Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

dostojeństwa

См. также в других словарях:

  • dostojeństwo — n III, Ms. dostojeństwowie 1. blm «powaga, znaczenie wynikające z zajmowanego zaszczytnego stanowiska albo wypływające z wartości umysłowych lub moralnych; majestat» Poczucie własnego dostojeństwa. 2. blm «godny, poważny charakter czegoś, godne,… …   Słownik języka polskiego

  • honor — m IV, D. u, Ms. honororze 1. blm «poczucie godności osobistej, dobre imię; cześć» Plamić honor. Godzić w czyjś honor. ∆ Słowo honoru «formuła wypowiadana przy uroczystym zaręczeniu własnym dobrym imieniem» ◊ Punkt honoru «to, co ma rozstrzygnąć o …   Słownik języka polskiego

  • majestatyczny — majestatycznyni «pełen majestatu, dostojeństwa; imponujący, wyniosły; okazały, wspaniały» Majestatyczne ruchy. Majestatyczne góry …   Słownik języka polskiego

  • podniosły — podniosłyośli, podniosłyoślejszy «pełen powagi, dostojeństwa; uroczysty, wzniosły, patetyczny» Podniosły moment, nastrój. Podniosła muzyka. Podniosłe uczucia. Podniosły utwór …   Słownik języka polskiego

  • zaszczyt — m IV, D. u, Ms. zaszczytycie; lm M. y 1. «to, co stanowi powód do dumy, co przynosi chlubę; wyróżnienie, honor» Dostąpić zaszczytu. Poczytywać sobie coś za zaszczyt. Coś przynosi komuś zaszczyt. ∆ Mam zaszczyt (prosić, zakomunikować, złożyć… …   Słownik języka polskiego

  • dostojeństwo — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. dostojeństwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powaga związana z wysokim stanowiskiem albo szczególnie wysokimi wartościami moralnymi lub umysłowymi; dostojne zachowanie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • laska — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. laskasce; lm D. laskasek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} drewniany kij lub metalowy pręt z charakterystycznym zagiętym końcem lub uchwytem w kształcie ozdobnej rączki albo gałki …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • namaszczony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, namaszczonyczeni {{/stl 8}}{{stl 7}} podniosły, uroczysty, pełen dostojeństwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Składać przysięgę namaszczonym głosem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • szanowny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, szanownyni, szanownyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pełen dostojeństwa, godny poważania, szacunku, czci; dostojny, czcigodny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szanowny jubilat. Wielce… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uroczysty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, uroczystyyści, uroczystytszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} związany z obchodem świąt, przeżywany, obchodzony szczególnie, inaczej niż codziennie; świąteczny, odświętny, okazały,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»