-
1 doppia
doppia s.f. 1. ( consonante doppia) double consonne, géminée. 2. ( Numism) doublon m. 3. ( camera d'albergo) chambre double. -
2 doppio
doppio I. agg. 1. double: doppia paga double paie; anno si scrive con la doppia n anno s'écrit avec deux n. 2. ( duplice) double: è stato un doppio dolore per me cela a été une double douleur pour moi. 3. ( fig) (ambiguo, falso) double, faux, hypocrite. 4. ( uguale) en double: prendi pure queste figurine doppie tu peux prendre ces images autocollantes que j'ai en double. II. s.m. 1. double, deux fois plus: dare il doppio donner le double; pagare il doppio payer le double; pesa il doppio di me il pèse deux fois plus que moi, il est deux fois plus lourd que moi. 2. (rif. a numero) double: quattro è il doppio di due quatre est le double de deux. 3. (rif. a un sostantivo plurale) double. 4. (Sport,Teat) double. III. avv. double: vederci doppio y voir double ( anche fig). -
3 b
b, B s.m./f.inv. ( lettera dell'alfabeto) b m.inv., B m.inv.: due b deux b; doppia b deux b, double b; una b maiuscola un b majuscule, ( infant) un grand B; una b minuscola un b minuscule, ( infant) un petit b; ( Tel) b come Bologna b comme Berthe; vitamina B vitamine B. -
4 dama
dama s.f. 1. ( gentildonna) dame. 2. (rif. al ballo) cavalière. 3. ( gioco) dames pl.: giocare a dama jouer aux dames. 4. (nel gioco: pedina doppia) dame: fare dama faire une dame, aller à la dame. 5. ( scacchiera) damier m. 6. ( nelle carte da gioco) dame: dama di picche dame de pique. -
5 g
g, G s.f./m.inv. ( lettera dell'alfabeto) g m.inv., G m.inv.: due g deux g; una g maiuscola un G majuscule, ( infant) un grand G; una g minuscola un g minuscule, ( infant) un petit g; doppia g double g; ( Tel) g come Genova g comme Gaston. -
6 l
I. l, L s.f./m.inv. ( lettera dell'alfabeto) l m.inv., L m.inv.: due l deux l; doppia l deux l; una l maiuscola un L majuscule, ( infant) un grand L; una l minuscola un l minuscule, ( infant) un petit l; ( Tel) l come Livorno l comme Louis, ( in Belgio) l comme Léopold. II. l 1. lunghezza l (longueur). 2. lira l. (lire). -
7 mandata
mandata s.f. 1. ( spedizione o quantità di merce inviata in una sola volta) envoi m.: ho ricevuto la merce in due mandate j'ai reçu la marchandise en deux envois. 2. (rif. a serratura) tour m., tour m. de clé: chiudere a doppia mandata fermer à double tour; dare una mandata donner un tour de clé. -
8 nazionalità
nazionalità s.f. nationalité: sono di nazionalità britannica je suis de nationalité britannique; doppia nazionalità double nationalité. -
9 panificazione
panificazione s.f. ( Alim) panification: mercoledì panificazione doppia ( sui cartelli) mercredi double quantité de pain. -
10 PD
-
11 pista
pista I. s.f. 1. ( traccia) piste ( anche fig): seguire una pista suivre une piste. 2. (rif. ad animali) piste. 3. ( sentiero) piste, sentier m. 4. ( di circo) piste. 5. ( Sport) piste, circuit m.: una pista da formula 1 un circuit de formule 1, une piste de formule 1. 6. ( Sport) ( nello sci) piste. 7. ( Sport) ( nell'hockey e nel pattinaggio sul ghiaccio) piste, patinoire. 8. ( Aer) piste. 9. ( Acus) (rif. a registratori) piste: doppia pista double piste. 10. ( gerg) ( di cocaina) ligne. II. intz. place! -
12 suola
suola s.f. 1. ( Calz) semelle: doppia suola semelle double; mezza suola semelle (de ressemelage). 2. ( Zool) sole. 3. ( Mar) savate. -
13 tassazione
tassazione s.f. 1. taxation: la tassazione dei prodotti petroliferi la taxation des produits pétroliers. 2. ( il gravare d'imposte) imposition: tassazione doppia double imposition. 3. ( l'ammontare) impôt m., montant m. de l'impôt. 4. ( accertamento dell'imponibile) calcul m. de la valeur imposable.
См. также в других словарях:
Doppĭa — (Doppie), 1) frühere Goldmünze mehrerer italienischer Staaten, ungefähr 91/2–10 Thaler werth; jetzt in Sardinien = 5 Thaler Gold; in Genua gibt es doppelte D. (Doppione di Savoja); 2) großer Jetton zum Anschlagen für Kinder, zu Spielmarken u. dgl … Pierer's Universal-Lexikon
Doppĭa — (ital.), frühere Goldmünze italienischer Staaten: in Venedig (Pistola) 29/32 fein = 17,1 Mk. Sollwert; in Mailand 1706–86 D. pistola zu 48 Lire correnti = 12,614 g, 916 Tausendteile fein, und Doppio d oro = 2 Scudi Gold; seit 1786 in Piemont… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Doppia — Doppĭa (d.h. Doppelte, doppeltes Stück), frühere ital. Goldmünze im Werte zwischen 71,13 M (Genua) und 13,99 M (Rom und Bologna) schwankend … Kleines Konversations-Lexikon
Doppia — Doppia, alte italien. Goldmünze von verschiedenem Werthe; die neue sardin. D. ist = 20 Franken = 5 Thlr. 10 Sgr. = 7 fl. 47 kr. C. M. = 9 fl. 20 kr. rhein … Herders Conversations-Lexikon
Doppia — Nom de famille italien que l on rencontre en Martinique. Difficile de se faire une idée sur son sens précis : en italien l adjectif doppio signifie double , mais quelle interprétation lui donner ici ? A noter qu une commune de la Vénétie s… … Noms de famille
doppia — (izg. dòpia) ž DEFINICIJA pov. zlatnik kovan u Španjolskoj i u nekim talijanskim gradovima (Milanu i drugdje) sve do 19. st. ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
doppia — dóp·pia s.f. CO 1. colloq., camera doppia: ho prenotato una doppia con bagno 2. nella schedina del totocalcio, attribuzione a una stessa partita di due possibili risultati: un sistema a una tripla e due doppie; giocare una, due doppie 3. TS… … Dizionario italiano
doppia — ˈdäpēə, ˈdȯp , ˈdōp , It ˈdȯppyä noun ( s) Etymology: Italian, from feminine of doppio double, from Latin duplus more at double : any one of several old gold coins of Italian states constituting the double of some unit (as the sequin or scudo); … Useful english dictionary
Doppia coppia con Regina — Release date(s) 1972 Country Italy Language Italian Doppia coppia con Regina is a 1972 Italian film … Wikipedia
Doppia ferita (1915 film) — Infobox Film name = Doppia ferita (1915 film) image size = caption = director = Augusto Genina producer = writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released = 1915 runtime = country = ITA language = Silent… … Wikipedia
doppia — {{hw}}{{doppia}}{{/hw}}s. f. Moneta d oro di due ducati coniata in vari Stati italiani a partire dalla seconda metà del XV sec … Enciclopedia di italiano