-
1 double-circuit fault
повреждение двухцепной линии
Два поперечных повреждения, одновременно возникших в одном и том же месте в двух параллельных цепях.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
double-circuit fault
two shunt faults occurring simultaneously at the same geographical location on two parallel circuits
[IEV ref 448-13-09]FR
défaut sur deux circuits parallèles
deux défauts shunt qui ont lieu simultanément au même emplacement géographique sur deux circuits parallèles
[IEV ref 448-13-09]Тематики
EN
DE
- Doppelleitungsfehler, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-circuit fault
-
2 double-phase fault
двухфазное КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-phase fault
-
3 double
-
4 circuit
2) канал3) т. граф. простая цепь, контур•- active circuit
- acyclic circuit
- adding circuit
- add circuit
- addressing circuit
- advancing circuit
- alarm circuit
- amplifying circuit
- analogous circuit
- analog circuit
- AND-to-OR circuit
- antialiasing circuit
- anticoincidence circuit
- antihunting circuit
- antihunt circuit
- aperiodic circuit
- arithmetic circuit
- arithmetical circuit
- astable circuit
- averaging circuit
- balanced circuit
- basis circuit
- beam-lead integrated circuit
- benchmark circuit
- binary-valued digital circuit
- binary-valued circuit
- bipolar circuit
- bistable circuit
- blanking circuit
- bleeder circuit
- bridge circuit
- buffer circuit
- carry circuit
- character selection circuit
- checking circuit
- check circuit
- clamping circuit
- clocked circuit
- clock-recovery circuit
- closed circuit
- code disjoint circuit
- coincidence circuit
- combinational circuit
- combinatorial circuit
- communication circuit
- comparator circuit
- compare circuit
- comparison circuit
- complementary circuit
- complementary integrated circuit
- complementary transistor logic circuit
- complex function circuit
- computer circuit
- computer test circuit
- computing circuit
- control circuit
- core-diode circuit
- core-transistor circuit
- correcting circuit
- correction circuit
- counter circuit
- counting circuit
- coupling circuit
- current-limit circuit
- current-operated circuit
- current-summation circuit
- custom product integrated circuit
- custom integrated circuit
- custom-wired integrated circuit
- cutoff circuit
- cycle circuit
- cyclic circuit
- dead-on-arrival integrated circuit
- decode circuit
- decoding circuit
- deenergizing circuit
- deflection circuit
- delay circuit
- densely packed circuit
- differentiating circuit
- digital computing circuit
- diode circuit
- diode-coupled circuit
- diode-transistor logic circuit
- direct-coupled circuit
- direct-coupled transistor logic circuit
- direct-current circuit
- discrete component circuit
- discrete logic-level
- discrete wired circuit
- display circuit
- divide-by-two circuit
- dividing circuit
- double-sided printed circuit
- doubling circuit
- drive circuit
- dry circuit
- dual circuit
- duplex circuit
- Eccles-Jordan circuit
- edge-activated circuit
- emitter-coupled circuit
- emitter-coupled logic circuit
- emitter-emitter-coupled logic circuit
- equality circuit
- equivalent circuit
- etched circuit
- Euler circuit
- except circuit
- fanout-free circuit
- fast-switching circuit
- fault detection circuit
- fault-free circuit
- fault-secure circuit
- faulty circuit
- feedback circuit
- ferrite-diode circuit
- ferrite-transistor circuit
- ferroresonant computing circuit
- film integrated circuit
- flag-testing circuit
- flat-pack integrated circuit
- flexible printed circuit
- flexible circuit
- flip-chip integrated circuit
- flip-flop circuit
- frame-grounding circuit
- frequency-halving circuit
- function circuit
- gate circuit
- Goto-pair circuit
- half-duplex circuit
- halving circuit
- Hamilton circuit
- hand-designed circuit
- hardwired circuit
- high-speed circuit
- high-threshold logic circuit
- holding circuit
- hybrid circuit
- idler circuit
- imbedded circuit
- IMOS circuit
- impulse circuit
- inhibit circuit
- input circuit
- integrated circuit
- integrating circuit
- integro-differential circuit
- interchange circuit
- interface circuit
- interfacing circuit
- interlock circuit
- invert circuit
- ion-implanted MOS circuit
- irredundant circuit
- Josephson integrated circuit
- junction transistor circuit
- ladder circuit
- lag-lead circuit
- laminar circuit
- large arithmetic circuit
- large-scale integrated circuit
- large-scale integration circuit
- latch circuit
- lead-lag circuit
- leased circuit
- level circuit
- linear circuit
- linear integrated circuit
- linearity circuit
- liquid logic circuit
- load circuit
- locked pair circuit
- locking circuit
- logic circuit
- logical circuit
- low-threshold integrated circuit
- LSI circuit
- lumped circuit
- magnetic circuit
- magnetic-core circuit
- majority circuit
- match circuit
- material equivalence circuit
- matrix circuit
- maximum-remembering circuit
- measuring circuit
- medium-scale integration circuit
- memory circuit
- memory-decoder circuit
- message circuit
- metal-oxide-semiconductor circuit
- microamp circuit
- microelectronic integrated circuit
- microminiature circuit
- microwave circuit
- mil spec integrated circuit
- milliwatt circuit
- miniature circuit
- minimum-remembering circuit
- mixed-level circuit
- mixing circuit
- modularized circuit
- molecular integrated circuit
- monitoring circuit
- monolithic integrated circuit
- monostable circuit
- MOS circuit
- MOS integrated circuit
- MOS LSI circuit
- MSI circuit
- multichip integrated circuit
- multifunction integrated circuit
- multilayer circuit
- multilevel circuit
- multiple output circuit
- multiplying circuit
- multipoint circuit
- multistable circuit
- multistage circuit
- nanosecond circuit
- n-channel circuit
- network circuit
- noise-balancing circuit
- noncoincidence circuit
- noncutoff circuit
- non-self-checking circuit
- one-core-per-bit circuit
- one-generator equivalent circuit
- one-out-of-four selecting circuit
- one-shot circuit
- open circuit
- optical commutation circuit
- optical memory circuit
- optically coupled circuit
- optoelectronic circuit
- output circuit
- packaged circuit
- packed circuit
- p-channel circuit
- phantom circuit
- phase-comparison circuit
- phase-inverting circuit
- picosecond circuit
- pilot circuit
- plastic-embedded circuit
- point-to-point circuit
- power circuit
- power monitoring circuit
- power-fail circuit
- printed circuit
- priority circuit
- propagation circuit
- protection circuit
- pulse circuit
- pulse-actuated circuit
- pulse-broadening circuit
- pulse-regenerating circuit
- pulse-shaping circuit
- pulse-stretching circuit
- pulse-switching circuit
- pumped tunnel-diode transistor logic circuit
- pumping circuit
- quenching circuit
- race-free circuit
- radio-frequency circuit
- random-logic circuit
- ratioed circuit
- reading circuit
- received-data circuit
- receiving circuit
- reconfigurable integrated circuit
- redundant circuit
- reference circuit
- refreshing circuit
- relaxation circuit
- reset circuit
- retriggerable circuit
- rewriting circuit
- ring circuit
- rounding circuit
- sample-hold circuit
- saturated circuit
- scale-of-N circuit
- scale-of-two circuit
- scaling circuit
- schematic circuit
- Schmitt trigger circuit
- Schmitt circuit
- screen printed circuit
- selection circuit
- select circuit
- self-checking circuit
- self-testing circuit
- self-timed circuit
- semiconductor circuit
- send-request circuit
- sequential circuit
- shifting circuit
- shift circuit
- short circuit
- shunt-peaking circuit
- sign-controlled circuit
- silicon integrated circuit
- silicon-on-sapphire integrated circuit
- simplex circuit
- single-chip circuit
- single-ended circuit
- single-level circuit
- single-phase circuit
- single-shot circuit
- small-scale integration circuit
- solid-state circuit
- solid circuit
- SOS integrated circuit
- squaring circuit
- SSI circuit
- stabilizing circuit
- stamped circuit
- start-stop circuit
- steering circuit
- storage circuit
- storage-selection circuit
- strongly fault-secure circuit
- subtraction circuit
- summing circuit
- sweep circuit
- switching circuit
- symbolic circuit
- synchronizing circuit
- synthesis circuit
- thick-film circuit
- thin-film circuit
- threshold circuit
- time-anticoincidence circuit
- time-base circuit
- time-coincidence circuit
- time-delay circuit
- toll circuit
- totally self-checking circuit
- transistor circuit
- transistor-core circuit
- transistor-resistor circuit
- transistor-transistor-logic circuit
- translation circuit
- transmitted-data circuit
- transmitting circuit
- tree circuit
- trigger -action circuit
- trigger circuit
- trunk circuit
- tunnel diode circuit
- twin-tunnel-diode circuit
- twin circuit
- two-cores-per-bit circuit
- two-input circuit
- two-level circuit
- two-way circuit
- ultra-large-scale integration circuit
- unidirectional circuit
- unpackaged circuit
- unpacked circuit
- very-high-speed integrated circuit
- very-large-scale integration circuit
- virtual circuit
- VLSI circuit
- voice circuit
- voice-grade circuit
- voltage-control circuit
- voltage-doubling circuit
- voltage-multiplying circuit
- voltage-summation circuit
- voter circuit
- wave-shaping circuit
- whole-wafer circuit
- wired AND circuit
- wired OR circuit
- wire-wrapped circuit
- writing circuit
- zero circuitEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > circuit
-
5 fault
недостаток; повреждение; неисправность; порок; изъян; дефект; разлом; разрыв; трещина; авария; ошибка; недочёт; промах; эл. короткое замыкание; спад напряжения вследствие непредусмотренного контакта; "утечка" заряда или напряжения; сброс; сдвиг; вина; проступок; выход из строя (напр. агрегата); любое условие, вызывающее частичную или полную неработоспособность или неправильное функционирование аппаратных средств; II совершать проступок; сделать ошибку- fault analyzer - fault annunciation panel - fault avoidance - fault backup - fault clearance - fault clearing - fault clearing time - fault condition - fault containment - fault correction time - fault coverage estimation - fault definition - fault density - fault detection machine - fault detection phase - fault detection system - fault detection test - fault diagnosis of machine tools - fault diagnosis program - fault diagnostics - fault display - fault event - fault finder - fault finding - fault frequencies - fault fringes - fault generation - fault grader - fault handling - fault identification - fault inception - fault indicating lamp - fault indication - fault indication system - fault indicator - fault injection - fault intolerance - fault investigation - fault isolating - fault isolation testing - fault lamp - fault liability - fault light - fault limits - fault location - fault locator - fault lookup - fault message - fault monitoring - fault of construction - fault power - fault prediction - fault protection - fault rate - fault relay - fault removal - fault safety - fault signaling - fault to frame - fault tolerance - A/C fault - accidental fault - active fault - AND-bridge fault - antiphase boundary fault - appearance fault - arcing fault - arcing ground fault - assembly fault - automatically repair fault - band fault - be at fault - benign fault - bridging fault - cable fault - close-in fault - component fault - contact fault - core-to-core fault - correct a fault - correlated faults - coupling fault - dead earth fault - delay fault - design fault - disconnection fault - dormant fault - double-ground fault - earth fault - external fault - flatness fault - floating gate fault - functional fault - grievous fault - ground fault - hard fault - hardware fault - hidden fault - induced fault - interaction fault - interactive fault - isolate faults - latent fault - line-to-ground fault - man-made fault - manufacturing fault - marginal fault - open fault - permanent fault - pipe fault - pitching fault - predicted fault - rectify faults - related fault - self-clearing fault - single fault - soft fault - solid fault - stuck-at fault - stuck-on fault - sustained fault - testable fault - timing fault - tool fault - transient fault - undetectable fault - untestable fault - worst-case fault - weak-current arcing fault - with all faults -
6 double-phase short circuit
двухфазное КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-phase short circuit
-
7 double-phase-to-ground fault
двухфазное КЗ на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-phase-to-ground fault
-
8 double-line-to-ground short circuit
двухфазное КЗ на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-line-to-ground short circuit
-
9 double-phase-to-ground short circuit
двухфазное КЗ на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-phase-to-ground short circuit
-
10 double-phase to ground fault
двухфазное короткое замыкание на землю
Короткое замыкание на землю в трехфазной электроэнергетической системе с глухо или эффективно заземленными нейтралями силовых элементов, при котором с землей соединяются две фазы
[ ГОСТ 26522-85]
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Классификация
>>>EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-phase to ground fault
-
11 line-to-line fault
двухфазное КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
межфазное КЗ
междуфазное КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line-to-line fault
-
12 simultaneous double fault
fault sequence — последовательность отказов; цепочка отказов
safe fault — безопасный отказ; безопасный дефект
unsafe fault — опасный отказ; опасный дефект
English-Russian dictionary on nuclear energy > simultaneous double fault
-
13 two-phase ground short circuit
двухфазное короткое замыкание на землю
Короткое замыкание на землю в трехфазной электроэнергетической системе с глухо или эффективно заземленными нейтралями силовых элементов, при котором с землей соединяются две фазы
[ ГОСТ 26522-85]
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Классификация
>>>EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > two-phase ground short circuit
-
14 повреждение двухцепной линии
повреждение двухцепной линии
Два поперечных повреждения, одновременно возникших в одном и том же месте в двух параллельных цепях.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
double-circuit fault
two shunt faults occurring simultaneously at the same geographical location on two parallel circuits
[IEV ref 448-13-09]FR
défaut sur deux circuits parallèles
deux défauts shunt qui ont lieu simultanément au même emplacement géographique sur deux circuits parallèles
[IEV ref 448-13-09]Тематики
EN
DE
- Doppelleitungsfehler, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повреждение двухцепной линии
-
15 повреждение двухцепной линии
- Doppelleitungsfehler, m
повреждение двухцепной линии
Два поперечных повреждения, одновременно возникших в одном и том же месте в двух параллельных цепях.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
double-circuit fault
two shunt faults occurring simultaneously at the same geographical location on two parallel circuits
[IEV ref 448-13-09]FR
défaut sur deux circuits parallèles
deux défauts shunt qui ont lieu simultanément au même emplacement géographique sur deux circuits parallèles
[IEV ref 448-13-09]Тематики
EN
DE
- Doppelleitungsfehler, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > повреждение двухцепной линии
-
16 défaut sur deux circuits parallèles
повреждение двухцепной линии
Два поперечных повреждения, одновременно возникших в одном и том же месте в двух параллельных цепях.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
double-circuit fault
two shunt faults occurring simultaneously at the same geographical location on two parallel circuits
[IEV ref 448-13-09]FR
défaut sur deux circuits parallèles
deux défauts shunt qui ont lieu simultanément au même emplacement géographique sur deux circuits parallèles
[IEV ref 448-13-09]Тематики
EN
DE
- Doppelleitungsfehler, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > défaut sur deux circuits parallèles
-
17 Doppelleitungsfehler, m
повреждение двухцепной линии
Два поперечных повреждения, одновременно возникших в одном и том же месте в двух параллельных цепях.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
double-circuit fault
two shunt faults occurring simultaneously at the same geographical location on two parallel circuits
[IEV ref 448-13-09]FR
défaut sur deux circuits parallèles
deux défauts shunt qui ont lieu simultanément au même emplacement géographique sur deux circuits parallèles
[IEV ref 448-13-09]Тематики
EN
DE
- Doppelleitungsfehler, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Doppelleitungsfehler, m
-
18 повреждение двухцепной линии
повреждение двухцепной линии
Два поперечных повреждения, одновременно возникших в одном и том же месте в двух параллельных цепях.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
double-circuit fault
two shunt faults occurring simultaneously at the same geographical location on two parallel circuits
[IEV ref 448-13-09]FR
défaut sur deux circuits parallèles
deux défauts shunt qui ont lieu simultanément au même emplacement géographique sur deux circuits parallèles
[IEV ref 448-13-09]Тематики
EN
DE
- Doppelleitungsfehler, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > повреждение двухцепной линии
-
19 двухфазное короткое замыкание на землю
Универсальный русско-английский словарь > двухфазное короткое замыкание на землю
-
20 двухфазное КЗ
двухфазное КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухфазное КЗ
См. также в других словарях:
double-phase fault — dvifazis trumpasis jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. double phase fault; double phase short circuit; line to line short circuit vok. Zweiphasenkurzschluß, m rus. двухфазное короткое замыкание, n pranc. court circuit biphasé … Automatikos terminų žodynas
double-phase fault — trumpasis dviejų fazių susijungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. double phase fault; double phase short circuit vok. Zweiphasenkurzschluß, m rus. двухфазное короткое замыкание, n pranc. court circuit biphasé, m; défaut… … Radioelektronikos terminų žodynas
double-phase short-circuit — dvifazis trumpasis jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. double phase fault; double phase short circuit; line to line short circuit vok. Zweiphasenkurzschluß, m rus. двухфазное короткое замыкание, n pranc. court circuit biphasé … Automatikos terminų žodynas
double-phase short circuit — trumpasis dviejų fazių susijungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. double phase fault; double phase short circuit vok. Zweiphasenkurzschluß, m rus. двухфазное короткое замыкание, n pranc. court circuit biphasé, m; défaut… … Radioelektronikos terminų žodynas
Double switching — A single switched relay can close inadvertently in response to a single false feed current. A double switched relay cannot close inadvertently with the application of the same current. At least two separate faults would be required to allow this… … Wikipedia
court-circuit biphasé — dvifazis trumpasis jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. double phase fault; double phase short circuit; line to line short circuit vok. Zweiphasenkurzschluß, m rus. двухфазное короткое замыкание, n pranc. court circuit biphasé … Automatikos terminų žodynas
court-circuit entre phases — dvifazis trumpasis jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. double phase fault; double phase short circuit; line to line short circuit vok. Zweiphasenkurzschluß, m rus. двухфазное короткое замыкание, n pranc. court circuit biphasé … Automatikos terminų žodynas
line-to-line short-circuit — dvifazis trumpasis jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. double phase fault; double phase short circuit; line to line short circuit vok. Zweiphasenkurzschluß, m rus. двухфазное короткое замыкание, n pranc. court circuit biphasé … Automatikos terminų žodynas
court-circuit biphasé — trumpasis dviejų fazių susijungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. double phase fault; double phase short circuit vok. Zweiphasenkurzschluß, m rus. двухфазное короткое замыкание, n pranc. court circuit biphasé, m; défaut… … Radioelektronikos terminų žodynas
Arc-fault circuit interrupter — An arc fault circuit interrupter (AFCI) is a circuit breaker designed to prevent fires by detecting non working electrical arcs and disconnect power before the arc starts a fire. The AFCI should distinguish between a working arc that may occur in … Wikipedia
Ring circuit — In electricity supply, a ring final circuit or ring circuit (informally also ring main or just ring) is an electrical wiring technique developed and primarily used in the United Kingdom that provides two independent conductors for live, neutral… … Wikipedia