Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

down-

  • 1 down

    إلى أو نحو الأرض \ down: on to the ground: I fell down. He knocked me down. \ إلى درجة أَقَلّ \ down: less; to a weaker or lower state: First heat the metal up, then cool it down. We must cut down our costs. \ في جزء أدنى مِن \ down: at a lower level: My house is a little way down the hill. \ كِتابَةً \ down: in writing: Put this down in your notebook.

    Arabic-English glossary > down

  • 2 down

    I [daun]
    1. adverb
    1) towards or in a low or lower position, level or state:

    He climbed down to the bottom of the ladder.

    إلى أسْفَل
    2) on or to the ground:

    The little boy fell down and cut his knee.

    على الأرْض
    3) from earlier to later times:

    The recipe has been handed down in our family for years.

    من عَهْدٍ قَديم
    4) from a greater to a smaller size, amount etc:

    Prices have been going down steadily.

    إلى حَجْمٍ أصْغَر
    5) towards or in a place thought of as being lower, especially southward or away from a centre:

    We went down from Glasgow to Bristol.

    إلى مَكان أدْنى
    2. preposition
    1) in a lower position on:

    Their house is halfway down the hill.

    أسْفَل
    2) to a lower position on, by, through or along:

    Water poured down the drain.

    في، داخِل، خِلال
    3) along:

    The teacher's gaze travelled slowly down the line of children.

    على طول
    3. verb
    to finish (a drink) very quickly, especially in one gulp:

    He downed a pint of beer.

    يُنْهي بِسُرْعَه، يَزْدَرِد II [daun] noun
    small, soft feathers:

    a quilt filled with down.

    زَغَب، ريشٌ ناعِم

    Arabic-English dictionary > down

  • 3 down

    إلى أَسْفَل \ down: from a higher level to a lower one: The aeroplane came down slowly, from a higher level to a lower one: I climbed down the tree. The rope hung down the wall. downward, downwards: in a downward direction: He lay, face downwards, on the grass. over: to from an upright (or straight) position to a flat (or bent) position: I fell over. He knocked me over.

    Arabic-English glossary > down

  • 4 down

    أَرْضًا \ down: on to the ground: I fell down. He knocked me down. I got down from my horse. over: from an upright (or straight) position to a flat (or bent) position: I fell over. He knocked me over.

    Arabic-English glossary > down

  • 5 down

    عَلَى طُولِ \ along: following the line of: He ran along the road. down: along (without regard to level): We raced down the street. My friend lives just down the road.

    Arabic-English glossary > down

  • 6 down

    إلى الطَّابق الأَسْفَل \ down: downstairs: He’s out of bed and he’ll be down in a minute. downstairs: down the stairs: He hurried downstairs.

    Arabic-English glossary > down

  • 7 down the drain

    wasted:

    We had to scrap everything and start again – six months' work down the drain!

    ضائِع سُدى، مَضْيَعَه

    Arabic-English dictionary > down the drain

  • 8 down with

    get rid of:

    Down with the dictator!

    !لِيَسْقُط

    Arabic-English dictionary > down with

  • 9 down-and-out

    noun, adjective
    (a person) having no money and no means of earning a living:

    a hostel for down-and-outs.

    مُعْدَم، فَقير

    Arabic-English dictionary > down-and-out

  • 10 down-to-earth

    adjective
    practical and not concerned with theories, ideals etc:

    She is a sensible, down-to-earth person.

    عَمَلي، واقِعي

    Arabic-English dictionary > down-to-earth

  • 11 down-trodden

    adjective
    badly treated; treated without respect:

    a down-trodden wife.

    مُعامَلٌ مُعامَلَةً سَيِّئَه، مَدوسٌ عَلَيْهِ

    Arabic-English dictionary > down-trodden

  • 12 down on one's luck

    having bad luck.
    له حَظٌّ سَيِّء

    Arabic-English dictionary > down on one's luck

  • 13 down payment

    a payment in cash, especially to begin the purchase of something for which further payments will be made over a period of time.
    عُرْبون

    Arabic-English dictionary > down payment

  • 14 down tools

    to stop working:

    When the man was sacked his fellow workers downed tools and walked out.

    يَتَوَقَّفُ عن العَمَل

    Arabic-English dictionary > down tools

  • 15 down-at-heel

    adjective
    shabby, untidy and not well looked after or well-dressed.
    بالٍ، رث،مُهْمَل

    Arabic-English dictionary > down-at-heel

  • 16 down-in-the-mouth

    adjective
    miserable; in low spirits.
    بائِس، مُكْتَئِب، مُنْخَفِض المَعْنَوِيَّه

    Arabic-English dictionary > down-in-the-mouth

  • 17 climb down

    هَبَطَ \ alight: to get down (from a car or train), (of a bird) to come down from the air. climb down: to go down, using hands as well as feet: He climbed slowly down the cliff. come down: to fall: the price of sugar came down. The telephone wires came down in the storm. descend: to go down (stairs, a mountain, etc.): The aeroplane descended slowly. drop: to sink; become lower or weaker: The wind dropped. fall: to become lower or weaker: The price of bread has fallen. His spirits fell. sink: to go down; become lower; go below the surface (of the sea, etc.): His hopes sank. The sun was sinking in the west. The ship sank in a storm. \ See Also نزل (نَزَلَ)، سقط (سَقَطَ)، غرق (غَرِق)‏

    Arabic-English glossary > climb down

  • 18 come down

    هَبَطَ \ alight: to get down (from a car or train), (of a bird) to come down from the air. climb down: to go down, using hands as well as feet: He climbed slowly down the cliff. come down: to fall: the price of sugar came down. The telephone wires came down in the storm. descend: to go down (stairs, a mountain, etc.): The aeroplane descended slowly. drop: to sink; become lower or weaker: The wind dropped. fall: to become lower or weaker: The price of bread has fallen. His spirits fell. sink: to go down; become lower; go below the surface (of the sea, etc.): His hopes sank. The sun was sinking in the west. The ship sank in a storm. \ See Also نزل (نَزَلَ)، سقط (سَقَطَ)، غرق (غَرِق)‏

    Arabic-English glossary > come down

  • 19 climb down

    نَزَلَ \ alight: to get down (from a car or train). climb down: to go down, using hands as well as feet: He climbed slowly down the cliff. come down: to fall: the price of sugar came down. The telephone wires came down in the storm. descend: to go down (stairs, a mountain, etc.): The aeroplane descended slowly. land: (of an aircraft) to come down to the ground; (of people) to come on to the ground from a ship or aircraft. \ See Also هبط (هَبَطَ)‏

    Arabic-English glossary > climb down

  • 20 come down

    نَزَلَ \ alight: to get down (from a car or train). climb down: to go down, using hands as well as feet: He climbed slowly down the cliff. come down: to fall: the price of sugar came down. The telephone wires came down in the storm. descend: to go down (stairs, a mountain, etc.): The aeroplane descended slowly. land: (of an aircraft) to come down to the ground; (of people) to come on to the ground from a ship or aircraft. \ See Also هبط (هَبَطَ)‏

    Arabic-English glossary > come down

См. также в других словарях:

  • Down — Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position; below;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down on — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down — may refer to: Relative direction, where down is the direction towards the centre of gravity of a celestial object. Railroad directions, where down and up have locally significant meanings Down feather, a soft bird feather frequently used in… …   Wikipedia

  • down — down1 [doun] adv. [ME doun < adune, adown < OE adune, ofdune, from the hill < a , of , off, from + dune, dat. of dun, hill: see DOWN3] 1. from a higher to a lower place; toward the ground 2. in, on, or to a lower position or level;… …   English World dictionary

  • Down in It — Single by Nine Inch Nails from the album Pretty Hate Machine Released …   Wikipedia

  • Down — /down/, n. 1. a county in SW Northern Ireland. 311,876; 952 sq. mi. (2466 sq. km). Co. seat: Downpatrick. 2. an administrative district in this county. 49,500; 253 sq. mi. (654 sq. km). * * * I District (pop., 1999 est.: 63,800), Northern Ireland …   Universalium

  • Down In It — Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 15 septembre 1989 Enregistrement 1989 Durée 17:45 Genre(s) Metal industriel …   Wikipédia en Français

  • Down in it — Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 15 septembre 1989 Enregistrement 1989 Durée 17:45 Genre(s) Metal industriel …   Wikipédia en Français

  • Down in It — Saltar a navegación, búsqueda «Down in It» Sencillo de Nine Inch Nails del álbum Pretty Hate Machine Publicación 15 de septiembre de 1989 Formato CD, 12 …   Wikipedia Español

  • Down in It — Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 15 septembre 1989 Enregistrement 1989 Durée 17:45 Genre Metal industriel …   Wikipédia en Français

  • down — Ⅰ. down [1] ► ADVERB 1) towards or in a lower place or position. 2) to or at a lower level or value. 3) so as to lie flush or flat. 4) in or into a weaker or worse position, mood, or condition. 5) to a smaller amount or size, or a simpler or more …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»