-
1 dostatecznie
بسيارخوب ; تاما ; جوهردان ; چشمه ; خوب ; دوات ; راحت ; سالواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > dostatecznie
-
2 enough
[ɪ'nʌf] 1. adjdosyć or dość (+gen)2. prondosyć, dość3. advhe has not worked enough — nie pracował tyle, ile powinien
he was kind enough to lend me the money — był tak miły, że pożyczył mi pieniądze
that's enough, thanks — dziękuję, wystarczy
oddly/funnily enough, … — dziwnym trafem, …
* * *1. adjective(in the number or quantity etc needed: Have you enough money to pay for the books?; food enough for everyone.) dostatecznie dużo2. pronoun(the amount needed: He has had enough to eat; I've had enough of her rudeness.) dosyć, wystarczająco3. adverb1) (to the degree needed: Is it hot enough?; He swam well enough to pass the test.) dość2) (one must admit; you must agree: She's pretty enough, but not beautiful; Oddly enough, it isn't raining.) trzeba przyznać -
3 достаточно
нареч.• całkiem• dosyć• dość• racjonalnie• rozsądnie• rozumnie• rzetelnie• sensownie• słusznie• uczciwie• wystarczająco* * *dostatecznie, dosyć, dość -
4 удовлетворительно
-
5 hinlänglich
-
6 earshot
['ɪəʃɔt]nto be within/out of earshot — być dostatecznie blisko/za daleko, by słyszeć
* * *noun (the distance at which sound can be heard: He did not hear her last remark as he was out of earshot.) zasięg słuchu -
7 satisfactorily
-
8 sufficiently
-
9 suffisamment
1. dostatecznie2. dosyć3. dość4. wystarczająco -
10 tobar
1 bić 2 chętnie 3 cóż 4 dobry 5 dobrze 6 dostatecznie 7 odpowiednio 8 otóż 9 pięknie 10 studnia 11 studzienka 12 tryskać 13 wir 14 więc 15 zatem 16 źródło -
11 hustó
1 dokładny2 dostatecznie3 dostateczny4 dosyć5 dość6 precyzyjny7 raczej8 wystarczająco9 wystarczający10 ścisły -
12 sapát
1 całkiem2 całkowicie3 dostatecznie4 dosyć5 dość6 raczej7 wystarczająco -
13 genuch
1) całkiem2) dość3) dostatecznie4) dostateczny5) dosyć6) najedzony7) nasycony8) syty9) wystarczająco -
14 zimlech
1) całkiem2) dość3) dostatecznie4) dostateczny5) dosyć6) wystarczająco -
15 بسيارخوب
dobry; dobrze; dostatecznie; odpowiednio; otóż; studnia; świetny; tryskać; więc; wyborny; zatem; znakomity; źródłoDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > بسيارخوب
-
16 تاما
całkiem; całkowicie; całkowity; całość; dobry; dobrze; dostatecznie; każdy; odpowiednio; otóż; razem; studnia; tryskać; więc; wszyscy; wszystek; wszystko; zatem; zupełnie; zupełny; źródło -
17 جوهردان
dobry; dobrze; dostatecznie; odpowiednio; otóż; studnia; tryskać; więc; zatem; źródłoDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > جوهردان
-
18 چشمه
dobry; dobrze; dostatecznie; elastyczność; fontanna; odpowiednio; otóż; otwarcie; otwór; początek; polana; przeskoczyć; skok; sprężyna; studnia; szansa; tryskać; więc; wiosna; wodotrysk; wstępny; zatem; zdrój; źródło -
19 خوب
atrakcyjny; cienki; czysty; delikatny; dobro; dobry; dobrze; dostatecznie; drobny; grzeczny; grzywna; kara; karny; korzyść; ładny; miałki; miły; odpowiedni; odpowiednio; otóż; pięknie; piękny; pomyślny; przyjemny; studnia; szczęśliwy; świetny; tryskać; urodzajny; ważny; więc; wytworny; zatem; źródło -
20 دوات
dobry; dobrze; dostatecznie; odpowiednio; otóż; studnia; tryskać; więc; zatem; źródło
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dostatecznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w dostatecznym stopniu; wystarczająco : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dostatecznie ogrzewany pokój. Czy wypowiadam się dostatecznie jasno? {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dostatecznie — dostatecznieej przysłów. od dostateczny Spiżarnia dostatecznie zaopatrzona. Płaszcz dostatecznie ciepły. ◊ Mieć, dostać, otrzymać dostatecznie (z egzaminu, z jakiegoś przedmiotu) «mieć, dostać ocenę dostateczną» … Słownik języka polskiego
Ореховский, Станислав Станиславович — (Orichovius, Orzechowski, Оржеховский) проповедник, публицист и историк XVI века, краковский каноник, сочувствовавший православию и русской народности. Ореховский родился 11 ноября 1513 года в Перемышльском воеводстве; отец его был земским… … Большая биографическая энциклопедия
Ореховский, Станислав Станиславович — Станислав Станиславович Ореховский укр. Станіслав Оріховський польск. Stanisław Orzechowski (11 ноября 1513, Перемышль 1566) проповедник, публицист и историк XVI века, краковский каноник, сочувствовавший православию и русинской… … Википедия
być — 1. Być do niczego «nie nadawać się do niczego»: Jak ocenia pan kandydatów do prezydenckiego fotela? – Jeden rozumie sam przez się, drugi rozumie to, co mu inni pokazują, trzeci nie rozumie ani sam przez się, ani gdy mu inni pokazują. Pierwszy… … Słownik frazeologiczny
pęknąć — 1. pot. Choćby(m) pękł, żeby(m) miał pęknąć, to... «choćby nie wiadomo co się miało stać, to...»: Nikt, choćby pękł, nie stanie rzeczywistości w poprzek czy na ukos. Tylko głupi myśli, że podzieli sobie naród na kawałki jak tort. B. Madej,… … Słownik frazeologiczny
pękać — 1. pot. Choćby(m) pękł, żeby(m) miał pęknąć, to... «choćby nie wiadomo co się miało stać, to...»: Nikt, choćby pękł, nie stanie rzeczywistości w poprzek czy na ukos. Tylko głupi myśli, że podzieli sobie naród na kawałki jak tort. B. Madej,… … Słownik frazeologiczny
sumienie — 1. Brać, wziąć kogoś, coś na swoje sumienie «brać, wziąć, przyjmować, przyjąć za kogoś, za coś odpowiedzialność moralną»: Ale tak kapitan, jak i pierwszy mechanik, którzy dostatecznie przejrzeli przestępczą grę swego armatora, nie chcieli wziąć… … Słownik frazeologiczny
wziąć — 1. pot. Diabli kogoś wzięli, biorą; cholera kogoś wzięła, bierze «ktoś się zdenerwował, denerwuje się, zezłościł się, złości się, zirytował się, irytuje się»: Diabli mnie biorą, że najlepsze lata spędzam przy kilofie i łopacie. Przecież nikt mi… … Słownik frazeologiczny
dospać — dk, dośpię, dośpisz, dośpij, dospaćspał, dospaćany dosypiać ndk I, dospaćam, dospaćasz, dospaćają, dospaćaj, dospaćał, dospaćany 1. «śpiąc dotrwać do pewnego czasu» Dospać do rana, do południa. 2. «wyspać się, przespać dostatecznie długo, tyle,… … Słownik języka polskiego
dosyć — 1. «przysłówek oznaczający: tyle, ile trzeba; dostatecznie, wystarczająco dużo» Mieć dosyć czasu na naukę. Mieć dosyć pieniędzy. Nie móc się dosyć napatrzyć pięknej pannie. ◊ Dosyć, że… «słowem, w każdym razie» ◊ Nie dosyć na tym «nie tylko to,… … Słownik języka polskiego