صحرا، دشت، کشتزار، دایره، رشته، بمیدان یا صحرا رفتن، پایکار............................................................4. camp(vt. & n.) اردو، اردوگاه، لشکرگاه، منزل کردن، اردو زدن، چادر زدن (بیشتر با out)............................................................5. mobile(adj.) متحرک، سیار، قابل حرکت، قابل تحرک، سیال -
9 раскладушка
مونث camp-bed -
10 стан II
مذکر camp(vt. & n.) اردو، اردوگاه، لشکرگاه، منزل کردن، اردو زدن، چادر زدن (بیشتر با out) -
11 стойбище
........................................................................................................................2. nomad camp -
12 стоянка
............................................................1. stop(vt. & vi. & n.) ایست، ایستادن، ایستاندن، توقف کردن، از کار افتادن، مانع شدن، نگاه داشتن، سد کردن، تعطیل کردن، خواباندن، بند آوردن، منع، توقف، منزلگاه بین راه، ایستگاه، نقطه............................................................2. camp(vt. & n.) اردو، اردوگاه، لشکرگاه، منزل کردن، اردو زدن، چادر زدن (بیشتر با out)............................................................3. encampment(n.) محل اردو زدن، قرار گاه............................................................4. parking(parking lot=)ماندگاه، توقفگاه بی سقف (برای توقف وسایط نقلیه)............................................................5. car park............................................................6. parking lot(parking=)ماندگاه، توقفگاه بی سقف (برای توقف وسایط نقلیه) -
13 табор
............................................................1. band(v.) باند، نوار، بند و زنجیر، تسمه یا بند مخصوص محکم کردن، لولا، ارکستر، دستهء موسیقی، اتحاد، توافق، روبان، باند یا بانداژ، نوار زخم بندی، متحد کردن، دسته کردن، نوار پیچیدن، به صورت نوار در آوردن، با نوار بستن، متحد شدن............................................................2. camp(vt. & n.) اردو، اردوگاه، لشکرگاه، منزل کردن، اردو زدن، چادر زدن (بیشتر با out) -
14 флигель-адьютант
مذکر aide-de-camp(n.) آجودان مخصوص
См. также в других словарях:
camp — [ kɑ̃ ] n. m. • fin XVe lit de can; forme normanno picarde ou provenç. de champ; lat. campus I ♦ 1 ♦ Zone provisoirement ou en permanence réservée pour les rassemblements de troupes de toutes armes, soit pour des manœuvres, des exercices (camp d… … Encyclopédie Universelle
Camp (style) — Camp is an aesthetic in which something has appeal because of its bad taste or ironic value. When the term first appeared in 1909, it was used to refer to ostentatious, exaggerated, affected, theatrical, effeminate or homosexual behaviour. By the … Wikipedia
Camp Lazlo — Camp Lazlo! Genre Comedy Format Animated Series Created by Joe Murray … Wikipedia
Camp Ramah — Location The United States (in the Berkshires and Nyack (New York); Poconos and Philadelphia (Pennsylvania); New England (Massachusetts); Darom (Georgia); Chicago (Illinois); California; Wisconsin; and the Colorado Rocky Mountains), Canada, and… … Wikipedia
Camp De Concentration Français — Il a existé des camps de concentration en France avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. Le seul camp de concentration nazi ayant existé sur le territoire français actuel est le Struthof[1],[2],[3 … Wikipédia en Français
Camp De Gurs — 43°15′53″N 00°43′54″O / 43.26472, 0.73167 Le camp de Gurs est un camp de réfugiés construit en France à Gurs … Wikipédia en Français
Camp Nou — UEFA Elite stadium … Wikipédia en Français
Camp de concentration francais — Camp de concentration français Il a existé des camps de concentration en France avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. Le seul camp de concentration nazi ayant existé sur le territoire français actuel est le Struthof[1],[2],[3 … Wikipédia en Français
Camp de concentration français — Il a existé des camps de concentration en France avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. Le seul camp de concentration nazi ayant existé sur le territoire français actuel est le Struthof[1],[2],[3 … Wikipédia en Français
Camp de concentration sous le régime de Vichy — Camp de concentration français Il a existé des camps de concentration en France avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. Le seul camp de concentration nazi ayant existé sur le territoire français actuel est le Struthof[1],[2],[3 … Wikipédia en Français
Camp de gurs — 43°15′53″N 00°43′54″O / 43.26472, 0.73167 Le camp de Gurs est un camp de réfugiés construit en France à Gurs … Wikipédia en Français