-
1 adequate(ly), sufficient
-
2 in sufficient detail
-
3 suffices
-
4 good enough
dovoljno dobar -
5 often enough
dovoljno Äesto -
6 widely separated
dovoljno udaljen -
7 enough
adj dovoljan, obilan (three are # = dosta su tri) / # joy, joy # = dovoljno veselja, dosta veselja* * *
dosta
dovoljan
dovoljno
prestani -
8 fail
vi/t I. [vi] 1. manjkati, nedostajati, ne doteći; izostati, izdati (glas); presućiti (vrelo) 2. ne uspjeti, izjaloviti se, propasti, bankrotirati; pasti (na ispitu) 3. varati se; pogriješiti 4. malaksati; postradati; prestati, umrijeti, zamrijeti; nestati; zatajiti, klonuti II. [vt] 1. nemati, trpjeti oskudicu; varati; razočarati, prevariti, zavesti, ostaviti na cjedilu; srušiti na ispitu; zanemariti; promašiti; [com] obustaviti plaćanje / time would # me to tell = ne bih imao dovoljno vremena da ispričam; his heart #ed him = zatajilo mu je srce;[fig] nije imao dovoljno hrabrosti he #ed to appear= nije došao; don't # to let me know = svakako mi javi; the prophecy #ed = nije se ispunilo proročanstvo; the wind #ed us = iznevjerio nas je vjetar; he #ed in doing (to do) = propustio je da učini; do not # me in my need = ne ostavi me u nevolji; to # in business = nemati uspjeha u poslu, pasti pod stečaj, propasti, bankrotirati; I # words to tell = nemam riječi da izrazim; I #ed them = mimoišao sam ih* * *
doživjeti neuspjeh
iznevjeriti
izostati
ne moći
ne uspjeti
nedostajati
neizvršenje
neuspjeh
neuspjeti
odustane
odustati
opasti
pasti
podbaciti
pogriješiti
prestati
pretrpjeti
pretrpjeti kvar
pretrpjeti neuspjeh
propasti
propustiti
razoÄarati
slabiti -
9 go round
vi 1. dostajati, biti dovoljno (za sve), dotrajati, doteći, dotjecati (there's not enough wine to # = nema dovoljno vina za sve); sezati naokolo 2. navratiti se (to kome), posjetiti (to koga)* * *
obilaženje -
10 short handed
adj kojemu nedostaje radne snage, bez dovoljno radne snage* * *
bez dovoljno snage -
11 underhanded
adj (#ly [adv]) potaja, izveden ili načinjen ispod ruke; koji nema dovoljno radnika* * *
izveden ispod ruke
koji nema dovoljno radnika
naÄinjen ispod ruke
potajan -
12 with sufficient detail
-
13 adequately
-
14 damn
vt/i I.[vt] osuditi; prokleti; kuditi; odbiti, nepovoljno se izraziti o čemu, izviždati, ispiskati (kazališnu izvedbu) II.[vi] kleti / # it ! = do đavola !; I will be #ed if... = đavo me odnio ako...; # with faint praise = dati hladnu i neuvjerljivu preporuku; that is enough to # him = to je dovoljno da ga upropasti* * *
kletva
prokletstvo
proklinjati
psovati -
15 go
vi/t (went, gone) I. [vi] 1. ići, kretati (se), micati se; otići, odlaziti, krenuti, poći, polaziti (it is time for us to # vrijeme nam je ići, poći; the train is just #ing vlak upravo polazi); uputiti se (into u, to u, prema, k) 2. voziti se, odvesti se, otputovati (vlakom i sl.) 3. [arch] hodati 4. dospjeti, doprijeti, dopirati, doseći, stići (he will # far on će daleko doprijeti) 5. (o cesti, crti) voditi, ići, pružati se, teći, sezati (this road #es to ova cesta vodi u; the boundary #es along the river Drina međa teće duž rijeke; the plank just #es across the brook daska upravo seže preko potoka) 6. ravnati se (by, upon po komu, čemu)(to have nothing to # upon nemati se po čemu ravnati); držati se (by čega), slijediti (by što)(I shall # entirely by what the doctor says ravnat ću se potpuno po onome što liječnik kaže); pristajati (with uza što), postupiti u skladu (with sa) 7. ići, raditi, funkcionirati (stroj, sat itd.); biti u pogonu (keep #ing držati u pogonu; set #ing staviti u pogon); napredovati, uspijevati (poduzeće, posao) 8. držati se, ponašati se, praviti određenu kretnju (all the time he was speaking he went like this čitavo vrijeme dok je govorio držao se ovako, pravio je ovakve kretnje) 9. (o zvukovima) oglasiti se, zazvučiti, zazvoniti (when the sirens # kad zazvuče, zatule sirene; I heard the bells # čuo sam kako zvona zvone); grunuti, puknuti (top i sl.); udariti, kucati, odbijati (it has just gone six upravo je odbilo šest; I felt my heart #ing at a tremendous rate osjećao sam kako mi srce udara silnom brzinom); (uz uzvike) bubnuti, tresnuti, grunuti, prasnuti (to #bang, crack) 10. (o vremenu) minuti, proteći, prolaziti, isteći 11. kolati (the story #es priča se, kola pripovijest); biti u optjecaju, biti prihvaćen, priznat (novac, valuta); biti znan, poznat (by ili under the name of po imenu ili pod imenom); biti uobičajen, običan, prosječan, očekivan (as men # kako se od ljudi već može očekivati; as hotels # kako je to već uobičajeno u hotelima) 12. (o tekstu, stihovima) glasiti, teći (I forget how the words # zaboravio sam kako glase riječi; this is how the verses # stihovi teku evo ovako); (o pjesmi) pristajati (to a tune uz napjev) 13. (o događajima) kretati se, proteći, odvijati se, uspjeti (everything went well sve je proteklo dobro; dinner went well ručak je dobro uspio) 14. (o izborima) završiti (for u korist, against na štetu), glasati (for, against za, protiv), odlučiti se (za politički smjer), postati (Liverpool #es Labour Liverpool glasa za laburiste; to # Conservative postati konzervativac; America went dry Amerika se odlučila za prohibiciju) 15. (o robi) biti prodavan, postići određenu cijenu (eggs went cheap jaja su se prodavala uz jeftinu cijenu); (o novcu) biti utrošen (in na što)(the money went in cigars novac se utošio na cigare) 16. nestati, izgubiti se, gasiti se, propadati (the clouds have gone oblaci su nestali; his life is #ing fast život mu se naglo gasi; our trade is #ing naša trgovina propada); povući se, povlačiti se, prestati, ispasti, ispadati, otpasti, otpadati, izostati (Greek must #! Grčki mora otpasti!; This sentence #es altogether ova rečenica posve ispada) 17. popustiti, popuštati (I thought the dam would # mislio sam da će nasip popustiti); otkinuti se, odlomiti se, otrgnuti se, srušiti se (first the sail and then the mast went najprije se otrgnulo jedro, a onda se srušio jarbol) 18. stupiti u (zvanje), postati (he went to the bar stupio je u odvjetničko zvanje) 19. stati, ići (into u što), imati mjesta (in u čemu)(the book will not # into your pocket knjiga neće stati u vaš džep); proći, dati se provući (thread too thick to# through needle predebela nit da bi prošla kroz iglu) 20. pripadati, imati svoje mjesto, biti spremljen (smješten)(that book #es on the top shelf ta knjiga pripada na najvišu policu, toj je knjizi mjesto na najvišoj polici; the silver #es into the drawer every night srebro se sprema u ladicu svake večeri; I want the table to # in my room želim da se stol smjesti u moju sobu) 21. pripasti, zapasti, dopasti, ostati, ići (to komu), odpadati, otpasti (na koga, što)(at my death my money shall # to my sister nakon moje smrti moj novac neka pripadne mojoj sestri; victory always #s to the strong pobjeda uvijek dopadne jakomu); ići (u što)(12 inches # to the foot jedna stopa ima 12 palaca) 22. biti upotrijebljen (towards za ; to do); dovoditi (to do); pridonijeti, pridonositi, pomoći, pomagati, služiti (to čemu; to do) 23. sezati, dopirati, prodirati; dotjecati, doteći, dostajati, dotrajati (to do)(the difference # deep razlika seže duboko; to # a long way obilno doteći; to go a short way ne dotjecati, ne dostajati) 24. postati, prijeći (u stanje)( to # vacant isprazniti se; to # red pocrvenjeti; to # blind oslijepiti) 25. [s pres part] to # shooting ići u lov; to # fishing (skating, skiing etc.) ići na ribolov (sklizanje, skijanje itd.); neprestano nešto činiti (he #es frightening people neprestano plaši ljude) 26. [pres part] going, za kojim slijedi infinitiv, označuje: a) radnju ili događaj u bliskoj budućnosti (it's going to rain kiša će; there is going to be meat for dinner bit će mesa za večeru); b) namjeru (I'm going to ask him a favour molit ću ga za uslugu I'm not going to tell ne namjeravam, neću kazati) 27. (o jelu) još postojati, još biti raspoloživo (is steak still #ing? Ima li još odrezaka?) II. [vt] 1. izdržati, podnijeti, podnositi (to # the whole hog temeljito ili valjano obaviti što, ne sustezati se (u mislima, govoru ili djelima) 2. poduzeti, riskirati (to # one better than a p nadmašiti koga, više ponuditi od koga; I'll # you prihvaćam okladu) 3. ( u igri kartama) zaigrati, izbaciti (kartu)([fig] to # nap visoko zaigrati, mnogo riskirati) / to # for a walk= ići (poći) na šetnju; [mil sl] to # west= pasti (na ratištu), poginuti; to # to pace= juriti, ići svom brzinom; [fig] neumjereno živjeti; to # with tide (times)= povoditi se za vremenom (većinom); who #es there?= tko si?, tko je? (povik straže); his tongue #es nineteen to a dozen= klepeće kao vodeničko kolo; the story #es= priča se, kaže se; it #es without saying= samo se po sebi razumije; go!= sad! (uzvik za početak utrke i sl.); (na dražbi) #ing, #ing, gone!= po prvi, drugi, treći put! (= prodano!); to # to see= ići u pohode (komu), pohoditi koga; to # to the devil (the dogs) = otići do đavola, propasti; # to the devil!= idi do vraga!; to # the way of all the earth (all flesh)= poći putem svega smrtnoga, umrijeti; to # to a better world = preseliti se na drugi svijet, umrijeti; to # to one's account (one's own place)= otići Bogu na račun (istinu), umrijeti; to # to the bar= postati odvjetnik; to # to sea= postati pomorac, otići na more; to # on the stage= postati glumac (pjevač); to # on the sreet= poći na ulicu, postati prostitutka; to # to stool= obavljati nuždu; [GB pol] to # to the country= izborima tražiti mišljenje naroda, raspisati izbore; to # to war= zaratiti se, ići u rat; to # halves ( shares)= podijeliti napola (na jednake dijelove); to # to one's heart = dirati (pogađati) u srce koga; he went hot and cold= oblijevao ga je hladan znoj (&[fig]); to # to pieces= raspasti se (rastrgati se) na komade; [mil] to go sick= javiti se bolestan; to be gone= pokupiti se, otići; dead and gone= gotov, mrtav; [sl] gone on= sav lud, zanesen (za kim, čim); far gone= zagrezao, veoma bolestan; # fetch!=(zapovijed psu) idi donesi!; to # wreong= zalutati; varati, prevariti se; krenuti stranputicom; to # hungry= gladovati; to # with child= očekivati dijete, biti trudna; to # waste= (uludo) propasti, propadati; as men # = kako se od ljudi može očekivati; as things # = kako je već uobičajeno; how #es the time? = koliko je sati?; I must be gone= moram otići; to # into holes= dobiti rupe, poderati se; to # and do= biti dovoljno lud i učiniti (što); I have been and gone and done it = eh, baš sam se iskazao!; [GB] to # bad= pokvariti se, ukiseliti se (jelo); [GB] to # green (black)= pozelenjeti (pocrnjeti); to # mad= poludjeti; to # queer in the head= šenuti umom; to # native= poprimiti navike domorodaca (o bjelcu); [sl] to # phut= raspasti se, rasplinuti se, propasti; [bot] to # to seed= ocvasti, tjerati u sjeme; [fig] (duševno ili tjelesno) slabiti, stariti, popuštati, ocvasti, gasiti se; to # to the bottom= potonuti; # it! = udri!, ne daj se!, iskaži se!; to # it (strong)= krepko (živo, žestoko, dobrano) prionuti; odvažno ili odlučno postupati, ne dati se; pretjerivati, masno lagati; neumjerno ili raspojasano živjeti; you have been #ing it! = valjano si se probećario, dobrano si sebi dao oduška; to # free (unpunished)= umaknuti nekažnjen, proći bez kazne; let it # at that= neka ostane pri tome; to # from one's word= prekršiti riječ, odstupiti od obećanja; to # bail (for)= jamčiti (za koga); [coll] I 'll # bail = uvjeravam vas; to # to great expence (trouble) = ne žaliti troška (truda); a little of her company #es a long way = i kratko vrijeme u društvu s njom čovjeku je dosta; what he says #es = što on kaže mora biti, njegova je riječ zakon;* * *
doći
dopirati
hodati
ići
ići gore
ići naprijed
namjeravati
otići
poginuti
pokušaj
postići
posvetiti se Äemu
prijeći
proći
prolaziti
silaziti
sporazum
umrijeti -
16 narrow
vi/t I. [vi] suziti se, sužavati se, stješnjavati se, stisnuti se, stegnuti se II. [vt] suziti, učiniti tijesnijim, stisnuti, stiskati; [fig] ograničiti, smanjiti; (o pletivu) oduzimati (očice)* * *
jedva dovoljno
ograniÄavati se
ograniÄen
podroban
potanki
skuÄen
stisnuti
strog
suziti
sužavati
sužavati se
težak
tijesan
uzak -
17 nice
adj lijepo, ugodno; prilično, dobrano, dovoljno adj (#ly [adv]) 1. izbirljiv (about, in u čemu); točan, savjestan, pedantan, skrupulozan (in doing); pažljiv, oprezan 2. težak, škakljiv, složen, zakučast (problem, pitanje itd.) 3. izoštren, istančan, profinjen 4. okretan, vješt, prcizan 5. [coll] zgodan, ugodan, privlačan, pristao, lijep, simpatičan, drag, ljubazan, susretljiv (to prema komu); [iron] krasan, lijep / # and warm = ugodno toplo; # and thin = lijepo tanko* * *
blistav
brižljiv
dobar
drag
fin
fino
krasno
lijep
ljubak
ljubazan
osjetljiv
pažljiv
predusretljiv
prijatan
savjestan
sladak
Å¡kakljiv
toÄan
ugodan -
18 plenty
o bilje, izobilje, mnoštvo, obilnost / horn of # = rog izobilja* * *
dosta
dovoljno vremena
izobilje
mnogo
mnoštva
mnoštvo
obilje -
19 rather
adv 1. prije, radije (nego) (yellow # than green) prije žut nego zelen from reason # than from love prije s razumom nego iz ljubavi); prije, zapravo; (or # ili prije, ili štoviše) 2. prilično (# good prilično dobar);nešto (# before nešto prije...; # a failure priličan neuspjeh) 3. radije, prije (than nego) (he left # than join them radije je otputovao nego da im se pridruži) / I (would) had # not stay = radije ne bih ostao; I had # = bilo bi mi milije, draže (that da); # a long way = prilično daleko; the # that = to više (prije, radije) što; # than = umjesto* * *
bolje
donekle
dosta
dovoljno
malo
prije
priliÄno
radije
relativno
skoro
toÄnije -
20 satisfactorily
dostatno
dovoljno
namirujući
pomirljivo
pomirujuće
ugodno
umirujuće
zadovoljavajuće
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dovoljno — dȍvōljno pril. DEFINICIJA u dovoljnoj mjeri, koliko je potrebno; dosta ETIMOLOGIJA vidi dovoljan … Hrvatski jezični portal
zȁdovōljno — pril. sa zadovoljstvom … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dȍsta — dȍsta1 pril. 1. {{001f}}onoliko koliko dostaje, koliko je dovoljno, toliko da više ne treba 2. {{001f}}u obilju, u dovoljno velikoj količini, prilično mnogo 3. {{001f}}riječ za kvalifikaciju značenja pridjeva i priloga, nesamostalno… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Generacija 5 — Infobox musical artist Name = Generacija 5 Img capt = Img size = Landscape = yes Background = group or band Origin = Belgrade, Serbia Genre = Hard rock Rock Years active = 1977 ndash; 1982 1992 ndash; present Label = PGP RTB, PGP RTS Associated… … Wikipedia
dosta — dȍsta [b] (I)[/b] pril. DEFINICIJA 1. onoliko koliko dostaje, koliko je dovoljno, toliko da više ne treba 2. u obilju, u dovoljno velikoj količini, prilično mnogo 3. riječ za kvalifikaciju značenja pridjeva i priloga, nesamostalno upotrijebljena… … Hrvatski jezični portal
Prva HNL — Countries Croatia Confederation UEFA Founded 1992 … Wikipedia
Far right in Croatia — This series is linked to the Politics and Elections series Part of the Politics series on Neo Fascism … Wikipedia
blijêd — prid. 〈odr. ī, komp. bljȅđī〉 1. {{001f}}koji u licu nema prirodnog rumenila; bijel [∼ kao krpa (zid) vrlo blijed], opr. rumen 2. {{001f}}a. {{001f}}koji je slabije izražajnosti od one koja se očekuje, kojemu nedostaje boje, kontrasta ili sjaja;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dòstatno — pril. 1. {{001f}}(s dopunom koja odgovara na pitanje kakav?) dovoljno [∼ dobar] 2. {{001f}}(∅) dosta, dovoljno, koliko treba [to je ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ȍpskūran — ȍpskūr|an prid. 〈odr. rnī〉 1. {{001f}}koji nema dovoljno svjetla, do kojeg ne dopire dovoljno svjetla; mračan, taman 2. {{001f}}koji se ne može lako razumjeti ili je nerazumljiv, nejasan [∼ni argumenti] 3. {{001f}}pren. a. {{001f}}koji je malo… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pràznjikav — prid. 〈odr. ī〉 kojemu nedostaje nešto okusa ili nije dovoljno smislen, koji nema dovoljno sadržaja i svojstava koja se očekuju [∼ govor; ∼a juha]; pomalo prazan, prilično prazan, previše lagan, previše tanak … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
