-
101 névrose
névrose [nevʀoz]feminine noun* * *nevʀoznom féminin neurosis* * *nevʀoz nf* * *névrose ⇒ Les douleurs et les maladies nf neurosis.[nevroz] nom féminin -
102 névrosé
névrose [nevʀoz]feminine noun* * *nevʀoznom féminin neurosis* * *nevʀoz nf* * *névrose ⇒ Les douleurs et les maladies nf neurosis. -
103 ophtalmie
ophtalmie ⇒ Les douleurs et les maladies nf ophthalmia.[ɔftalmi] nom féminin -
104 ostéoporose
ostéoporose [ɔsteɔpɔʀoz]feminine noun* * *ostéoporose ⇒ Les douleurs et les maladies nf osteoporosis.[ɔsteɔpɔroz] nom féminin -
105 otite
otite [ɔtit]feminine noun* * *ɔtitnom féminin inflammation of the ear* * *ɔtit nfear infection, otitis MÉDECINE* * *otite ⇒ Les douleurs et les maladies nf inflammation of the ear, otitis spéc; avoir une otite to have earache, to have otitis spéc; otite externe/interne inflammation of the outer/inner ear.[ɔtit] nom fémininotitis (terme spécialisé)otite externe/moyenne otitis externa/media -
106 ovarite
-
107 paludisme
-
108 panaris
panaris [panaʀi]masculine noun* * *panaʀinom masculin invariable whitlow* * *panaʀi nm* * *panaris ⇒ Les douleurs et les maladies nm inv whitlow.[panari] nom masculin -
109 parasitose
-
110 passager
passager, -ère [pαsaʒe, εʀ]1. adjectivea. [malaise, bonheur] brief ; [inconvénient] temporaryb. [rue] busy2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
- ère pasaʒe, ɛʀ adjectif ( de courte durée) [situation, crise] temporary; [sentiment] passing; [averse] brief; [malaise] slight, short-lived (épith); [amours] casualsa mauvaise humeur n'est que passagère — his/her bad mood won't last long
2.
nom masculin, féminin passengerPhrasal Verbs:* * *pɒsaʒe, ɛʀ (-ère)1. adj2. nm/f* * *A adj1 ( de courte durée) [situation, crise] temporary; [sentiment, engouement] passing; [averse] brief; [fièvre, malaise] slight, short-lived ( épith); [amours] casual; sa mauvaise humeur n'est que passagère his/her bad mood won't last long;2 ( très fréquenté) [avenue, endroit] busy.B nm,f Transp passenger (à destination de to; en provenance de from).passager clandestin stowaway.ne vous inquiétez pas, ces douleurs seront passagères don't worry, the pain won't last2. [très fréquenté] busy————————, passagère [pasaʒe, ɛr] nom masculin, nom féminin -
111 pelade
pəladnom féminin alopecia* * *pəlad nf* * *pelade ⇒ Les douleurs et les maladies nf alopecia.[pəlad] nom féminin -
112 pellagre
-
113 peste
peste [pεst]feminine noun* * *pɛst1) Médecine plague2) (colloq) ( personne insupportable) pest (colloq)••je me méfie de lui comme de la peste — (colloq) I don't trust him an inch
* * *pɛst nf1) (= maladie) plague2) fig humoristique (= enfant, personne) pest, nuisance* * *A nf1 ⇒ Les douleurs et les maladies Méd plague;2 ○( personne insupportable) pest○; espèce de petite peste! you little pest!B †excl Heavens†!; peste soit de… a plague on†…peste bubonique or noire bubonic ou black plague.fuir qn/qch comme la peste to avoid sb/sth like the plague; je me méfie de lui comme de la peste I don't trust him an inch.[pɛst] nom fémininse méfier de quelqu'un comme de la peste, fuir quelqu'un comme la peste to avoid somebody like the plague3. (littéraire & vieilli) -
114 pharyngite
pharyngite [faʀɛ̃ʒit]feminine noun* * *faʀɛ̃ʒitnom féminin pharyngitis* * *faʀɛ̃ʒit nfpharyngitis no pl* * *pharyngite ⇒ Les douleurs et les maladies nf pharyngitis.[farɛ̃ʒit] nom féminin -
115 phlegmon
-
116 phlébite
phlébite [flebit]feminine noun* * *flebitnom féminin phlebitis* * *flebit nf* * *phlébite ⇒ Les douleurs et les maladies nf phlebitis.[flebit] nom féminin -
117 plaindre
plaindre [plɛ̃dʀ]➭ TABLE 521. transitive verb[+ personne] to feel sorry for• elle n'est pas à plaindre ( = elle a de la chance) she's got nothing to complain about2. reflexive verb• se plaindre de ( = souffrir) [+ maux de tête etc] to complain of• se plaindre de qn/qch à qn to complain to sb about sb/sth* * *plɛ̃dʀ
1.
verbe transitif to pity, to feel sorry for [personne, animal]il n'est vraiment pas à plaindre — ( il mérite son sort) he got what he deserved; ( il a de la chance) he's got nothing to complain about
2.
se plaindre verbe pronominal1) ( protester) to complain; ( pleurnicher) to whinge (colloq) péj, to complain2) ( geindre) [blessé, malade] to moan* * *plɛ̃dʀ vt(= compatir avec) to feel sorry for, to pityJe te plains. — I feel sorry for you.
* * *plaindre verb table: craindreA vtr to pity, to feel sorry for [personne, animal]; je te plains d'avoir à supporter cela I feel sorry for you, having to put up with that; elle aime se faire plaindre she likes to be pitied; il est (bien) à plaindre he is (very much) to be pitied; il n'est vraiment pas à plaindre ( il mérite son sort) he got what he deserved; ( il a de la chance) he's got nothing to complain about.B se plaindre vpr1 ( protester) to complain; ( pleurnicher) to whinge péj, to complain; arrête donc un peu de te plaindre stop complaining ou whingeing○; se plaindre de to complain of [douleurs, maux de tête]; to complain about [personne, temps, situation, bruit]; se plaindre à qn to complain to sb; se plaindre que to complain that; je n'ai pas à me plaindre de lui, il a toujours bien fait son travail I've no complaints about him, he's always worked well; allez vous plaindre à la direction go and complain to the management; celui-là, il faut toujours qu'il se plaigne! that guy○ is forever complaining!; je t'ai prévenu, maintenant ne viens pas te plaindre s'il t'arrive quelque chose I warned you, so don't come complaining to me if something happens to you; c'est bien ce que tu voulais, de quoi te plains-tu? it's what you wanted, so what are you complaining about?; les affaires vont bien, il n'y a pas à se plaindre business is going well, I can't complain ou I've no complaints; il n'y a pas lieu de se plaindre there's no reason to complain, there are no grounds for complaint;2 ( geindre) [blessé, malade] to moan.[plɛ̃dr] verbe transitifelle est bien à plaindre avec des enfants pareils! with children like that, you can't help but feel sorry for her!avec tout l'argent qu'ils gagnent, ils ne sont vraiment pas à plaindre with all the money they're making, they've got nothing to complain about————————se plaindre verbe pronominal intransitifa. [symptôme] to complain ofb. [personne, situation] to complain about -
118 pleurésie
pleurésie [plœʀezi]feminine noun* * *plœʀezinom féminin pleurisy* * *plœʀezi nf* * *pleurésie ⇒ Les douleurs et les maladies nf pleurisy.[plɶrezi] nom féminin -
119 pneumonie
pneumonie [pnømɔni]feminine noun* * *pnømɔninom féminin pneumoniaPhrasal Verbs:* * *pnømɔni nf* * *pneumonie ⇒ Les douleurs et les maladies nf pneumonia.[pnømɔni] nom féminin -
120 polio
polio [pɔljo]feminine noun* * *pɔljonom féminin polio* * *pɔljo1. nf(= poliomyélite) polio2. nm/f* polio patient, polio case* * *A nmf (abbr = poliomyélitique) person handicapped by polio.B ⇒ Les douleurs et les maladies nf (abbr = poliomyélite) polio; vaccin contre la polio polio vaccine.[pɔljo] nom masculin et féminin————————[pɔljo] nom féminin
См. также в других словарях:
douleurs — ● douleurs nom féminin pluriel Perception douloureuse des contractions utérines lors du travail … Encyclopédie Universelle
Douleurs Sans Frontières — Organisation non gouvernementale soutenue par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et reconnue d utilité publique, Douleurs sans frontières est aujourd hui la seule ONG impliquée dans la gestion de la douleur et de la souffrance : prise … Wikipédia en Français
Douleurs sans frontieres — Douleurs sans frontières Organisation non gouvernementale soutenue par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et reconnue d utilité publique, Douleurs sans frontières est aujourd hui la seule ONG impliquée dans la gestion de la douleur et de… … Wikipédia en Français
Douleurs ovulatoires — Les douleurs ovulatoires sont aussi appelées Mittelschmerz (de l allemand, ce qui signifie douleurs du milieu), sont les douleurs ressenties en milieu de cycle menstruel par environ 20% des femmes. Cette douleur est due à la libération de l ovule … Wikipédia en Français
Douleurs sans frontières — Organisation non gouvernementale soutenue par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et reconnue d utilité publique, Douleurs sans frontières est aujourd hui la seule ONG impliquée dans la gestion de la douleur et de la souffrance : prise … Wikipédia en Français
Notre-Dame-des-Sept-Douleurs — Pour les articles homonymes, voir Notre Dame des Sept Douleurs (homonymie). Notre Dame des Sept Douleurs Vue du Chemin de l île à Notre Dame de Sept Douleurs … Wikipédia en Français
Notre-Dame des Sept Douleurs — Notre Dame des Douleurs Pour l’article homonyme, voir Notre Dame. La Mère Pleurante de Warfhuizen Notre Dame des Douleurs (au … Wikipédia en Français
Notre-dame des douleurs — Pour l’article homonyme, voir Notre Dame. La Mère Pleurante de Warfhuizen Notre Dame des Douleurs (au … Wikipédia en Français
Notre Dame des Sept-Douleurs — Notre Dame des Douleurs Pour l’article homonyme, voir Notre Dame. La Mère Pleurante de Warfhuizen Notre Dame des Douleurs (au … Wikipédia en Français
Notre-Dame des Douleurs — Pour l’article homonyme, voir Notre Dame. La Mère Pleurante de Warfhuizen Notre Dame des Douleurs (aussi appelée Notre Dame de la Miséricorde, Notre Dame du Soledade, Notre … Wikipédia en Français
Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (Quebec) — Notre Dame des Sept Douleurs Notre Dame des Sept Douleurs Vue du Chemin de l île à Notre Dame de Sept Douleurs Administration Pays … Wikipédia en Français