Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

dot

  • 1 горошек

    ............................................................
    (n.) (گ.ش.) گرسنه، ماشک، گیاهی از جنس باقلا یا نخود
    ............................................................
    2. tare
    (v.) وزن خالص (بدون احتساب وزن ظروف)، وزن خالص چیزی را احتساب کردن، (گ.ش.) ویسیای صحرایی، ماشک
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > горошек

  • 2 испещрять (I) > испещрить (II)

    ............................................................
    1. spot
    (adj. & vt. & n.) خال، نقطه، لک، موضع، بجا آوردن، مکان، محل، لکه، زمان مختصر، لحظه، لکه دار کردن یاشدن، با خال تزیین کردن، در نظر گرفتن، کشف کردن، آماده پرداخت، فوری
    ............................................................
    2. dot
    نقطه، خال، لکه، نقطه دار کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) پوشاندن، تامین کردن، پوشش، سرپوش، جلد، جلد کردن، پنهان کردن، طی کردن، رویه، لفاف، پاکت

    Русско-персидский словарь > испещрять (I) > испещрить (II)

  • 3 крапинка

    ............................................................
    1. dot
    نقطه، خال، لکه، نقطه دار کردن
    ............................................................
    2. spot
    (adj. & vt. & n.) خال، نقطه، لک، موضع، بجا آوردن، مکان، محل، لکه، زمان مختصر، لحظه، لکه دار کردن یاشدن، با خال تزیین کردن، در نظر گرفتن، کشف کردن، آماده پرداخت، فوری

    Русско-персидский словарь > крапинка

  • 4 крошк

    ............................................................
    ............................................................
    2. mite
    (n.) (ج.ش.) کرم ریز، کرم پنیر
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > крошк

  • 5 точка I

    ............................................................
    (vt. & n.) نقطه، ممیز، اشاره کردن، نوک، سر، نکته، ماده، اصل، موضوع، جهت، درجه، امتیاز بازی، نمره درس، پوان، هدف، مسیر، مرحله، قله، پایان، تیز کردن، گوشه دار کردن، نوکدار کردن، نوک گذاشتن (به)، خاطر نشان کردن، نشان دادن، متوجه ساختن، نقطه گذاری کردن
    ............................................................
    2. dot
    نقطه، خال، لکه، نقطه دار کردن
    ............................................................
    نقطه، وقفه کامل (period)
    ............................................................
    (pl. & n.) دوره، نقطه، مدت، موقع، گاه، وقت، روزگار، عصر، گردش، نوبت، ایست، مکث، نقطه پایان جمله، جمله کامل، قاعده زنان، طمث، حد، پایان، نتیجه غایی، کمال، منتها درجه، دوران مربوط به دوره بخصوصی
    ............................................................
    5. that'll do!

    Русско-персидский словарь > точка I

  • 6 усеивать (I) > усеять (I)

    ............................................................
    (past: strewed ; past participle: strewed, strewn
    (v.) ریختن، پاشیدن، پخش کردن
    ............................................................
    2. dot
    نقطه، خال، لکه، نقطه دار کردن
    ............................................................
    3. stud
    (v.) گل میخ، قپه، دکمه سردست، دسته، اسب تخمی، حیوانی که برای اصلاح نژاد نگهداری می شود، داربست، میخ زدن، نشاندن، آراستن، مرصع کردن، پر کردن
    ............................................................
    تخت روان، کجاوه، محمل، برانکار یا چاچوبی که بیماران را با آن حمل می کنند، آشغال، نوزادانی که جانوری در یک وهله می زاید، زایمان، ریخته و پاشیده، زائیدن، آشغال پاشیدن

    Русско-персидский словарь > усеивать (I) > усеять (I)

См. также в других словарях:

  • dot — dot …   Dictionnaire des rimes

  • dot — [ dɔt ] n. f. • fin XIIe, rare av. XVIe; lat. jurid. dos, dotis « don » 1 ♦ Bien qu une femme apporte en se mariant. Elle a une belle, une grosse dot. Apporter une maison en dot. Coureur, chasseur de dot : homme qui cherche à épouser une fille… …   Encyclopédie Universelle

  • dot — (dot ; au pluriel, le t se prononce aussi : les dot ; l s ne se lie pas : des dot en argent ; cependant quelques uns la lient : des dot z en argent) s. f. 1°   Ce qu on donne à une fille en mariage, le bien qu elle apporte à son mari. Une riche… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DOT 4 — is one of several designations of automotive brake fluid, denoting a particular mixture of chemicals imparting specified ranges of boiling point. In the United States, all brake fluids must meet Standard No. 116; Motor vehicle brake fluids[1].… …   Wikipedia

  • DOT 3 — is one of several designations of automotive brake fluid, denoting a particular mixture of chemicals imparting specified ranges of boiling point. In the United States, all brake fluids must meet Standard No. 116; Motor vehicle brake fluids[1].… …   Wikipedia

  • DOT — ist eine Abkürzung für: das Business Intelligence Produkt dot datawarehouse operations tool die DOT Nummer, eine Angabe für das Herstellungsdatum von Autoreifen die Klassifizierung von Bremsflüssigkeiten nach deren Siedepunkt Deep Ocean… …   Deutsch Wikipedia

  • DOT LT — IATA R6 ICAO DNU Callsign DANU Founded 2003 Operating bases …   Wikipedia

  • Dot — ist eine Abkürzung für: das Business Intelligence Produkt dot datawarehouse operations tool die DOT Nummer, eine Angabe für das Herstellungsdatum von Autoreifen die Klassifizierung von Bremsflüssigkeiten nach deren Siedepunkt Deep Ocean… …   Deutsch Wikipedia

  • DOT 3 — est une désignation de liquide de freins pour automobiles. Aux États Unis, les liquides de freins doivent répondre au Standard No. 116; Liquides de freins pour véhicules à moteur[1]. Sous ce standard, le Department of Transportation (DOT) donne… …   Wikipédia en Français

  • dot — ► NOUN 1) a small round mark or spot. 2) Music a dot used to denote the lengthening of a note or rest by half, or to indicate staccato. 3) the shorter signal of the two used in Morse code. ► VERB (dotted, dotting) 1) mark with a dot or dots …   English terms dictionary

  • dot — dot1 [dät] n. [OE dott, head of boil: prob. reinforced (16th c.) by Du dot, akin to Ger dütte, nipple, Du dodde, a plug, Norw, LowG dott, little heap or swelling] 1. a tiny spot, speck, or mark, esp. one made with or as with a pointed object; as… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»