-
1 dotrzymywać
vthalten, einhalten -
2 dotrzymywać
dotrzymywać [dɔtʃɨmɨvaʨ̑] dotrzymać\dotrzymywać słowa/obietnicy sein Wort/Versprechen haltendotrzymać tajemnicy ein Geheimnis wahren, über etw +akk Stillschweigen bewahren\dotrzymywać umowy/warunków einen Vertrag/die Bedingungen einhaltennie dotrzymać umowy einen Vertragsbruch begehen ( form), einen Vertrag brechen\dotrzymywać komuś kroku mit jdm Schritt haltendotrzymać komuś towarzystwa jdm Gesellschaft leisten -
3 dotrzymywać
dotrzymywać (-uję) < dotrzymać> (-am) słowa, kroku halten; tajemnicy bewahren; towarzystwa leisten; umowy, terminu einhalten -
4 towarzystwo
towarzystwo n (-a) (obecność, grupa) Gesellschaft f; (organizacja) Verein m; Gesellschaft f;dotrzymywać towarzystwa k-u jemandem Gesellschaft leisten;dla towarzystwa zur Gesellschaft;unikać czyjegoś towarzystwa jemandes Gesellschaft meiden;wpaść pf w złe towarzystwo in schlechte Gesellschaft geraten, auf die schiefe Bahn kommen; -
5 Gesellschaft
Gesellschaft [gə'zɛlʃaft] <-, -en> fgeschlossene \Gesellschaft impreza f zamkniętajdm \Gesellschaft leisten dotrzymywać komuś towarzystwa
См. также в других словарях:
towarzystwo — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. towarzystwowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} związek ludzi o wspólnych interesach, celach; organizacja, stowarzyszenie; spółka handlowa, przedsiębiorstwo : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dotrzymać — dk I, dotrzymaćam, dotrzymaćasz, dotrzymaćają, dotrzymaćaj, dotrzymaćał, dotrzymaćany dotrzymywać ndk VIIIa, dotrzymaćmuję, dotrzymaćmujesz, dotrzymaćmuj, dotrzymaćywał, dotrzymaćywany 1. «trzymać, przechować do pewnego (jakiegoś) czasu»… … Słownik języka polskiego
asystować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, asystowaćtuję, asystowaćtuje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotrzymywać komuś towarzystwa, być obecnym przy czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Asystować generałowi w czasie parady… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
towarzyszyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, towarzyszyćszę, towarzyszyćszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotrzymywać komuś towarzystwa; przebywać z kimś, asystować komuś, nie odstępować kogoś : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień