-
21 سلاح
سِلاحٌ[si'laːħ]n mوسائِلُ الحَرْبِ f arme◊زَوَّدَهُ بالسِّلاحِ — Il lui a fourni des armes.
♦ سِلاحٌ أَبْيَضُ armes blanches♦ سِلاح البَحْرِ forces navales♦ سِلاحٌ تَقْليدِيٌّ armes traditionnelles♦ سِلاحُ الجَوِّ armée de l'air♦ سِلاحُ المَدْفَعِيَّةِ artillerie f♦ سِلاحٌ نارِيٌّ arme à feu♦ سِلاحٌ نَوَوِيٌّ arme nucléaire♦ سِلاحٌ ذو حَدَّيْنِ arme à double tranchant -
22 سيف
سَيْفٌ['sajf]n mحُسامٌ m sabre◊طَعَنَهُ بالسَّيْفِ — Il l'a poignardé de son sabre.
♦ سَيْفٌ بَتّارٌ épée tranchante♦ سَيْفٌ ذو حَدَّيْنِ épée à double tranchant♦ قاطِعٌ كالسَّيْفِ tranchant comme une épée♦ المُبارَزَة بالسَّيْفِ duel au sabre♦ لِكُلِّ سَيْفٍ نَبْوَةٌ كُلُّ إِنْسانٍ مُعَرَّضٌ للخَطَأِ Chaque être humain peut se tromper. -
23 شخصية
شَخصِيَّةٌ[ʃax'sʼijːa]n f1) صِفاتٌ مٌمَيٌِزَةٌ f personnalité◊ذو شَخْصِيَّةٍ قَوِيَّةٍ — de forte personnalité
2) شَخْصٌ بارِزٌ célèbre◊شَخْصِيَّةٌ اجْتِماعِيَّةٌ — personne sociable
♦ إِزْدِواجُ الشَّخْصِيَّةِ double personnalité♦ إِنْفِصامُ الشَّخْصِيَّةِ schizophrénie f♦ ضَعْفُ الشَّخْصِيَّةِ de faible personnalité -
24 صنو
صِنْوٌ['sʼinw]n mنَظيرٌ m/f parallèle m, semblable m, double m◊لَيْسَ لَهُ صِنْوٌ — Il n'a pas son pareil.
-
25 ضاعف
ضاعَفَ['dʼaːʔʼafa]vثَنَّى doubler, multiplier◊ضاعَفَ العَدَدَ — Il a doublé le nombre.
-
26 عميل
عَميلٌ[ʔʼa'miːl]n m1) زُبونٌ m client◊عُملاءُ الشَّرِكَةِ — les clients de la compagnie
2) جاسوسٌ m espion◊عَميلٌ لدَوْلَةٍ أَجْنَبِيَّةٍ — espion aux services d'un pays étranger
♦ عَميلٌ مُزْدَوِجٌ agent double -
27 لعب
لَعِبَ[la'ʔʼiba]vلَهَا jouer◊لَعِبَ مَعَ الأَولادِ — Il a joué avec les enfants.
♦ لَعِبَ دَوْرًا Il a joué un rôle.♦ لَعِبَ عَلَى الحَبْلَيْنِ jouer un double jeu♦ لَعِبَ الفارُ في عُبِّهِ se douter de qqc♦ لَعِبَ القِمارَ Il jouait aux jeux de hasard. -
28 مبطن
مُبَطَّنٌ[mu'batʼːan]1) لَهُ بِطانَةٌ m doublé◊مِعْطَفٌ مُبَطَّنٌ — manteau garni d'une doublure
2) خَفِيٌّ m insinué◊تَهْديدٌ مُبَطَّنٌ — menace insinuée
-
29 مزدوج
مُزْدَوِجٌ['muzdawaʒ]ثُنائِيٌّ nt bi-◊قاموسٌ مُزْدَوِجٌ — un dictionnaire bilingue
♦ عَميلٌ مُزْدَوِجٌ un agent double♦ شارِعٌ مُزْدَوِجٌ une rue à deux sens -
30 مكيال
مِكْيالٌ[mik'jaːl]n mمِقياسٌ m outil de mesure◊مِكْيالُ الزَّيْتِ — outil pour mesurer l'huile
♦ يَكيلُ بِمِكْيالَيْنِ jouer un double jeu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Double — Double … Deutsch Wörterbuch
DOUBLE — La question de l’existence d’un double insaisissable, en tout point semblable à son modèle «vrai et vivant», se présente chaque fois que la conscience se voit surprise à manquer au contrôle sévère qu’elle doit exercer en permanence sur la faculté … Encyclopédie Universelle
double — DOUBLE. adj. des 2 g. Qui vaut, qui pèse, qui contient une fois autant. Il est opposé à Simple. Double louis. Double ducat. Double pistole. Double portion. Corps de logis double. f♛/b] Il se dit aussi Des choses plus fortes, de plus grande vertu… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Double — Dou ble (d[u^]b l), a. [OE. doble, duble, double, OF. doble, duble, double, F. double, fr. L. duplus, fr. the root of duo two, and perh. that of plenus full; akin to Gr. diplo os double. See {Two}, and {Full}, and cf. {Diploma}, {Duple}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
double- — ⇒DOUBLE , élément de compos. Élément de compos. entrant dans la formation de lexies ou de composés subst. appartenant au lang. cour. et à qq. domaines techn. A. Double + mot autonome désignant une chose mesurable ou quantifiable; double indique… … Encyclopédie Universelle
Double — or The Double may refer to: Multiplication by 2 Look alike Body double, someone who substitutes for the credited actor of a character Doppelgänger, ghostly double of a living person Polish Enigma doubles Kamen Rider W Kamen Rider Double… … Wikipedia
Double — Double, Double, Boy In Trouble Saltar a navegación, búsqueda Double, Double, Boy in trouble Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 20 Episodio 423 Código de producción KABF14 Guionista(s) Bill Odenkirk Director … Wikipedia Español
double — [dub′əl] adj. [ME < OFr < L duplus, lit., twofold (akin to Gr diploos) < duo, TWO + plus < IE * plo , fold < base * pel , to FOLD1] 1. two combined; twofold; duplex 2. having two layers; folded in two 3. having two of one kind;… … English World dictionary
Double T — The Double T is a logo that is the most readily identified symbol of Texas Tech University. Contents 1 History … Wikipedia
Double je — Single by Christophe Willem from the album Inventaire B side … Wikipedia
doublé — doublé, ée (dou blé, blée) part. passé. 1° Augmenté une fois en sus. Une somme doublée. • Votre garde est doublée et par un ordre exprès Je vois ici deux rois observés de fort près, CORN. Attila, III, 2. Terme de mathématique. Raison… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
