-
1 double-face
◆ s.m. reversible material.* * *[duble'fas] 1. 2.sostantivo maschile invariabile (capo di vestiario) reversible item of clothing; (tessuto) double-faced material* * *double-face/duble'fas/II m.inv.(capo di vestiario) reversible item of clothing; (tessuto) double-faced material. -
2 double face agg inv
[dubl'fas] -
3 double face
agg inv [dubl'fas] -
4 doppio
-
5 matrimoniale
-
6 raddoppiare
-
7 raddoppiare
doublesforzi redouble* * *raddoppiare v.tr. to (re)double: raddoppiare il proprio guadagno, to double one's earnings; raddoppiare gli sforzi, to redouble one's effort; raddoppiare la paga a qlcu., to double s.o.'s wages; la linea ferroviaria verrà raddoppiata entro la fine dell'anno, a second track will be laid before the end of the year◆ v. intr.1 to redouble2 ( di cavallo) to redoppe3 ( nel biliardo) to double.* * *[raddop'pjare]1. vi(aus essere; nel signif. sportivo avere) to double, Calcio to score a second goal2. vt* * *[raddop'pjare] 1.verbo transitivo1) (moltiplicare per due) to (re)double [numero, prezzo]raddoppiare la posta — gioc. to double the stakes (anche fig.)
2.raddoppiare la prudenza, le attenzioni — to be twice as o much more careful, attentive
il traffico è raddoppiato — traffic has redoubled o has increased twice as much
* * *raddoppiare/raddop'pjare/ [1]1 (moltiplicare per due) to (re)double [numero, prezzo]; raddoppiare la posta gioc. to double the stakes (anche fig.)2 (intensificare) raddoppiare la prudenza, le attenzioni to be twice as o much more careful, attentive; raddoppiare gli sforzi to redouble one's efforts(aus. essere) [quantità, cifra] to (re)double; raddoppiare di valore to double in value; il traffico è raddoppiato traffic has redoubled o has increased twice as much. -
8 duplice
"double;Zweifach;duplo"* * *doublein duplice copia in duplicate* * *duplice agg. double, twofold: un duplice vantaggio, a twofold advantage; certificato in duplice copia, two copies of a certificate; (fin.) duplice quotazione, dual listing; (comm.) duplice prezzatura, dual pricing◆ s.f. ( ippica) double.* * *pl. -ci ['duplitʃe, tʃi] aggettivo double, twofold* * *duplicepl. -ci /'duplit∫e, t∫i/double, twofold; in duplice copia in duplicate. -
9 camera matrimoniale
-
10 partita doppia
-
11 canalina doppia
"double raceway;Doppelkanal;goulotte double;canal doble;calha dupla" -
12 leva doppia
"double lever;Doppelhebel;levier double;palanca doble;alavanca dupla" -
13 autobus a due piani
-
14 letto matrimoniale letto matrimoniale o a due piazze
Dizionario Italiano-Inglese > letto matrimoniale letto matrimoniale o a due piazze
-
15 camma a disco doppia
"double cam disk;Doppelnockenscheibe;disco de cames duplos" -
16 cuscinetto a rulli conici doppi
"double taper roller bearing;Doppelkegelrollenlager;rolamento duplo a roletes conicos"Dizionario Italiano-Inglese > cuscinetto a rulli conici doppi
-
17 doppio strato
"double coating;Doppelschicht;camada dupla" -
18 errore di rotolamento sui due fianchi
"double side rolling error;Zweiflankenwälzfehler;erro radial composto"Dizionario Italiano-Inglese > errore di rotolamento sui due fianchi
-
19 ingranaggi cilindrici con denti doppi elicoidali
"double helical spur gear;Stirnrad Mit Doppelt Schrägen Zähnen;engrenagem cilíndrica (frontal) com dentes helicoidais duplos"Dizionario Italiano-Inglese > ingranaggi cilindrici con denti doppi elicoidali
-
20 interruzione doppia
"double interruption;Doppelunterbrechung;interrupção dupla"
См. также в других словарях:
Double — Double … Deutsch Wörterbuch
DOUBLE — La question de l’existence d’un double insaisissable, en tout point semblable à son modèle «vrai et vivant», se présente chaque fois que la conscience se voit surprise à manquer au contrôle sévère qu’elle doit exercer en permanence sur la faculté … Encyclopédie Universelle
double — DOUBLE. adj. des 2 g. Qui vaut, qui pèse, qui contient une fois autant. Il est opposé à Simple. Double louis. Double ducat. Double pistole. Double portion. Corps de logis double. f♛/b] Il se dit aussi Des choses plus fortes, de plus grande vertu… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Double — Dou ble (d[u^]b l), a. [OE. doble, duble, double, OF. doble, duble, double, F. double, fr. L. duplus, fr. the root of duo two, and perh. that of plenus full; akin to Gr. diplo os double. See {Two}, and {Full}, and cf. {Diploma}, {Duple}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
double- — ⇒DOUBLE , élément de compos. Élément de compos. entrant dans la formation de lexies ou de composés subst. appartenant au lang. cour. et à qq. domaines techn. A. Double + mot autonome désignant une chose mesurable ou quantifiable; double indique… … Encyclopédie Universelle
Double — or The Double may refer to: Multiplication by 2 Look alike Body double, someone who substitutes for the credited actor of a character Doppelgänger, ghostly double of a living person Polish Enigma doubles Kamen Rider W Kamen Rider Double… … Wikipedia
Double — Double, Double, Boy In Trouble Saltar a navegación, búsqueda Double, Double, Boy in trouble Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 20 Episodio 423 Código de producción KABF14 Guionista(s) Bill Odenkirk Director … Wikipedia Español
double — [dub′əl] adj. [ME < OFr < L duplus, lit., twofold (akin to Gr diploos) < duo, TWO + plus < IE * plo , fold < base * pel , to FOLD1] 1. two combined; twofold; duplex 2. having two layers; folded in two 3. having two of one kind;… … English World dictionary
Double T — The Double T is a logo that is the most readily identified symbol of Texas Tech University. Contents 1 History … Wikipedia
Double je — Single by Christophe Willem from the album Inventaire B side … Wikipedia
doublé — doublé, ée (dou blé, blée) part. passé. 1° Augmenté une fois en sus. Une somme doublée. • Votre garde est doublée et par un ordre exprès Je vois ici deux rois observés de fort près, CORN. Attila, III, 2. Terme de mathématique. Raison… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré