-
1 doubt
kételkedik* * *1. verb1) (to feel uncertain about, but inclined not to believe: I doubt if he'll come now; He might have a screwdriver, but I doubt it.) kételkedik vmiben2) (not to be sure of the reliability of: Sometimes I doubt your intelligence!) kétségbe von (vmit)2. noun(a feeling of not being sure and sometimes of being suspicious: There is some doubt as to what happened; I have doubts about that place.) kétség- doubtful- doubtfully
- doubtfulness
- doubtless
- beyond doubt
- in doubt
- no doubt -
2 beyond doubt
(certain(ly): Beyond doubt, they will arrive tomorrow; His honesty is beyond doubt.) kétségkívül -
3 no doubt
(surely; probably: No doubt you would like to see your bedroom; He will come back again tomorrow, no doubt.) kétségkívül -
4 in doubt
(uncertain: The result of the dispute is still in doubt.) bizonytalanságban -
5 throw doubt on
(to suggest or hint that (something) is not true: The latest scientific discoveries throw doubt on the original theory.) megkérdőjelez -
6 give (someone) the benefit of the doubt
(to assume that someone is telling the truth because one cannot be sure that he is not doing so.) vkiről a legjobbat feltételeziEnglish-Hungarian dictionary > give (someone) the benefit of the doubt
-
7 give (someone) the benefit of the doubt
(to assume that someone is telling the truth because one cannot be sure that he is not doing so.) vkiről a legjobbat feltételeziEnglish-Hungarian dictionary > give (someone) the benefit of the doubt
-
8 beyond\ doubt
kétségkívül, vitathatatlanul, vitán felül -
9 cast\ doubt\ on\ sg
-
10 I\ doubt\ it
-
11 in\ doubt
kétségben, bizonytalanságban -
12 no\ doubt
kétségtelenül, kétségkívül -
13 no\ room\ for\ doubt
-
14 not\ the\ ghost\ of\ a\ doubt
English-Hungarian dictionary > not\ the\ ghost\ of\ a\ doubt
-
15 there\ is\ no\ doubt\ about\ that
English-Hungarian dictionary > there\ is\ no\ doubt\ about\ that
-
16 you\ doubt\ it\ and\ with\ reason
English-Hungarian dictionary > you\ doubt\ it\ and\ with\ reason
-
17 benefit
jótétemény* * *['benəfit] 1. noun(something good to receive, an advantage: the benefit of experience; the benefits of fresh air and exercise.) előny, haszon2. verb1) ((usually with from or by) to gain advantage: He benefited from the advice.) hasznot húz2) (to do good to: The long rest benefited her.) jót tesz•- give someone the benefit of the doubt- give the benefit of the doubt -
18 as sure as
(used in various phrases that mean `without fail' or `without doubt': As sure as fate / anything / eggs are eggs, he'll be late again.) olyan biztos, mint 2x2 az 4 -
19 certain
egyes, bizonyos* * *['sə:tn] 1. adjective1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) biztos2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) biztos3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) bizonyos4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) egy kevés•2. interjection(of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') hogyne!- for certain
- make certain -
20 certainty
biztos* * *plural - certainties; noun1) (something which cannot be doubted: It's a certainty that he will win.) bizonyosság2) (freedom from doubt: Is there any certainty of success?) bizonyosság
См. также в других словарях:
Doubt — • A state in which the mind is suspended between two contradictory propositions and unable to assent to either of them Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Doubt Doubt … Catholic encyclopedia
doubt — doubt·able; doubt·er; doubt·ful·ly; doubt·ful·ness; doubt·ing·ly; doubt·ing·ness; doubt·less·ness; doubt·some; re·doubt·able; re·doubt·ably; re·doubt·ed; un·doubt·ed·ly; un·doubt·ing·ly; doubt; doubt·ful; doubt·less; mis·doubt; re·doubt;… … English syllables
doubt — I (indecision) noun ambiguity, anxiety, apprehension, apprehensiveness, confusion, dubitatio, dubito, faltering, feeling of uncertainty, hesitancy, improbability, inability to decide, incertitude, indefiniteness, indeterminateness,… … Law dictionary
Doubt — Doubt, n. [OE. dute, doute, F. doute, fr. douter to doubt. See {Doubt}, v. i.] 1. A fluctuation of mind arising from defect of knowledge or evidence; uncertainty of judgment or mind; unsettled state of opinion concerning the reality of an event,… … The Collaborative International Dictionary of English
Doubt — Doubt, v. t. 1. To question or hold questionable; to withhold assent to; to hesitate to believe, or to be inclined not to believe; to withhold confidence from; to distrust; as, I have heard the story, but I doubt the truth of it. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
doubt — verb. 1. I doubt whether he ll come and I doubt if he ll come are the standard constructions when doubt is used in the affirmative to mean ‘think it unlikely’. When doubt is used in the negative to mean ‘think it likely’, a that clause is normal … Modern English usage
doubt — (v.) early 13c., to dread, fear, from O.Fr. doter doubt, be doubtful; be afraid, from L. dubitare to doubt, question, hesitate, waver in opinion (related to dubius uncertain; see DUBIOUS (Cf. dubious)), originally to have to choose between two… … Etymology dictionary
doubt — [dout] vi. [ME douten < OFr douter < L dubitare, to waver in opinion < dubius, DUBIOUS; b reintroduced, after L, in 16th c.] 1. to be uncertain in opinion or belief; be undecided 2. to be inclined to disbelief 3. Archaic to hesitate vt.… … English World dictionary
Doubt — (dout), v. i. [imp. & p. p. {Doubted}; p. pr. & vb. n. {Doubting}.] [OE. duten, douten, OF. duter, doter, douter, F. douter, fr. L. dubitare; akin to dubius doubtful. See {Dubious}.] 1. To waver in opinion or judgment; to be in uncertainty as to… … The Collaborative International Dictionary of English
doubt — ► NOUN ▪ a feeling of uncertainty. ► VERB 1) feel uncertain about. 2) question the truth of. ● no doubt Cf. ↑no doubt DERIVATIVES doubter … English terms dictionary
doubt — [n] lack of faith, conviction; questioning agnosticism, ambiguity, apprehension, confusion, demurral, difficulty, diffidence, dilemma, disbelief, discredit, disquiet, distrust, dubiety, dubiousness, faithlessness, faltering, fear, hesitancy,… … New thesaurus