-
1 dotato
dotatodotato , -a [do'ta:to]aggettivo1 (di talento) begabt, intelligent2 (provvisto) versehen, ausgestattet; essere dotato di qualcosa mit etwas ausgestattet seinDizionario italiano-tedesco > dotato
2 essere dotato di qualcosa
essere dotato di qualcosamit etwas ausgestattet seinDizionario italiano-tedesco > essere dotato di qualcosa
3 catalizzato
catalizzatocatalizzato , -a [katalid'dza:to]aggettivo(mot:dotato di catalizzatore) mit Katalysator, mit Kat familiareDizionario italiano-tedesco > catalizzato
4 munito
munitomunito , -a [mu'ni:to]aggettivo1 (fortificato) befestigt2 (figurato: dotato) essere munito di qualcosa mit etwas ausgestattet sein; essere muniti di biglietto einen Fahrschein besitzen3 (figurato: negli annunci funebri) erhalten habenDizionario italiano-tedesco > munito
5 qualificato
qualificatoqualificato , -a [kualifi'ka:to]aggettivo1 (operaio, tecnico) gelernt, qualifiziert; operaio qualificato Facharbeiter Maskulin2 (esperto) erfahren, fähig; (dotato) geeignet, begabt3 (figurato: famiglia, persona) vornehm, distinguiertDizionario italiano-tedesco > qualificato
См. также в других словарях:
dotato — agg. [part. pass. di dotare ]. 1. [che ha determinate qualità, che dispone di qualcosa di utile, con la prep. di : un laboratorio d. di strumenti modernissimi ] ▶◀ fornito, munito, provvisto, ricco. ◀▶ carente, mancante, privo, sfornito,… … Enciclopedia Italiana
dotato — do·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → dotare, dotarsi 2. agg. CO provvisto, fornito di qcs.: essere dotato di ingegno, di astuzia, di sensibilità | ricco di doti, di capacità: un atleta dotato, un artista dotato 3. agg. CO estens., di qcn.,… … Dizionario italiano
dotato — {{hw}}{{dotato}}{{/hw}}part. pass. di dotare ; anche agg. Fornito | Provvisto di ottime qualità … Enciclopedia di italiano
dotato — pl.m. dotati sing.f. dotata pl.f. dotate … Dizionario dei sinonimi e contrari
dotato — part. pass. di dotare; anche agg. 1. (anche fig.) provvisto, provveduto, corredato, attrezzato, fornito, rifornito, guarnito, munito, accessoriato, adorno, adornato, ornato, ricco, arricchito CONTR. privo, sprovvisto, sfornito, sguarnito,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
solido — / sɔlido/ [dal lat. solĭdus, propr. intero, compatto, massiccio, senza cavità o vuoti interni ]. ■ agg. 1. a. [che è dotato di solidità, ben piantato: fondamenta s. ] ▶◀ (fam.) a prova di bomba, resistente, robusto, saldo, stabile. ◀▶ debole,… … Enciclopedia Italiana
capace — ca·pà·ce agg. 1. FO che sa fare qcs.: mio figlio è già capace di leggere; atto a fare qcs.: farmaco capace di combattere il raffreddore | dotato di notevoli capacità, abilità: un medico, uno studente capace | che è in grado, per indole o… … Dizionario italiano
intelligente — in·tel·li·gèn·te agg. FO 1. capace di intendere, dotato di intelletto: l uomo è un animale intelligente Sinonimi: ragionevole. 2a. che ha un intelligenza pronta, che comprende e impara senza sforzo: un ragazzo intelligente, è intelligente, ma non … Dizionario italiano
poderoso — po·de·ró·so agg. CO 1. dotato di grande forza e robustezza, sviluppato in modo eccezionale: fisico poderoso, muscoli poderosi | energico, vigoroso: calcio poderoso, stretta poderosa Sinonimi: possente, robusto | potente, vigoroso. Contrari:… … Dizionario italiano
privo — prì·vo agg. FO 1. che manca, che è sprovvisto di qcs.: camera priva di finestre Sinonimi: mancante, sprovvisto. Contrari: dotato, 1fornito, provvisto. 2. di qcn., che non ha o non ha più a sua disposizione un bene materiale: essere, restare privo … Dizionario italiano
scarso — scàr·so agg. FO 1a. che è o appare in quantità o in misura inferiore rispetto alla norma o a quanto è necessario o desiderabile; insufficiente, limitato: scarsi proventi, razioni scarse Sinonimi: carente, esiguo, insufficiente, limitato, misero,… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский