-
101 пакетная загрузка
1) General subject: bulk download2) Engineering: batch loading -
102 папка для загрузки
Computers: download locationУниверсальный русско-английский словарь > папка для загрузки
-
103 передавать информацию из ЭВМ высшего уровня
Automation: downloadУниверсальный русско-английский словарь > передавать информацию из ЭВМ высшего уровня
-
104 передача данных
1) Military: (цифровых) data communication, (цифровых) data communications, passage of information2) Engineering: data communication, data transfer, data transmission, data transport3) Accounting: date communication4) Telecommunications: dacom, data broadcasting, data function, data operation, data reporting, data service, datacom, relay of data, relaying of information5) Electronics: transmitted data6) Information technology: telecommunications7) Oil: data communications8) Mechanics: data pass9) Household appliances: teledata10) Network technologies: DC, OT, communication, upload (download - прием данных)11) Programming: conveyance of data12) Makarov: data communication (по линиям связи), data transfer (внутри и между ЭВМ и периферийными устройствами), data transmission (по линиям связи)13) SAP.tech. passing data14) Research and development: communications15) Microsoft: onward transfer -
105 передача программ или данных с удаленного сервера Internet на клиентский компьютер
Network technologies: downloadУниверсальный русско-английский словарь > передача программ или данных с удаленного сервера Internet на клиентский компьютер
-
106 перекачивать
1) Engineering: overinflate (накачивать до слишком большого давления), pump (насосом), pump over (насосом), transfer2) Economy: siphon off (It's a clever way of siphoning off public money. - перекачивать государственные средства)3) Gastronomy: siphon4) Information technology: download (информацию по модему), swap5) Oil: dispense (нефтепродукты), transit, flow through, pump over7) Makarov: overfill (переполнять ёмкость), overinflate (создавать чрезмерное давление), pump (перемещать, напр. жидкость из одной ёмкости в другую), pump over (перемещать, напр. жидкость из одной ёмкости в другую), transfer (перемещать, напр. жидкость из одной ёмкости в другую), fill above capacity (переполнять ёмкость)8) Cement: convey -
107 перекачка
2) Aviation: fuel transfer3) Naval: transfer operation4) Military: dispensing5) Engineering: overinflation (накачка до слишком большого давления), pumping (насосом), pumping over (насосом), running, siphonage, transfer7) Electronics: swap-out8) Information technology: download (информации по модему), swapping, upload9) Oil: pumping-over, pumpover, transit10) Mechanic engineering: handling11) Mass media: siphoning12) Household appliances: transfer by pumping13) Sakhalin energy glossary: pumping14) Oil&Gas technology delivery, transmission15) Polymers: overinflation16) Makarov: overfilling (переполнение ёмкости), pumping (напр. нефти из танкера), pumping (напр., нефти из танкера), pumping (перемещение, напр. жидкости из одной ёмкости в другую), pumping-over (перемещение, напр. жидкости из одной ёмкости в другую), transfer (перемещение, напр. жидкости из одной ёмкости в другую)17) Logistics: pumping transfer -
108 пересылать
1) General subject: download (по линии связи), forward, hand on, remit, send, send forward (в другое место), send on (в другое место), transmit, scoot3) Engineering: ship4) Economy: hand down6) Music: X-mit7) Information technology: broadcast (сигнал или сообщение), move, transfer, upline, broadcast (сигналы или сообщения)8) Makarov: remit (деньги), check through (багажом без пассажира) -
109 пересылка файла из удалённого компьютера
Information technology: downloadУниверсальный русско-английский словарь > пересылка файла из удалённого компьютера
-
110 подвесной кронштейн с кабелем данных
Astronautics: data cable cradle, download cradleУниверсальный русско-английский словарь > подвесной кронштейн с кабелем данных
-
111 подвесной кронштейн с кабелем передачи данных
Astronautics: data cable cradle, download cradleУниверсальный русско-английский словарь > подвесной кронштейн с кабелем передачи данных
-
112 помощник при загрузке
Универсальный русско-английский словарь > помощник при загрузке
-
113 попутная загрузка
Computers: drive-by-download -
114 приём данных
1) General subject: Import of data, download2) Engineering: receive data3) Music: data acceptance, data reception4) Electronics: received data5) Banking: data capture6) Geophysics: data recording7) Network technologies: RD -
115 принимать
1) General subject: accede (должность), accept, accouche (ребёнка), acquiesce, admit, adopt, adopt (позицию), affiliate, agree (предложение и т.п.), assume (характер, форму), carry, deliver (младенца), embrace (веру, теорию), enact, entertain (гостей), feast, have a visit from (кого-л.), initiate (в клуб), kitchen, (обыкн. for) mistake (за другого, за другое), pass (закон, резолюцию и т. п.), personalize, put on, put up (гостям), receive (гостей), receive a call (гостя, посетителя), receive a visit from (кого-л.), see (посетителя), shoulder, take, take in, take on (форму, качество и т.п.), take up, take up (вызов, пари и т.п.), take up (пассажиров), wine and dine (кого-л.), acquiesce in, do the honors of the house, take in (гостя), wine and dine (угощать, кого-л.), (за кого-либо) have down2) Computers: download3) Naval: adopt (на вооружение), take up (пассажиров)4) Medicine: admit (в больницу)5) Military: enter a combat formation, read, recover (самолёт на палубу авианосца)9) Religion: host11) Law: accept (предложение), adduce, admit (в члены), adopt (закон, резолюцию), adopt (решение), contract (обязанности), enact (закон), pass (закон, резолюцию и т.д.), sustain (о возражении, ходатайстве, требовании и т. д.), sustain objection, take delivery (вещь, товар)12) Economy: adopt (резолюцию и т.п.), pass (решение, резолюцию), take over (должность, руководство)13) Diplomatic term: admit (в организацию), assume (определённый характер, форму), pass (решение, резолюцию, закон и т.п.), receive (посетителей, гостей и т.п.)15) Telecommunications: pickup19) Oil: take over20) Communications: copy21) Cartography: accept (на карту)23) Business: absorb, approve, incorporate25) Football: entertain (о команде; = играть на своем поле)26) Quality control: all correct (изделие), assume (напр. значение), take (значение), take on (значение)27) Plastics: take off28) Psychoanalysis: platonize29) Makarov: adhibit, adhibit (лекарство), arrive, detect (излучение), grant, have a visit from (smb.) (кого-л.), pass (при контроле), receive a visit from (smb.) (кого-л.), take (форму, значение)30) Phraseological unit: cotton on31) Microsoft: pull -
116 программа откачки
2) Automation: download program (из оперативной памяти) -
117 промежуточное время (например , на секундомере)
Engineering: split time (http://www.clockshop.ru/download/manual/tissot/134-RU.pdf)Универсальный русско-английский словарь > промежуточное время (например , на секундомере)
-
118 разгружать
1) General subject: detrain (вагоны), discharge, disgorge, dump, off-load, unlade, unload, unloading, unpack (телеги и т.п.), dump the contents of a lorry2) Aviation: ballast releaser4) Military: discharge, download, handle cargo7) Economy: break bulk (вагон)8) Automobile industry: break the bulk, discharge (масла), disembark, disengage a load, ease (от усилия)10) Metallurgy: disboard11) Polygraphy: discharge (напр. стапельный стол), throw off12) Physics: destress14) Oil: slacken (колонну на забой)15) Business: discharger16) Drilling: ease17) Polymers: handle18) Makarov: clear, dump (вагонетку и т.п.), evacuate, load off, rebound, discharge cargo, ease down19) Logistics: empty20) Scuba diving: stevedore21) Cement: remove a load -
119 разовая загрузка
Computers: single download (обновления приложения) -
120 расширенный набор служб идентификации
Information technology: ESSID (zyxel.ru/content/support/download/guid/.../167)Универсальный русско-английский словарь > расширенный набор служб идентификации
См. также в других словарях:
Download It — Single by Clea from the album Identity Crisis Trinity Released 22 September 2003 … Wikipedia
download — |daunelôude| s. m. 1. [Informática] Descarregamento de dados de um computador remoto para um computador local. 2. [Informática] fazer download: transferir para um computador. = DESCARREGAR • Plural: downloads. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
download — 1977 (n.), 1980 (v.), from DOWN (Cf. down) (adv.) + LOAD (Cf. load) (v.). Related: Downloaded; downloading … Etymology dictionary
download — /daunˈloud, ingl. ˈdaunˌləud/ [vc. ingl., propr. «scaricamento», comp. di down «giù» e di un deriv. del v. to load «caricare»] s. m. inv. (elab.) scaricamento CFR. upload … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
download — [v] transfer data from one computer system to another boot up, compute, computerize, crunch numbers*, digitize, initialize, input, keyboard, key in, load, log in, log out, program, run; concepts 211,217,223 … New thesaurus
download — Computing ► VERB ▪ copy (data) from one computer system to another or to a disk. ► NOUN ▪ the act or process of downloading. DERIVATIVES downloadable adjective … English terms dictionary
download — [doun′lōd΄] vt., vi. to load or transfer (a file or program) from a central computer, bulletin board, etc. to a terminal, personal computer, etc.: distinguished from UPLOAD … English World dictionary
Download.ru — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
download — ▪ I. download down‧load 1 [ˌdaʊnˈləʊd ǁ ˈloʊd] verb [transitive] COMPUTING to move computer software or information from one computer to another, usually from a large computer to a smaller one: • If you can log on to the network, you can download … Financial and business terms
Download — Herunterladen (ugs. runterladen) oder auch downloaden ist ein Begriff aus der elektronischen Datenverarbeitung. Es wird damit die Übertragung von Daten von einem Computer in einem Netzwerk oder im Internet zum eigenen Computer (Client) bezeichnet … Deutsch Wikipedia
Download — Down|load 〈[ daʊnloʊd] n. 15 oder m. 6; EDV〉 Ggs Upload 1. das Herunterladen, Kopieren von Dateien (z. B. aus dem Internet) auf den eigenen Computer 2. 〈umg.〉 die heruntergeladenen, kopierten Dateien selbst [<engl. down „unter; herab … Universal-Lexikon