-
1 downpour
{'daunpɔ:}
n порой, проливен дъжд* * *{'daunpъ:} n порой, проливен дъжд.* * *порой;* * *n порой, проливен дъжд* * *downpour[´daun¸pɔ:] n порой, проливен дъжд. -
2 pour
{pɔ:}
I. 1. лея (се), изливам (се), изтичам се, стичам се (forth, out, down)
вливам се (into)
2. вали из ведро (и с down)
it's POURing wet/with rain вали като из ведро
3. наливам (чай и пр.), насипвам
4. лея (се), изливам (се) (за думи, звуци) (out, forth)
to POUR out one's tale of misfortune разказвам бедите си
to POUR forth one's ideas излагам (свободно/подробно) идеите си
5. излъчвам, изпускам (светлина и пр.) (forth)
6. прен. бълвам, изхвърлям (тълпи-напр. за влак и пр.)
pour in стичам се (за хора), трупам се, идвам отвсякъде (за писма, покани и пр.), лея се (за дъжд, светлина), настъпвам бързо (за мрак)
pour on изливам, изсипвам (подигравки и пр.) срещу/върху
pour out наливам чая/кафето и пр
II. 1. проливен дъжд, порой
2. поток
3. количество разтопен метал* * *{pъ:} v 1. лея (се), изливам (се), изтичам се, стичам се (forth,(2) {pъ:} n 1. проливен дъжд, порой; 2. поток; З. количество раз* * *сипя; порой; отрупвам; преливам; лея; наливам;* * *1. i. лея (се), изливам (се), изтичам се, стичам се (forth, out, down) 2. ii. проливен дъжд, порой 3. it's pouring wet/with rain вали като из ведро 4. pour in стичам се (за хора), трупам се, идвам отвсякъде (за писма, покани и пр.), лея се (за дъжд, светлина), настъпвам бързо (за мрак) 5. pour on изливам, изсипвам (подигравки и пр.) срещу/върху 6. pour out наливам чая/кафето и пр 7. to pour forth one's ideas излагам (свободно/подробно) идеите си 8. to pour out one's tale of misfortune разказвам бедите си 9. вали из ведро (и с down) 10. вливам се (into) 11. излъчвам, изпускам (светлина и пр.) (forth) 12. количество разтопен метал 13. лея (се), изливам (се) (за думи, звуци) (out, forth) 14. наливам (чай и пр.), насипвам 15. поток 16. прен. бълвам, изхвърлям (тълпи-напр. за влак и пр.)* * *pour[pɔ:] I. v 1. лея (се), изливам (се), изтичам (се); a \pouring wet day ден с проливен дъжд; it is \pouring wet (\pouring with rain) вали като из ведро; 2. наливам (чай и пр.; out); 3. вливам се (за река; into); 4. лея (се), изливам (се) (за думи, звуци; out, forth); 5. излъчвам, изпускам (светлина, топлина на; out, down, forth); 6. отрупвам, сипя (се), стичам се (in); • it never rains but it \pours нещастието никога не идва само; to \pour cold water on прен. поливам със студена вода; to \pour oil on troubled waters умиротворявам духовете; II. n 1. порой, пороен, проливен дъжд (обикн. downpour); 2. мет. леяк; количеството разтопен метал, което се излива в в калъп.
См. также в других словарях:
Downpour — may refer to: Heavy rain Downpour (album), a 1999 music album by Mannafest Downpour , a song from Unbreakable (Backstreet Boys album) A fictional superhero in the animated series Justice League Unlimited Silent Hill: Downpour, the eighth… … Wikipedia
Downpour — Down pour , n. A pouring or streaming downwards; esp., a heavy or continuous shower. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
downpour — 1811, from DOWN (Cf. down) (adv.) + POUR (Cf. pour) … Etymology dictionary
downpour — [n] tremendous pouring of rain cloudburst, deluge, drencher, flood, inundation, monsoon, rainstorm, storm, torrential rain; concept 526 Ant. sprinkle … New thesaurus
downpour — ► NOUN ▪ a heavy fall of rain … English terms dictionary
downpour — [doun′pôr΄] n. a heavy rain … English World dictionary
downpour — noun ADJECTIVE ▪ heavy, torrential ▪ relentless, steady ▪ sudden ▪ tropical PREPOSITION … Collocations dictionary
downpour — n. a brief; steady; sudden; torrential downpour * * * steady sudden torrential downpour a brief … Combinatory dictionary
downpour — [[t]da͟ʊnpɔː(r)[/t]] downpours N COUNT A downpour is a sudden and unexpected heavy fall of rain. ...sheltering from a sudden downpour of rain. Syn: cloudburst … English dictionary
downpour — UK [ˈdaʊnˌpɔː(r)] / US [ˈdaʊnˌpɔr] noun [countable] Word forms downpour : singular downpour plural downpours a large amount of rain that falls quickly … English dictionary
downpour — noun /daʊn.pɔː(ɹ)/ A heavy rain. They got caught in a downpour without an umbrella and came back soaked. Syn: cloudburst, deluge, rain, rainstorm, storm, wet, torrent … Wiktionary
