-
1 добавочная капитель
dosseret архит.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > добавочная капитель
-
2 подушка
1) General subject: (манёвр, выполняемый на парашюте типа "крыло" перед приземлением для уменьшения скорости) flare2) Geology: pillow3) Architecture: dosseret (французский термин, обозначающий пришедший из византийской архитектуры промежуточный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю плоскостью капители), pulvin (в византийской архитектуре - промежуточный каменный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю поверхность капители) -
3 высокая каменная подушка на византийской капители, воспринимающая давление арок
Construction: dosseret blockУниверсальный русско-английский словарь > высокая каменная подушка на византийской капители, воспринимающая давление арок
-
4 добавочная абака, опирающаяся на другую капитель
Construction: dosseret (византийский и ранний романский стили)Универсальный русско-английский словарь > добавочная абака, опирающаяся на другую капитель
-
5 добавочная капитель, опирающаяся на другую капитель
Construction: dosseret (византийский и ранний романский стили)Универсальный русско-английский словарь > добавочная капитель, опирающаяся на другую капитель
-
6 каменный блок на капители колонны
1) Construction: impost block (для восприятия распора от арки или свода)Универсальный русско-английский словарь > каменный блок на капители колонны
-
7 подушка
1) General subject: (манёвр, выполняемый на парашюте типа "крыло" перед приземлением для уменьшения скорости) flare2) Geology: pillow3) Architecture: dosseret (французский термин, обозначающий пришедший из византийской архитектуры промежуточный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю плоскостью капители), pulvin (в византийской архитектуре - промежуточный каменный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю поверхность капители) -
8 пульван
Architecture: dosseret (французский термин, обозначающий пришедший из византийской архитектуры промежуточный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю плоскостью капители), pulvin (в византийской архитектуре - промежуточный каменный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю поверхность капители) -
9 пятовый камень
1) General subject: abutment stone2) Military: (устоя моста) abutment stone3) Engineering: dosseret (над капителью колонны; свода или арки), footstone (в кладке фронтона), impost, pad stone, padstone, skewback, springing block (арки или свода)4) Construction: impost springer, pad, springing stone, skew back5) Railway term: bearing block6) Architecture: kneeler, kneestone, skew, skewback (арки или свода), template, templet -
10 пятовый камень свода или арки
Makarov: dosseret (над капителью колонны)Универсальный русско-английский словарь > пятовый камень свода или арки
-
11 выступающий из кладки
Dictionnaire russe-français universel > выступающий из кладки
-
12 выступающий столб
-
13 небольшой пилястр
-
14 опорный столб
adj1) gener. piédroit, pied-droit2) eng. poteau de charge3) construct. poteau de soutien, poteau de soutènement, jambage4) archit. dosseret (окна, двери) -
15 парапетная стенка, к которой пристроены дымовые трубы
adjconstruct. mur de dossier, mur dosseretDictionnaire russe-français universel > парапетная стенка, к которой пристроены дымовые трубы
-
16 пилястр
-
17 столб
м.1) poteau m; pilier m ( у постройки)телегра́фный столб — poteau télégraphique
пограни́чный столб — borne-frontière f (pl bornes-frontières)
2) (воды́, воздуха и т.п.) colonne fпыль столбо́м — un tourbillon de poussière
••позвоно́чный столб анат. — colonne f vertébrale, épine f dorsale
вы́ставить к позо́рному столбу́ — mettre au pilori
* * *n1) gener. cordon nerveux (белого вещества спинного мозга), colonne, jambe, mât, pilier, poteau, milliaire (верстовой, километровый)2) eng. antille, bâton, chandelle, dosseret, montant, pilastre, pile, soutien3) anat. cordon4) herald. pal -
18 укрепляющая планка жилы
Dictionnaire russe-français universel > укрепляющая планка жилы
-
19 умывальник без спинки
nconstruct. lavabo sans dosseretDictionnaire russe-français universel > умывальник без спинки
-
20 умывальник со спинкой
nconstruct. lavabo avec dosseretDictionnaire russe-français universel > умывальник со спинкой
См. также в других словарях:
dosseret — [ dosrɛ ] n. m. • 1360; dimin. de dossier 1 ♦ Archit. Contrefort maintenant un mur ou un élément architectural. Jambage ou piédroit d une baie. 2 ♦ Pièce de fer servant à renforcer le dos d une scie. Scie à dosseret. ● dosseret nom masculin (de… … Encyclopédie Universelle
Dosseret — Mur contrefort (à l intérieur) ou Pilastre saillant intérieur servant de naissance à un arc doubleau. Les deux parties verticales formant avec la partie horizontale supérieure (linteau) l’encadrement d’une baie, éléments constitutifs : pied… … Wikipédia en Français
dosseret — (do se rè) s. m. 1° Terme d architecture. Nom d un petit pilastre saillant, qui sert quelquefois à soutenir une voûte. Petit jambage dans l épaisseur d un mur, pour former le pied droit d une porte ou d une croisée. 2° Pièce de fer que l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dosseret — /dos euh ret /, n. Archit. a supplementary capital or thickened abacus, as in Byzantine architecture. Also called impost block. [1860 65; < F, dim. of dossier DOSSER1] * * * … Universalium
dosseret — dos|se|ret Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
dosseret — dos·se·ret … English syllables
dosseret — |däsə|ret noun ( s) Etymology: French, from Middle French, small dosser, diminutive of dossier : a clearly defined block resting on the capital of a column and serving as an extra impost in Byzantine and Romanesque architecture … Useful english dictionary
Pilastre dosseret — ● Pilastre dosseret dosseret avec base et chapiteau … Encyclopédie Universelle
seret — dosseret … Dictionnaire des rimes
impost block — dosseret. [1900 05] * * * … Universalium
impost block — dosseret. [1900 05] … Useful english dictionary