-
1 ghiro
m dormousedormire come un ghiro sleep like a log* * ** * *['giro]sostantivo maschile dormouse*••* * *ghiro/'giro/sostantivo m.dormouse*\dormire come un ghiro to sleep like a log. -
2 moscardino
moscardino s.m.1 (zool.) (Glis glis) dormouse*2 (non com.) (bellimbusto) dandy.* * *[moskar'dino]sostantivo maschile (mollusco) eledone* * *moscardino/moskar'dino/sostantivo m.(mollusco) eledone. -
3 topo
m mouse* * *topo s.m. mouse*; ( ratto) rat: topo campagnolo comune, ( Microtus arvalis) field vole; topo da chiavica, sewer rat; topo delle case, ( Mus musculus) house mouse; topo delle piramidi, ( Jaculus jaculus) jerboa; topo di fogna, water rat; topo d'acqua, ( Arvicola amphibius) water vole; topo gigante, ( Mus malabaricus) bandicoot; topo muschiato, ( Ondatra zibethica) muskrat; topo quercino, ( Eliomys quercinus) garden-dormouse; topo selvatico, ( Apodemus sylvaticus) fieldmouse // infestato da topi, rat-infested // topo d'albergo, (fig.) hotel thief; topo d'appartamento, (fig.) burglar; topo d'auto, (fig.) person who steals from cars // topo di biblioteca, (fig.) bookworm // grigio topo, mouse-colour // denti di topo, mouselike teeth // fare la fine del topo, essere presi come topi in trappola, to be caught like a rat in a trap.* * *['tɔpo] 1.sostantivo maschile mouse*; (ratto) rat2.sostantivo maschile invariabile (colore) mouse-colour, mouse grey BE, mouse gray AE3.grigio topo — mouse-colour, mouse grey BE, mouse gray AE
topo d'albergo — = thief who steals from luxury hotels
topo di fogna — brown o sewer rat
topo muschiato — musk-rat, musquash
••* * *topo/'tɔpo/ ⇒ 3I sostantivo m.mouse*; (ratto) rat; veleno per -i rat poisonII m.inv.fare la fine del topo to die like a rat in a trap; giocare al gatto e al topo to play cat and mouse\topo d'acqua water rat; topo d'albergo = thief who steals from luxury hotels; topo d'appartamento burglar; topo di biblioteca bookworm; topo campagnolo vole; topo di fogna brown o sewer rat; topo muschiato musk-rat, musquash; topo selvatico fieldmouse. -
4 ghiro sm
['ɡiro] -
5 ghiro
sm ['ɡiro]
См. также в других словарях:
Dormouse — Dor mouse, n.; pl. {Dormice}. [Perh. fr. F. dormir to sleep (Prov. E. dorm to doze) + E. mouse; or perh. changed fr. F. dormeuse, fem., a sleeper, though not found in the sense of a dormouse.] (Zo[ o]l.) A small European rodent of the genus… … The Collaborative International Dictionary of English
dormouse — early 15c., possibly from Anglo Fr. *dormouse tending to be dormant (from stem of dormir to sleep, see DORMER (Cf. dormer)), with the second element mistaken for mouse; or perhaps it is from a M.E. dialectal compound of mouse and M.Fr. dormir.… … Etymology dictionary
dormouse — ► NOUN (pl. dormice) ▪ an agile mouse like rodent with a bushy tail. ORIGIN of unknown origin, but associated with Latin dormire to sleep … English terms dictionary
dormouse — [dôr′mous΄] n. pl. dormice [dôr′mīs΄] [ME dormous ? altered by folk etym. (after mous, MOUSE) < OFr dormeuse, sleepy, sluggish < dormir: see DORMANT] any of a family (Gliridae) of small, furry tailed, mostly tree dwelling Old World rodents … English World dictionary
Dormouse — For Lewis Carroll s fictional character, see Dormouse (Alice s Adventures in Wonderland). Dormice Temporal range: Early Eocene–Recent … Wikipedia
dormouse — /dawr mows /, n., pl. dormice / muys /. any small, furry tailed, Old World rodent of the family Gliridae, resembling small squirrels in appearance and habits. [1400 50; late ME dormowse, dormoise; etym. obscure; perh. AF deriv. of OF dormir to… … Universalium
dormouse — lazdyninė miegapelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Muscardinus avellanarius angl. common dormouse; dormouse; hazel dormouse vok. Bilch; Haselmaus; Haselschläfer; kleine Haselmaus; kleine Schlafmaus;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
dormouse — UK [ˈdɔː(r)ˌmaʊs] / US [ˈdɔrˌmaʊs] noun [countable] Word forms dormouse : singular dormouse plural dormice UK [ˈdɔː(r)ˌmaɪs] / US [ˈdɔrˌmaɪs] a small European animal similar to a mouse but with a furry tail … English dictionary
dormouse — noun /ˈdɔːmaʊs/ a) Any of several species of small, mostly European rodents of the family Gliridae; also called Myoxidae or Muscardinidae by some taxonomists. b) A person who sleeps a great deal, or who falls asleep readily (by analogy with the… … Wiktionary
dormouse — [[t]dɔ͟ː(r)maɪs[/t]] dormice N COUNT A dormouse is a small animal that looks like a mouse. It is found in southern England and Wales … English dictionary
Dormouse (Alice's Adventures in Wonderland) — Dormouse Alice character The Hatter with the Dormouse asleep on the left. Illustration by John Tenniel. First appearance … Wikipedia
