-
1 double-headed rail
-
2 double-headed rail
двухголовый рельс
Ндп. двухголовчатый рельс
безподошвенный рельс
Специальный рельс с поперечным сечением, состоящим из двух одинаковых симметричных головок, соединенных высокой шейкой и предназначенный для подвесных путей.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-headed rail
-
3 double-headed rail
nRAIL carril de doble cabeza m, riel de doble seta m -
4 double-headed rail
Строительство: двухголовый рельс -
5 double-headed rail
• релса с две главиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > double-headed rail
-
6 double headed rail
இருதலைத்தண்டவாளம் -
7 Double headed rail
இரட்டைத் தலைத்தண்டவாளம் -
8 double-headed rail
-
9 double-headed
adjCINEMAT de cabezal doble -
10 double
-
11 rail
1) рельс2) лежень, лага4) рейка; схватка5) перила, перильное ограждение, поручень6) оконная, дверная перемычка, горизонтальный брусок обвязки, оконного переплёта8) обносить перилами, оградой•- belt rail - block rail - bottom rail - breast rail - broad-footed rail - broken rail - check rail - cladding rail - cogged rail - connection rail - continuous welded rail - contact rail - counter rail - crane rail - cross rail - dado rail - door rail - double-headed rail - earthed rail - facing rail - floating rail - gantry rail - girder rail - girth rail - guard rail - guide rail - hand rail - hanging rail - high rail - inner rail - insulated rail - junction rail - live rail - low rail - meeting rail - non-floating rail - plate rail - point rail - safety rail - screed rail - sheeting rail - sight rail - sill rail - single rail - stock rail - strut rail - switch rail - tee rail - top rail - track rail - tram rail - window rail - wooden guard rail* * *1. рельс2. поручень3. лежень; лага; опорный брус4. оконная или дверная перемычка5. брусок; раскладка6. направляющая- arris rail
- balcony rail
- belt rail
- bottom rail
- breast rail
- bull-headed rail
- check rail
- closure rail
- conductor rail
- contact rail
- continuous welded rail
- conveyor rail
- crane rails
- current-collecting rail
- door rail
- elevator guide rails
- gantry rails
- guard rail
- guide rail
- hand rail
- heated towel rail
- high rail
- inner rail
- junction rail
- knuckle rail
- lead rail
- live rail
- lock rail
- meeting rail
- one-piece guard rail
- outer rail of a curve
- pedestrian guard rail
- point rail
- screed rail
- sheeting rail
- side rail
- sight rail
- single rail
- switch-point guard rail
- third rail
- top rail
- vertical meeting rail
- wing rail -
12 rail à double champignon
двухголовый рельс
Ндп. двухголовчатый рельс
безподошвенный рельс
Специальный рельс с поперечным сечением, состоящим из двух одинаковых симметричных головок, соединенных высокой шейкой и предназначенный для подвесных путей.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rail à double champignon
-
13 двухголовый рельс
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > двухголовый рельс
-
14 двухголовый рельс
двухголовый рельс
Ндп. двухголовчатый рельс
безподошвенный рельс
Специальный рельс с поперечным сечением, состоящим из двух одинаковых симметричных головок, соединенных высокой шейкой и предназначенный для подвесных путей.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухголовый рельс
-
15 двухголовый рельс
двухголовый рельс
Ндп. двухголовчатый рельс
безподошвенный рельс
Специальный рельс с поперечным сечением, состоящим из двух одинаковых симметричных головок, соединенных высокой шейкой и предназначенный для подвесных путей.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двухголовый рельс
-
16 двухголовый рельс
1) Engineering: bull-headed rail, bullhead rail, bullheaded rail, chair rail2) Construction: double-headed rail3) Railway term: bull-headed rail (английских ж.д.) -
17 релса с две глави
bull-headed railbull-headed railsdouble-headed raildouble-headed railsБългарски-Angleščina политехнически речник > релса с две глави
-
18 Doppelkopfschiene
-
19 двухголовый рельс
двухголовый рельс
Ндп. двухголовчатый рельс
безподошвенный рельс
Специальный рельс с поперечным сечением, состоящим из двух одинаковых симметричных головок, соединенных высокой шейкой и предназначенный для подвесных путей.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двухголовый рельс
-
20 Doppelkopfschiene
двухголовый рельс
Ндп. двухголовчатый рельс
безподошвенный рельс
Специальный рельс с поперечным сечением, состоящим из двух одинаковых симметричных головок, соединенных высокой шейкой и предназначенный для подвесных путей.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Doppelkopfschiene
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Double-headed rail — Double headed Dou ble head ed, a. Having two heads; bicipital. [1913 Webster] {Double headed rail} (Railroad), a rail whose flanges are duplicates, so that when one is worn the other may be turned uppermost. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Double-headed — may refer to: Double headed eagle, common symbol in heraldry and vexillology Double heading, the use of at least two steam locomotives at the front of a train Double headed rail, a type of cross section of rail used in early railway track… … Wikipedia
Double-headed — Dou ble head ed, a. Having two heads; bicipital. [1913 Webster] {Double headed rail} (Railroad), a rail whose flanges are duplicates, so that when one is worn the other may be turned uppermost. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
double-headed — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective 1. : having two heads a double headed muscle : bicipital 2. of a railroad rail : having a dumbbell shaped cross section keyed into chairs spiked to the ties … Useful english dictionary
Rail profile — Rail from 1896 Cross sections of flat bottomed which can rest directly … Wikipedia
Double-heading — When double heading a train, two locomotives are used at the same end; historically with separate crews … Wikipedia
List of rail accidents (pre-1950) — For a list of 1950 1999 rail accidents, see List of 1950 1999 rail accidents.For a list of post 2000 rail accidents, see List of rail accidents. notoc Pre 1830 1815 * 1815, exact date unclear ndash; Philadelphia, Co Durham, England: 16 people,… … Wikipedia
British Rail Class 24 — Infobox Locomotive name = British Railways Type 2 British Rail Class 24 powertype = Diesel elctric caption = An unidentified Class 24 at Mossend yard in September 1976. roadnumber = D5000–D5150; later 24001–24047, 24051–24141 builder = British… … Wikipedia
Harrow and Wealdstone rail crash — infobox UK rail accident title= Harrow and Wealdstone rail crash date= 8 October 1952 08:19 location= Harrow and Wealdstone line = West Coast Main Line (BR London Midland) cause= SPAD trains= 3 pax= deaths= 112 injuries= 340 The Harrow and… … Wikipedia
British Rail Class 50 — Infobox Locomotive name = British Rail Class 50 powertype = Diesel electric caption = 50049 Defiance at Bath Spa Station on 3 June 2007. roadnumber = D400–D449; later 50001–50050 totalproduction = 50 builder = English Electric at Vulcan Foundry… … Wikipedia
1944 in rail transport — EventsJanuary events* January 16 A train crashes in Torro Tunnel in Leon Province, Spain. More than 500 are killed.March events* March 3 Balvano, Italy: A double headed mixed train stalls in a tunnel. Five people survive, 521 are killed by carbon … Wikipedia