-
1 douelle
-
2 douelle
-
3 douelle
fклёпка, дубовая доска, идущая на изготовление бочки -
4 douelle
сущ.1) общ. клёпка (бочарная)2) тех. лад бочки (небольшого размера), бочарная клёпка, внешняя образующая свода3) стр. внутренняя образующая свода, кривизна свода, архивольт4) архит. внешняя округлость свода -
5 douelle
بطن القبةضلع برميل -
6 douelle
nf. => Douve. -
7 douelle
klepka -
8 douelle
f. (de l'a. fr. doue) 1. техн. малка дъга за бъчва; 2. архит. украса на своден камък. -
9 douvelle
f; см. douelle 2) -
10 douve
nf., douelle, (de tonneau, de cuveau...): adova (Chamonix), deuva (Albanais.001, Cordon), deûva (Balme-Si., Juvigny, Samoëns.010, Saxel.002), duva (Thônes.004), R.3, D. => Diable. - E.: Jable, Planche.A1) bille de bois // gros tronçon d'un tronc d'arbre douve (chêne ou châtaignier) coupé à la longueur voulue et destiné à être converti en douves: borâ nm. (Albertville).A2) outil servant à amincir les douves: égwfouna nf. (002).A3) gabarit pour faire le biseau des douves d'un récipient en bois, pour que les douves puissent se juxtaposer et se joindre correctement les unes aux autres: éGONSA nf. (001, Moye | Massingy).B1) v., séparer // défoncer // démonter douve les douves d'un récipient en bois: édovâ vt. (002), édeûvalâ (010), R.3.B2) perdre ses douves (ep. de seilles, cuviers, récipients en bois): s'édovâ vp. (002), R.3.B3) ébarouir, dessécher // disjoindre // disloquer douve les douves d'un récipient en bois /// les planches d'un bateau, faire perdre l'étanchéité, (ep. de l'action du soleil, de l'air sec et chaud): ÉGRILYÎ (001,004, Annecy.003, Leschaux.006), égrelyé (Arvillard), égrelyotâ vt. (002) ; ékarkevelâ, pp. ékarkevelâ, -âye, -é (Juvigny). - E.: Combuger.B4) s'ébarouir, se dessécher, se disjoindre (ep. d'un récipient en bois, d'un bateau): s'égrelyotâ vp. (002), s'égrilyî (001,003,004,006).B5) amincir les douves, avant de les raboter: égwfounâ vt. (002).
См. также в других словарях:
Douelle — Douelle … Wikipedia
douelle — [ dwɛl ] n. f. • doele 1296; de l a. fr. doue, pour 1. douve 1 ♦ Techn. Petite douve de tonneau. ⇒ douvelle. 2 ♦ Archit. Parement d un voussoir. Douelles intérieures (⇒ intrados) , extérieures (⇒ extrados) . ● douelle … Encyclopédie Universelle
douelle — DOUELLE. s. f. Terme d Architecture. Il se dit De la coupe des pierres propres à faire des voûtes, de la courbure d une voûte … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Douelle — Pour les articles homonymes, voir Cessac. 44° 28′ 12″ N 1° 21′ 38″ E … Wikipédia en Français
douelle — (dou è l ) s. f. 1° Terme d architecture. Parement intérieur ou extérieur d un voussoir. • La réunion de toutes les douelles intérieures forme l intrados, et celle de toutes les douelles extérieures est appelée l extrados de la voûte,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Douelle (architecture) — Coupe d une voûte de pont en maçonnerie A est la douelle du claveau La douelle est la partie inférieure d’une voûte de pont … Wikipédia en Français
DOUELLE — s. f. T. d Archit. Le parement intérieur ou extérieur d un voussoir. Il signifie aussi, La courbure d une voûte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DOUELLE — n. f. T. d’Architecture Parement intérieur ou extérieur d’un voussoir. Il signifie aussi Courbure d’une voûte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
douelle — nf. => Douve … Dictionnaire Français-Savoyard
Cessac (Lot) — Douelle Pour les articles homonymes, voir Cessac. Douelle … Wikipédia en Français
Tonnelier — Le tonnelier et son univers, dans une cidrerie en Normandie … Wikipédia en Français