-
61 эффект Допплера
1) Physics: Doppler effect2) Makarov: Doppler's principle -
62 акустичен доплеров ефект
acoustical doppler effectacoustical doppler effectsБългарски-Angleščina политехнически речник > акустичен доплеров ефект
-
63 измерение
measurement
- (в графе "метод обнаружения дефекта") — measurement
- (определение к-п. параметра) — determination
- в полете — inflight measurement
- деталей (наименование подраздела рр) — fits and clearances
- и указание — determination and display
- на месте — in-situ measurement
-, непрерывное (напр., путевои скорости) — continuous measurement (of ground speed)
- с использованием эффекта доплера, траекторное — doppler ranging (doran). а continuous wave trajectory-measuring system which utilizes the doppler effect.
- угла сноса — drift (angle) measurement
- частоты вращения роторов (двиг., подраздел рэ) — tachometersРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > измерение
-
64 самолетовождение
air navigation
(навигация)
- в вертикальной плоскости (эшелонирование) — vertical navigation. vertical separation of aircraft.
- методом счисления пути — dead reckoning (dr) navigation
- по контрольным пунктам и др. ориентирам — (air) navigation by reference to check points or other features on the earth's surface
- no параллельной линии пути — offset navigation, crosstrack navigation
- no ппm (no ортодромии) (ппм - промежуточный пункт маршрута) — waypoint navigation. fly the aircraft along great circle route using standard wpts.
- no угловым параметрам (по зпу - заданным путевым углам) — angle navigation
- с неиспопьзованием доплеровекой навигационной системы — doppler navigation. dead reckoning performed automatically by using the doppler effect.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > самолетовождение
-
65 станция (радио)
(radio) station
комплект, состоящий из передатчика и приемника, для радиосвязи. — one or more transmitters, receivers and accessory equipment required to carry on a definite radio communication service.
-, аварийно-спасательная — emergency radio station
-, автомобильная кислороднозарядная (акзс) — oxygen-supply truck
- аэродромная обзорная радиолокационная — airport surveillance radar (asr)
-, бортовая (радио) — aircraft radio station
-, ведомая (гиперболической системы дальней навигации) — slave station
-, ведущая (гиперболической системы дальней навигации) — master station
- вор в качестве ппм — vor waypoint
enter the two-digit vor waypoint number.
-, вторичная радиолокационная (управления возд. движ.) — (атс) secondary radar
-, гидроакустическая — sonar (sound navigation and ranging)
для обнаружения подводных объектов и скоплений рыбы. — used to detect submarines and fish.
- допплеровская, радиолокационная — doppler radar. а radar which detects and interprets the doppler effect.
-, командно-прицельная (кпс) — control/sight unit (c/su)
-, летно-испытательная (лис) — flight-test center
-, метеорологическая — meteorological /weather/ station
-, наземная (радио) — ground (radio) station
-, насосная гидравлическая — standby hydraulic pump
-, насосная с приводом от (воздушной) турбины, гидравлическая — (ram-air) turbine-driven standby hydraulic pump
-, насосная с электроприводом, гидравлическая — electrically-driven standby hydraulic pump
- обзора облачности и земной поверхности, радиолокационная — weather and ground-mapping radar (system)
- обзорная радиолокационная — surveillance radar
- "омега", наземная — omega station
-, опускаемая гидроакустичеекая — sonar
-, передвижная электрическая — mobile electrical-generating plant
- посадочная радиолокационная — precision approach radar (par)
-, прицельная (стрелковой установки) — sight/control unit
-, радиолокационная — radar
-, радиолокационная (типа "гроза") — weather radar (system)
для радиолокационного изображения местности и грозовой деятельности. — used for detecting thunderstorm activity zones and for ground mapping.
-, радиолокационная, цветноro изображения — color radar
-, связная, сверхнизких частот — vlf communications station
- систем связи, сверхнизкочастотная — very low frequency (vlf) eornmunications station
- управления воздушным движением, радиолокационная — air traffic control radar (атс-radar)
- управления заходом на посадку, радиолокационная — approach control radar (acr)
-, электронасосная (гидравлическая) — electrically-driven standby hydraulic pumpРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > станция (радио)
-
66 аномальный эффект Доплера
Makarov: anomalous Doppler effectУниверсальный русско-английский словарь > аномальный эффект Доплера
-
67 асимметрия эффекта Доплера
Makarov: Doppler effect asymmetryУниверсальный русско-английский словарь > асимметрия эффекта Доплера
-
68 возникновение эффекта Доплера
Engineering: origin of the Doppler effectУниверсальный русско-английский словарь > возникновение эффекта Доплера
-
69 двойной эффект Доплера
Makarov: double Doppler effectУниверсальный русско-английский словарь > двойной эффект Доплера
-
70 доплер-эффект
Medicine: Doppler effect -
71 доплеровское расширение спектральных линий
Универсальный русско-английский словарь > доплеровское расширение спектральных линий
-
72 квадратичный эффект Доплера
Makarov: quadratic Doppler effectУниверсальный русско-английский словарь > квадратичный эффект Доплера
-
73 оптический эффект Доплера
Makarov: optical Doppler effectУниверсальный русско-английский словарь > оптический эффект Доплера
-
74 параметрический эффект Доплера
Makarov: parametric Doppler effectУниверсальный русско-английский словарь > параметрический эффект Доплера
-
75 поперечный эффект Доплера
Makarov: transverse Doppler effectУниверсальный русско-английский словарь > поперечный эффект Доплера
-
76 продольный эффект Доплера
Makarov: longitudinal Doppler effectУниверсальный русско-английский словарь > продольный эффект Доплера
-
77 релятивистский эффект Доплера
Makarov: relativistic Doppler effectУниверсальный русско-английский словарь > релятивистский эффект Доплера
-
78 сложный эффект Доплера
Makarov: complex Doppler effectУниверсальный русско-английский словарь > сложный эффект Доплера
-
79 ультразвуковой доплеровский эффект
Engineering: ultrasonic Doppler effectУниверсальный русско-английский словарь > ультразвуковой доплеровский эффект
-
80 эффект Допплера в акустике
Makarov: acoustical Doppler effectУниверсальный русско-английский словарь > эффект Допплера в акустике
См. также в других словарях:
Doppler effect — Doppler io efektas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. Doppler effect vok. Doppler Effekt, m rus. доплеровский эффект, m; эффект Доплера, m pranc. effet Doppler, m ryšiai: sinonimas – Doplerio efektas … Automatikos terminų žodynas
Doppler effect — Doppler io reiškinys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. Doppler effect vok. Doppler Effekt, m rus. доплеровский эффект, m pranc. effet Doppler, m ryšiai: sinonimas – Doplerio reiškinys … Automatikos terminų žodynas
Doppler effect — (also Doppler shift) ► NOUN Physics ▪ an increase (or decrease) in the apparent frequency of sound, light, or other waves as the source and the observer move towards (or away from) each other. ORIGIN named after the Austrian physicist Johann… … English terms dictionary
Doppler effect — [däp′lər] n. [after C. Doppler (1803 53), Austrian mathematician and physicist] the apparent change of frequency of sound waves or light waves, varying with the relative velocity of the source and the observer: if the source and observer are… … English World dictionary
Doppler effect — n a change in the frequency with which waves (as sound, light, or radio waves) from a given source reach an observer when the source and the observer are in motion with respect to each other so that the frequency increases or decreases according… … Medical dictionary
Doppler effect — Change of wavelength caused by motion of the source. An animation illustrating how the Doppler effect causes a car engine or siren to soun … Wikipedia
Doppler effect — /dop leuhr/, Physics. (often l.c.) the shift in frequency (Doppler shift) of acoustic or electromagnetic radiation emitted by a source moving relative to an observer as perceived by the observer: the shift is to higher frequencies when the source … Universalium
Doppler effect — Also known as Doppler shift. Both eponyms refer to the Austrian mathematician and physicist Christian Andreas Doppler (1803 1853), who first described the effect in or shortly before 1842. In perceptual neuroscience, they are used to denote an … Dictionary of Hallucinations
Doppler effect — Doplerio efektas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuojamosios spinduliuotės dažnio pokytis, atsirandantis dėl reliatyviojo judesio tarp pirminio ar antrinio šaltinio ir stebėtojo. atitikmenys: angl. Doppler effect vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Doppler effect — Doplerio efektas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Doppler effect vok. Doppler Effekt, m rus. эффект Доплера, m pranc. effet Doppler, m … Fizikos terminų žodynas
Doppler effect — Doplerio reiškinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Doppler effect vok. Doppler Effekt, m rus. эффект Доплера, m; явление Доплера, n pranc. effet Doppler, m … Fizikos terminų žodynas