-
1 двухканальный
1) General subject: two channel2) Medicine: double-tubes3) Music: double-channel4) Physics: diplex6) Theory of mass service: two-channel7) Household appliances: dual-channel -
2 двухлучевая трубка
1. double-beam tube2. double-stream tubeРусско-английский большой базовый словарь > двухлучевая трубка
-
3 в соответствии с
. в зависимости от; изменяться в соответствии с кривой; классификация по; находиться в соответствии с; согласно; соответствие•In line with this assumption, we have devised a model of...
•To modify the beach profile in response to changing wave conditions...
•Evaporators for marine use are classed as horizontal or vertical by (or according to, or depending on) the position of their tubes.
•The test report is performed in accord( ance) (or conformity, or compliance) with the specifications.
•In keeping with the limitation of only four orbitals, the formation of double or triple bonds between atoms of these elements reduces the coordination number of the central atom.
•The machine is designed and built to higher standards of accuracy.
•The sketch can be interpreted in terms of either system.
•The console pressure can be regulated to match the individual gauge range.
•In the reactors designed around this approach the energy-carrying neutrons released by thermonuclear reactions will be absorbed in a lithium blanket.
•These techniques must be selected in relation to the properties of the substances being separated.
* * *В соответствии с (нормами)The specimens were tested at a frequency of approximately 130 Hz, following ASTM E466 [...].В соответствии с -- in accordance with, in agreement with, in keeping with, in line with, in compliance with, consistent with; as required by, to match, following, according to; in step with (синхронно); per (в инструкциях); to conform to (о требованиях стандарта и т. п.), pursuant to (в письмах)Fatigue life results of the bearings tested were statistically analyzed in accordance with the methods of [...].In agreement with this, it was found that the low ф machine went into a part-span stall.Also, in keeping with practice, the inter-plate spacing was made equal to the plate length.The section on low-pressure heating boilers now had testing and marking requirements in line with those of the power boiler section.(Tf -- Ts) is kept fixed by increasing Ts with time as required by the surface temperature, Ts.Normally, this value of radial clearance is established to match the bearing size.According to a previous investigation of dressing [...], fracture can occur within the grain.The Sh number increases in step with the wake turbulence.Install housing and grease per figure and table.They are metered by orifice plate assemblies built to conform to BS 1042.Pursuant to your request, I am confirming our consent to the publication of the book in two volumes.Floating roof tanks generally do not require protection when installed in compliance with Section...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в соответствии с
-
4 в соответствии с
. в зависимости от; изменяться в соответствии с кривой; классификация по; находиться в соответствии с; согласно; соответствие•In line with this assumption, we have devised a model of...
•To modify the beach profile in response to changing wave conditions...
•Evaporators for marine use are classed as horizontal or vertical by (or according to, or depending on) the position of their tubes.
•The test report is performed in accord( ance) (or conformity, or compliance) with the specifications.
•In keeping with the limitation of only four orbitals, the formation of double or triple bonds between atoms of these elements reduces the coordination number of the central atom.
•The machine is designed and built to higher standards of accuracy.
•The sketch can be interpreted in terms of either system.
•The console pressure can be regulated to match the individual gauge range.
•In the reactors designed around this approach the energy-carrying neutrons released by thermonuclear reactions will be absorbed in a lithium blanket.
•These techniques must be selected in relation to the properties of the substances being separated.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в соответствии с
-
5 труба в трубе
1) Oil: annular tube2) Oilfield: annular tubes3) Solar energy: double pipe (тип теплообменника)4) oil&gas: PIP, PIP system, pipe-in-pipe, pipe-in-pipe system -
6 гнездо
1. с. маш. мех., seat, pocket, socket2. с. свз. элк., эл, jackгнездо "вход" — input jack
гнездо "земля" — earth jack
3. с. вчт. nest
См. также в других словарях:
Tubes sous vide — Tube sous vide Le tube sous vide est utilisé dans les capteurs solaires thermiques. Il permet d isoler l absorbeur thermique par capteur plan ou tube sous vide de la température extérieure. Cela permet aux panneaux de fonctionner par temps froid … Wikipédia en Français
TUBES ÉLECTRONIQUES — Les tubes électroniques sont des composants qui entrent dans la constitution de matériels électroniques très divers (émetteurs de radiodiffusion; émetteurs, récepteurs, caméras de télévision; équipements de télécommunications; radars; contre… … Encyclopédie Universelle
Double aortic arch — Classification and external resources DiseasesDB 33811 MedlinePlus 007316 … Wikipedia
Double Collection Or (Julie Pietri) — Double collection or Double collection or est un album compilation de Julie Pietri comprenant 2 CD, sorti en 1992 chez Sony Music Entertainment. Cette compilation comprend un titre totalement inédit datant de 1980, La petite rumeur, et, pour la… … Wikipédia en Français
Double collection or — est un album compilation de Julie Pietri comprenant 2 CD, sorti en 1992 chez Sony Music Entertainment. Cette compilation comprend un titre totalement inédit datant de 1980, La petite rumeur, et, pour la première fois sur un album, le titre… … Wikipédia en Français
Double Collection Or Julie Pietri — Album par Julie Pietri Sortie 1992 Genre Variété française, Pop Label Sony Music Entertainment … Wikipédia en Français
Double vie — est un album live d Alain Chamfort enregistré au Casino de Paris sorti en mars 1988. Il contient les succès d Alain Chamfort depuis 1979 avec Manureva, puis un medley de ses premiers tubes du début des années 1970 (Madona madona, Adieu mon bébé… … Wikipédia en Français
Double reed — A double reed is a type of reed used to produce sound in various wind instruments. The term double reed comes from the fact that there are two pieces of cane vibrating against each other. A single reed consists of one piece of cane which vibrates … Wikipedia
Double clarinet — Medieval Zummara playing (on the left) The term double clarinet refers to any of several woodwind instruments consisting of two parallel pipes made of cane, bird bone, or metal, played simultaneously, with a single reed for each. Commonly, there… … Wikipedia
Double diode triode — A double diode triode is a type of electronic vacuum tube once widely used in radio receivers. The tube has a triode for amplification, along with two diodes used as detectors, or Automatic gain control. Some common types are the 55, 12SQ7, 12AV6 … Wikipedia
Double envelope house — Main article: History of passive solar building design Contents 1 History 2 Design and theory 3 Criticisms 4 Thermal buffer zone house … Wikipedia
