-
1 doze
I [dəʊz]nome sonnellino m., pisolino m.II [dəʊz]to have a doze — fare o schiacciare un pisolino
verbo intransitivo [person, cat] sonnecchiare, dormicchiare- doze off* * *[dəuz] 1. verb(to sleep lightly for short periods: The old lady dozed in her chair.) sonnecchiare2. noun(a short sleep.) sonnellino, pisolino- doze off* * *[dəʊz]1. nsonnellino, pisolino2. vi•- doze off* * *doze /dəʊz/n.sonnellino; pisolino.(to) doze /dəʊz/v. i.sonnecchiare; dormicchiare: I dozed for a few minutes but didn't sleep properly, ho sonnecchiato qualche minuto, ma non ho dormito come si deve; She was dozing by the fire, si era appisolata davanti al fuoco● to doze off, appisolarsi.* * *I [dəʊz]nome sonnellino m., pisolino m.II [dəʊz]to have a doze — fare o schiacciare un pisolino
verbo intransitivo [person, cat] sonnecchiare, dormicchiare- doze off -
2 doze off
(momentarily) assopirsi; (to sleep) addormentarsi* * *(to go into a light sleep.) appisolarsi* * *vi + adv* * *(momentarily) assopirsi; (to sleep) addormentarsi -
3 bulldoze bull·doze vt
['bʊlˌdəʊz]aprire or spianare col bulldozer -
4 ■ fall into
■ fall intov. i. + prep.1 cadere ( in una data condizione o situazione); cominciare: to fall into error, cadere nell'errore; to fall into sb. 's hands, cadere nelle mani di q.; to fall into ruin, cadere in rovina; to fall into a doze, appisolarsi; to fall into a habit, prendere un'abitudine; to fall into debt, indebitarsi; to fall into conversation with, mettersi a parlare con2 dividersi; suddividersi; rientrare: Our customers fall into three categories, i nostri clienti si dividono in tre categorie □ (fin.) to fall into arrears, andare in mora □ to fall into disrepair, cadere in rovina; essere fatiscente □ to fall into a doze, appisolarsi □ to fall into a habit, prendere un'abitudine □ to fall into line, (mil.) mettersi in riga; formare le file; serrare; (fig.) adeguarsi; allinearsi □ to fall into place, (di una parte di qc.) andare a posto, entrare, inserirsi; ( di una serie di fatti) acquistare un senso; diventare chiaro, formare un disegno logico □ to fall into step with sb., mettersi al passo con q. -
5 drift off
1) (doze off) appisolarsi2) (leave) allontanarsi a poco a poco* * *vi + adv(fall asleep) scivolare nel sonno* * *1) (doze off) appisolarsi2) (leave) allontanarsi a poco a poco -
6 snooze
I [snuːz]nome colloq. pisolino m., sonnellino m.II [snuːz]verbo intransitivo colloq. fare un pisolino, fare un sonnellino* * *[snu:z] 1. verb(to doze or sleep lightly: His grandfather was snoozing in his armchair.) dormicchiare, sonnecchiare2. noun(a short period of light sleep.) pisolino, sonnellino* * *[snuːz]1. nsonnellino, pisolinoto have a snooze — fare un sonnellino, schiacciare un pisolino
2. vi* * *snooze /snu:z/n. (fam.)1 dormitina; pisolino; sonnellino: I was having a snooze when he came in, facevo un pisolino (o ero appisolato) quando entrò lui2 (fig.) (una) barba, (una) pizza (fig.); una cosa noiosissima.(to) snooze /snu:z/v. i.(fam.) dormicchiare; sonnecchiare; fare un pisolino.* * *I [snuːz]nome colloq. pisolino m., sonnellino m.II [snuːz]verbo intransitivo colloq. fare un pisolino, fare un sonnellino -
7 nod ***
[nɒd]1. nto give sb a nod — fare un cenno col capo a qn, (answering yes) accennare di sì a qn, fare di sì col capo a qn
2. vt3. vi1) fare un cenno col capo, (say yes) far segno di sì col capo, annuire•- nod off
См. также в других словарях:
dozė — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės ar nuodingųjų medžiagų poveikio kiekybinis įvertinimas. Skiriamos ↑ apšvitos dozė ir ↑ apsinuodijimo dozė. atitikmenys: angl. dose rus. доза ryšiai: dar… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Doze — (d[=o]z), v. i. [imp. & p. p. {Dozed} (d[=o]zd); p. pr. & vb. n. {Dozing}.] [Prob. akin to daze, dizzy: cf. Icel. d[=u]sa to doze, Dan. d[ o]se to make dull, heavy, or drowsy, d[ o]s dullness, drowsiness, d[ o]sig drowsy, AS. dw[=ae]s dull,… … The Collaborative International Dictionary of English
dozė — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tiksliai atmatuotas ko nors kiekis (pvz., fizinio krūvio dozė, laiko fiziniam pratimui daryti dozė, poilsio po fizinio krūvio dozė). kilmė gr. dosis – davinys atitikmenys: angl. dose vok. Dosis … Sporto terminų žodynas
Doze — Doze, v. t. 1. To pass or spend in drowsiness; as, to doze away one s time. [1913 Webster] 2. To make dull; to stupefy. [Obs.] [1913 Webster] I was an hour . . . in casting up about twenty sums, being dozed with much work. Pepys. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
doze — [dəuz US douz] v [Date: 1600 1700; Origin: From a [i]Scandinavian language; related to Old Norse dúsa to sleep lightly ] to sleep lightly for a short time ▪ Grandad was dozing in his chair. >doze n [singular] doze off phr v to go to sleep,… … Dictionary of contemporary English
doze — [ douz ] verb intransitive to sleep for a short time, especially during the day ╾ doze noun singular ,doze off phrasal verb intransitive to start to sleep, especially during the day and without intending to: I dozed off in front of the television … Usage of the words and phrases in modern English
Doze — Doze, n. A light sleep; a drowse. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
doze — 1640s, probably from a Scandinavian source (Cf. O.N. dusa to doze, Dan. dèse to make dull, Swed. dial. dusa to sleep ); related to O.E. dysig foolish (see DIZZY (Cf. dizzy)). May have existed in dialect earlier than attested date. As a noun, from … Etymology dictionary
dozė — dòzė dkt. Jéigu váistai nepadė̃s, reikė̃s ski̇̀rti didèsnę dòzę … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
doze — [n] light sleep catnap, drowse, forty winks*, nap, shut eye*, siesta, slumber, snooze*; concepts 315,681 doze [v] take a nap catch a wink*, catnap, cop some z’s*, drift off*, drop off*, drowse, nod off*, sleep, sleep lightly, slumber, snooze;… … New thesaurus
doze — doze1 [dōz] vi. dozed, dozing [prob. < Scand, as in Ice (& Swed dial.) dusa: for IE base, see DIZZY] to sleep lightly or fitfully; nap; be half asleep vt. to spend (time) in dozing: usually with away n. a light sleep; nap doze off to fall into … English World dictionary